💬 NLP

Translators as Invisible Teachers of AI: Copyright, Translation Memory, and the Political Economy of Linguistic Data

تجادل هذه الورقة بأن المترجمين قد تحولوا إلى "معلمين غير مرئيين" للذكاء الاصطناعي من خلال استغلال نتاج عملهم الإبداعي كبيانات تدريب أساسية دون اعتراف أو تعويض، وهي عملية يحللها المؤلف من خلال منظور قانون حقوق الطبع والنشر، والاقتصاد السياسي للبيانات اللغوية، والحاجة الملحة للتصميم القائم على إعادة التوزيع.

Masaru Yamada2026-05-26
🔬 physics

Building Digital Societies as Ecosystems: How Recognition and Repeat Relationships Sustain Cross-Community Work in Open Source

تحلل هذه الدراسة منظومة مفتوحة المصدر للأمن السيبراني تمتد عبر عقد من الزمن لتثبت أن التعاون العابر للمجتمعات يستمر بفضل طبقة رقيقة من المساهمين ذوي الاعتراف العالي الذين يقللون من احتكاك الحدود عبر العلاقات المتكررة، مما يكشف عن نمط بقاء قائم على المجموعات يؤسس لخط أساس حاسم لفهم الديناميكيات الاجتماعية في المجتمعات الرقمية المستقبلية التي يتوسطها الذكاء الاصطناعي.

Lucia Gomez Tejeiro, Thibaut Chataing, Julian Jang-Jaccard, Alain Mermoud, Thomas Maillart2026-05-26
⚡ electrical engineering

Pre-Characterization of Electromagnetic Side-Channel Leakage Using Publicly Available Information: A Case Study on E-Voting Interfaces

تُظهر هذه الدراسة أن واجهة آلة التصويت الإلكتروني البرازيلية، عند محاكاتها باستخدام مواصفات متاحة للعموم، تُنتج بصمة طيف كهرومغناطيسية مميزة للغاية وقابلة للكشف من خلال هجمات TEMPEST، مما يثير مخاوف أمنية كبيرة رغم عدم إجراء اختبارات على الأجهزة الفعلية.

Leonardo Teodoro, Kemuel L. Vieira, Saulo Queiroz2026-05-26
🤖 AI

Beyond Killer Robots: General AI Attitudes and Public Support for Military AI in Nine Countries

تجد هذه الدراسة، بناءً على مسح شمل 9,000 مستجيب من تسع دول، أن الدعم الشعبي للذكاء الاصطناعي العسكري مدفوع في المقام الأول بالمواقف الإيجابية العامة تجاه الذكاء الاصطناعي وآراء السياسة الخارجية الصقورية بدلاً من المعارضة المبدئية للاستقلالية، مع تركز القلق تحديداً حول القوة الفتاكة المستقلة تماماً بدلاً من تطبيقات الذكاء الاصطناعي العسكري بشكل عام.

Andreas Jungherr, Antonia Schlude, Adrian Rauchfleisch2026-05-26
💬 NLP

JudgmentBench: Comparing Rubric and Preference Evaluation for Quality Assessment

تقدم هذه الورقة البحثية JudgmentBench، وهو معيار مرجعي جديد لـ 30 مهمة قانونية تم تصنيفها من قبل محامين خبراء باستخدام كل من درجات التقييم وفق معايير محددة والتفضيلات الثنائية، مما يثبت أن الأحكام المقارنة تتفوق بشكل كبير على التسجيل القائم على المعايير في استعادة ترتيب الجودة مع تطلب أقل من نصف وقت التصنيف.

Russell Yang, Ruishi Chen, Pierce Kelaita, Riya Ranjan, Sibo Ma, Charles Dickens, Matthew Guillod, Megan Ma, Julian Nyar (…)2026-05-26
💻 computer science

LLM-as-a-Judge in Healthcare: A Scoping Analysis of Applications, Methods, and Human Alignment

تُصنف هذه المراجعة النطاقية الموجهة وفق منهجية PRISMA، والتي شملت 134 دراسة نُشرت بين عامي 2023 و2026، تطبيقات ومنهجيات ونتائج التحقق من نموذج "النموذج اللغوي الكبير كحَكَم" (LLM-as-a-Judge) في مجال الرعاية الصحية، مستنتجةً أنه بينما يوفر إطاراً واعداً وقابلاً للتوسع لتقييم الذكاء الاصطناي السريري مع توافق متوسط إلى قوي مع الخبراء البشريين، فإن فائدته السريرية تظل مرهونة بالتصميم الصارم للنماذج والتحقق الخاص بالمهام.

Lingyao Li, Deyi Li, Chen Chen, Renkai Ma, Runlong Yu, Mingquan Lin, Rui Yin, Lizhou Fan, Cathy Shyr, Siyuan Ma, Mei Liu (…)2026-05-26
🤖 AI

KYA: A Framework-Agnostic Trust Layer for Autonomous Systems with Verifiable Provenance and Hierarchical Policy Composition

تُعد KYA طبقة ثقة مفتوحة المصدر ومستقلة عن الأطر البرمجية للأنظمة ذاتية التشغيل، حيث توظف خمسة عناصر أساسية — بما في ذلك خط معالجة تطبيق ذي أربع بوابات آمنة، وتكوين سياسات هرمي، ونظام موحد لتقييم الثقة — للكشف عن انحراف الوكلاء، والتسريبات، والهجمات العدائية مع الحفاظ على زمن استجابة يقل عن ميلي ثانية واحدة وإنتاجية عالية.

Kolawole Quadri2026-05-26
💬 NLP

LLM-as-a-Reviewer: Benchmarking Their Ability, Divergence, and Prompt Injection Resistance as Paper Reviewers

تقدم هذه الورقة تقييماً معيارياً منهجياً لـ 12 نموذجاً لغوياً كبيراً تعمل كمراجع لـ 898 ورقة بحثية من مؤتمرات NeurIPS وICLR، كاشفةً أنه في حين توفر هذه النماذج فائدة في هيكلة التقييمات، إلا أنها تبالغ بشكل منهجي في تقدير الأوراق البحثية الضعيفة، وتختلف عن التقييم البشري في معايير محددة، وتظل عرضة بشكل كبير لهجمات حقن الأوامر.

Lingyao Li, Junjie Xiong, Changjia Zhu, Runlong Yu, Chen Chen, Junyu Wang, Renkai Ma, Zhicong Lu2026-05-26
💬 NLP

SomaliBench Eval: Measuring English-to-Somali Refusal Gaps in Open-Weight Language Models

تُقيّم هذه الورقة أربعة نماذج لغوية مفتوحة الأوزان باستخدام معيار SomaliBench v0 الذي تم التحقق منه من قبل مؤلفين أصليين، وتكشف عن فجوات كبيرة في رفض السلامة بين الإنجليزية والصومالية، حيث تفشل النماذج بشكل متكرر في رفض المطالبات الضارة باللغة الصومالية بسبب مخرجات غير مترابطة أو بلغة خاطئة بدلاً من الامتثال الضار بطلاقة.

Khalid Yusuf Dahir2026-05-26
💬 NLP

A Two-Phase Stability Study of LLM Judges and Bar Council Examiners on Thai Bar-Exam Free-Form Essays

تكشف هذه الدراسة أنه في حين تتقارب أحكام النماذج اللغوية الكبيرة مع المصححين البشريين في مقالات امتحان المحاماة التايلاندي ذات المعايير الواضحة، إلا أن النماذج اللغوية الكبيرة تفشل بشكل منهجي في إعادة إنتاج تفسير الأقلية البشرية في الحالات الغامضة، حيث تتماشى بدلاً من ذلك بشكل موحد مع وجهة نظر الأغلبية البشرية، مما يؤدي بالتالي إلى حجب عدم قدرتها على استيعاب الطيف الكامل للاختلاف بين الخبراء.

Pawitsapak Akarajaradwong, Wuttikrai Lertprasertphakorn, Chompakorn Chaksangchaichot, Sarana Nutanong2026-05-26