💬 NLP

Statistical Machine Translation for Indic Languages

تقدم هذه الورقة تطوير وتقييم أنظمة الترجمة الآلية الإحصائية (SMT) باستخدام مجموعة أدوات MOSES للترجمة بين اللغة الإنجليزية وخمس عشرة لغة هندية منخفضة الموارد، وذلك بالاستفادة من مجموعات بيانات Samanantar وOPUS للتدريب، وFlores-200 للاختبار، وتقنيات معالجة مسبقة وإعادة ترتيب متنوعة لتحسين جودة الترجمة كما تُقاس بمقاييس BLEU وMETEOR وRIBES.

Sudhansu Bala Das, Divyajoti Panda, Tapas Kumar Mishra, Bidyut Kr. Patra2026-03-04
💬 NLP

Verifying the Robustness of Automatic Credibility Assessment

تقيم هذه الورقة مدى متانة مصنفات النصوص ضد الهجمات العدائية المصممة للتهرب من كشف المعلومات المضللة، مقدمةً معيار BODEGA لإثبات أن النماذج اللغوية الكبيرة الحديثة غالباً ما تكون أكثر عرضة للتعديلات النصية التي تحافظ على المعنى مقارنة بالنماذج الأصغر حجماً.

Piotr Przybyła, Alexander Shvets, Horacio Saggion2026-03-04
🤖 AI

Predictive Authoring for Brazilian Portuguese Augmentative and Alternative Communication

تقترح هذه الورقة استخدام نموذج BERTimbau للتنبؤ بالصور الرمزية في أنظمة التواصل المعزز والبديل (AAC) باللغة البرتغالية البرازيلية، حيث أثبتت أن تمثيل الصور الرمزية عبر التسميات التوضيحية يحقق أعلى دقة، مع استكشاف أيضاً إمكانية استخدام الصور للتنبؤ.

Jayr Pereira, Rodrigo Nogueira, Cleber Zanchettin, Robson Fidalgo2026-03-04
💬 NLP

Topic-Based Watermarks for Large Language Models

تقترح هذه الورقة مخطط علامة مائية خفيف الوزن وموجه بالموضوع للنماذج اللغوية الكبيرة، يقوم بتقسيم المفردات إلى مجموعات فرعية متوافقة مع الموضوع لدمج توقيعات قوية وقابلة للكشف مع الحفاظ على جودة النص وعدم تطلب أي عبء إضافي على الإطار العملي.

Alexander Nemecek, Yuzhou Jiang, Erman Ayday2026-03-04
💬 NLP

Automated Coding of Communications in Collaborative Problem-solving Tasks Using ChatGPT

تُظهر هذه الدراسة أن ChatGPT يمكنه أتمتة ترميز بيانات التواصل لتقييمات حل المشكلات التعاونية بفعالية، رغم أن أداءه يتباين باختلاف النموذج والإطار والمهمة، مع أن النماذج الأحدث التي تركز على الاستنتاج لا تتفوق بالضرورة على غيرها، كما أن تحسين الصياغة (prompt refinement) يؤدي إلى تحسينات غير متسقة.

Jiangang Hao, Wenju Cui, Patrick Kyllonen, Emily Kerzabi, Lei Liu, Michael Flor2026-03-04
🔭 astrophysics

StarWhisper Telescope: An AI framework for automating end-to-end astronomical observations

يُعد نظام تلسكوب "ستار ويسبير" (StarWhisper) إطار عمل لوكيل ذكاء اصطناعي يعمل على أتمتة عمليات الرصد الفلكي من البداية إلى النهاية عبر دمج النماذج اللغوية الكبيرة مع سير عمل متخصص لتخطيط عمليات الرصد وتحليل البيانات وتفعيل عمليات المتابعة بشكل مستقل، مما يقلل من التدخل البشري ويظهر إمكانات قابلة للتوسع لمصفوفات التلسكوبات الضخمة في المستقبل.

Cunshi Wang, Yu Zhang, Yuyang Li, Xinjie Hu, Yiming Mao, Xunhao Chen, Pengliang Du, Rui Wang, Ying Wu, Hang Yang, Yanson (…)2026-03-04
💬 NLP

Evaluating Spoken Language as a Biomarker for Automated Screening of Cognitive Impairment

تُظهر هذه الدراسة أن نماذج تعلم الآلة القابلة للتفسير، والتي تستخدم السمات اللغوية من الكلام، يمكنها بفعالية فحص مرض الزهايمر ومرضيات الخرف ذات الصلة والتنبؤ بشدة التدهور المعرفي، محققةً قدرة واعدة على التعميم في البيانات الواقعية داخل أماكن الإقامة، مع توفير مسار قابل للتوسع للفرز السريري المبكر.

Maria R. Lima, Alexander Capstick, Fatemeh Geranmayeh, Ramin Nilforooshan, Maja Matarić, Ravi Vaidyanathan, Payam Barnag (…)2026-03-04
🤖 AI

Hallucination, Monofacts, and Miscalibration: An Empirical Investigation

تُثبت هذه الورقة تجريبياً العلاقة النظرية بين الهلوسة، ومعدلات أحادية الحقيقة، وعدم المعايرة في النماذج اللغوية، وتُظهر أن زيادة وزن جزء صغير من بيانات التدريب بشكل انتقائي يمكن أن يقلل من الهلوسة بشكل كبير دون المساس بالدقة، مما يتحدى ضرورة سياسات إزالة التكرار الشاملة.

Miranda Muqing Miao, Michael Kearns2026-03-04
💬 NLP

Make LoRA Great Again: Boosting LoRA with Adaptive Singular Values and Mixture-of-Experts Optimization Alignment

تقترح الورقة البحثية إطار عمل GOAT، الذي يعزز التكيف منخفض الرتبة (LoRA) عبر دمج مسبقات ذات بنية تفكيك القيم المفردة (SVD) بشكل تكيفي من خلال بنية "خليط من الخبراء" واستخلاص عامل قياس نظري لمواءمة التحسين مع الضبط الدقيق الكامل، مما يحقق أداءً هو الأفضل في فئته عبر مهام متنوعة.

Chenghao Fan, Zhenyi Lu, Sichen Liu, Chengfeng Gu, Xiaoye Qu, Wei Wei, Yu Cheng2026-03-04