Pun Intended: Multi-Agent Translation of Wordplay with Contrastive Learning and Phonetic-Semantic Embeddings
تقدم هذه الورقة إطار عمل متعدد الوكلاء ومسار استدلال موجه يستفيدان من التضمينات الصوتية-الدلالية والتقييم التكراري لترجمة التورية اللغوية من الإنجليزية إلى الفرنسية بنجاح، محققةً مراكز متقدمة في مسابقة CLEF JOKER 2025 عبر إعطاء الأولوية للحفاظ على الفكاهة والإبداع اللغوي على المقاييس الدلالية التقليدية.