💬 NLP

Evaluation of LLMs in retrieving food and nutritional context for RAG systems

تقيم هذه الورقة أربعة من النماذج اللغوية الكبيرة ضمن نظام التوليد المعزز بالاسترجاع لبيانات الأغذية والتغذية، حيث وجدت أنه بينما تنجح هذه النماذج في ترجمة استعلامات اللغة الطبيعية إلى مرشحات بيانات وصفية مهيكلة لتقليل الجهد اليدوي، إلا أن موثوقيتها تنخفض عند التعامل مع الاستعلامات المعقدة التي تتضمن قيوداً تتجاوز النطاق التمثيلي للبيانات الوصفية الأساسية.

Maks Požarnik Vavken, Matevž Ogrinc, Tome Eftimov, Barbara Koroušić Seljak2026-03-11
🤖 AI

MUGEN: Evaluating and Improving Multi-audio Understanding of Large Audio-Language Models

تقدم هذه الورقة البحثية MUGEN، وهو معيار شامل يكشف أن النماذج اللغوية الصوتية الكبيرة تعاني في فهم الأصوات المتعددة مع زيادة توسع المدخلات، وتوضح أن الجمع بين الاستراتيجيات غير المعتمدة على التدريب مثل الاتساق الذاتي التبادلي للصوت مع سلسلة الأفكار يمكن أن يحسن الأداء بشكل كبير.

Chih-Kai Yang, Yun-Shao Tsai, Yu-Kai Guo, Ping-Le Tsai, Yen-Ting Piao, Hung-Wei Chen, Ting-Lin Hsiao, Yun-Man Hsu, Ke-Ha (…)2026-03-11
💬 NLP

Beyond Fine-Tuning: Robust Food Entity Linking under Ontology Drift with FoodOntoRAG

تقدم هذه الورقة FoodOntoRAG، وهو مسار عمل مبتكر لا يتطلب ضبطاً دقيقاً، يستفيد من التوليد المعزز بالاسترجاع والاستدلال متعدد الوكلاء لتحقيق ربط كيانات غذائية قوي ومستقل عن الأنطولوجيا، يظل دقيقاً رغم انحراف الأنطولوجيا مع توفير مبررات قابلة للتفسير.

Jan Drole, Ana Gjorgjevikj, Barbara Korouši'c Seljak, Tome Eftimov2026-03-11
💬 NLP

EPIC-EuroParl-UdS: Information-Theoretic Perspectives on Translation and Interpreting

تقدم هذه الورقة مجموعة بيانات (corpus) محدثة ومدمجة باللغتين الإنجليزية والألمانية لخطابات البرلمان الأوروبي، وترجماتها، وتفسيراتها، مع بيانات وصفية منقحة وتوصيفات نظرية معلوماتية جديدة، مصممة لدعم الأبحاث حول التباين اللغوي، وخصائص لغة الترجمة (translationese)، والتنبؤ بحالات التلعثم في الترجمة الشفوية باستخدام النماذج الاحتمالية.

Maria Kunilovskaya, Christina Pollkläsener2026-03-11
🤖 AI

MITRA: An AI Assistant for Knowledge Retrieval in Physics Collaborations

تقدم الورقة البحثية نظام MITRA، وهو نظام توليد معزز بالاسترجاع (RAG) محلي، صُمم لتعزيز استرجاع المعرفة في التعاونات الفيزيائية واسعة النطاق مثل CMS من خلال توظيف مسار مؤتمت مبتكر لمعالجة المستندات وبنية قاعدة بيانات شعاعية ثنائية الطبقات للإجابة بدقة على الأسئلة المرتبطة بالسياق مع ضمان خصوصية البيانات.

Abhishikth Mallampalli, Sridhara Dasu2026-03-11
💬 NLP

One-Eval: An Agentic System for Automated and Traceable LLM Evaluation

يُعد One-Eval نظاماً وكيلياً يعمل على أتمتة التقييم الشامل للنماذج اللغوية الكبيرة عبر تحويل الطلبات المكتوبة باللغة الطبيعية إلى سير عمل قابل للتتبع والتخصيص من خلال مكونات متكاملة لتخطيط المعايير المرجعية، وحل مشكلات مجموعات البيانات، وإعداد التقارير الموجهة نحو اتخاذ القرار، مما يقلل الجهد اليدوي ويعزز قابلية التكرار.

Chengyu Shen, Yanheng Hou, Minghui Pan, Runming He, Zhen Hao Wong, Meiyi Qiang, Zhou Liu, Hao Liang, Peichao Lai, Zeang (…)2026-03-11
💬 NLP

Chow-Liu Ordering for Long-Context Reasoning in Chain-of-Agents

تقترح هذه الورقة استخدام أشجار "تشو-ليو" (Chow-Liu trees) لتحسين ترتيب الأجزاء في أطر عمل "سلسلة الوكلاء" (Chain-of-Agents)، حيث تُظهر أن عملية التتبع بالعرض للهيكل التبعي المتعلم تقلل بشكل كبير من فقدان المعلومات وتحسن دقة الاستنتاج في اختبارات السياق الطويل مقارنة بطرق الترتيب القياسية.

Naman Gupta, Vaibhav Singh, Arun Iyer, Kirankumar Shiragur, Pratham Grover, Ramakrishna B. Bairi, Ritabrata Maiti, Sanka (…)2026-03-11
💬 NLP

Benchmarking Political Persuasion Risks Across Frontier Large Language Models

من خلال تجارب مسحية واسعة النطاق شملت أكثر من 19,000 مشارك، تُظهر هذه الدراسة أن النماذج اللغوية الكبيرة الرائدة تتفوق عمومًا على الإعلانات السياسية التقليدية في القدرة على الإقناع، مع وجود تباينات ملحوظة في الأداء عبر النماذج وتأثير يعتمد على النموذج فيما يخص استراتيجيات التلقين القائمة على المعلومات.

Zhongren Chen, Joshua Kalla, Quan Le2026-03-11
💬 NLP

Thinking to Recall: How Reasoning Unlocks Parametric Knowledge in LLMs

تكشف هذه الورقة أن تمكين الاستنتاج في النماذج اللغوية الكبيرة يعزز بشكل كبير استرجاع المعرفة الواقعية البسيطة من خلال آليتين — التخزين المؤقت الحسابي والتهيئة الواقعية — بينما تثبت أيضاً أن الهلوسة في الحقائق الوسيطة خلال هذه العملية تزيد من أخطاء الإجابة النهائية، وهو اكتشاف يمكن استغلاله لتحسين دقة النموذج عبر إعطاء الأولوية لمسارات الاستنتاج الخالية من الهلوسة.

Zorik Gekhman, Roee Aharoni, Eran Ofek, Mor Geva, Roi Reichart, Jonathan Herzig2026-03-11
🤖 AI

Think Before You Lie: How Reasoning Improves Honesty

تُثبت هذه الورقة أن الاستنتاج يعزز باستمرار من الصدق في النماذج اللغوية الكبيرة من خلال توجيهها عبر فضاء تمثيلي تكون فيه حالات الخداع غير مستقرة وسهلة الاضطراب، مما يدفع النماذج في النهاية نحو حالات افتراضية أكثر استقراراً وصدقاً.

Ann Yuan, Asma Ghandeharioun, Carter Blum, Alicia Machado, Jessica Hoffmann, Daphne Ippolito, Martin Wattenberg, Lucas D (…)2026-03-11