The selective use of physics knowledge in policy: how interdisciplinary physics bridges subfields and shapes policy influence
من خلال تحليل مجموعة بيانات جديدة تربط منشورات الجمعية الفيزيائية الأمريكية بقاعدة بيانات "أوفيرتونون" للسياسات، تُظهر هذه الدراسة أنه في حين يعمل الفيزياء متعددة التخصصات كجسر للظهور العلمي في الخطاب السياسي، فإن التأثير الفعلي على السياسات مدفوع بالأهمية السياسية لمجالات فرعية محددة، مثل الجيوفيزياء، أكثر من كونه مدفوعاً بالاتساع متعدد التخصصات.
البحث الأصلي مرخَّص بموجب CC BY 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). هذا شرح مولَّده بالذكاء الاصطناعي للبحث أدناه. لم يكتبه المؤلفون ولم يصادقوا عليه. وللتحقق من الدقة التقنية، يرجى الرجوع إلى البحث الأصلي. اقرأ إخلاء المسؤولية الكامل
مشكلة "المترجم": كيف تتحدث الفيزياء إلى عالم القوة
تخيل أن لديك مجموعتين مختلفتين تماماً من الناس يعيشون في نفس المدينة.
على أحد الجوانب، لديك "الغواصون في الأعماق" (العلماء). يقضون حياتهم في مكتبات ضخمة وعالية التقنية، يدرسون أصغر الذرات أو أكثر المعادلات الرياضية تعقيداً. هم يهتمون بالحقيقة المطلقة، والتفاصيل الدقاقية، والأشياء التي قد لا تهم قبل مئة عام من الآن.
وعلى الجانب الآخر، لديك "رجال الإطفاء" (صناع السياسات). هم في حالة ركض مستمر من حالة طوارئ إلى أخرى—التغير المناخي، الأوبئة، أو الانهيارات الاقتصادية. ليس لدهم وقت لقراءة رسالة بحثية مكونة من 500 صفحة عن الجسيمات دون الذرية؛ هم بحاجة لمعرفة: "ما الذي يمكنني فعله الآن لإخماد هذه النار؟"
المشكلة؟ إنهما يتحدثان لغات مختلفة.
تستكشف ورقة بحثية جديدة من إعداد "جيونغمين لي" و"جيسونغ يون" هذا "الحاجز اللغوي" من خلال النظر في كيفية وصول المعرفة الفيزيائية فعلياً إلى القرارات الحكومية.
1. عدم التوافق: البوفيه مقابل قائمة البقالة
وجد الباحثون "عدم توافق" هائل بين ما ينتجه العلماء وما يستخدمه صناع السياسات بالفعل.
فكر في الأمر كأنه بوفيه ضخم. لقد أعد العلماء تشكيلة واسعة من الأطباق المتخصصة للغاية: "حساء نظرية المجال الكمي" و"سلطة الجسيمات الأولية". هذه هي الأطبوت القوية في عالم العلوم.
ومع ذلك، عندما يصل صناع السياسات، فإنهم لا يتناولون الأطباق المتخصصة. بدلاً من ذلك، يتوجهون مباشرة نحو "بوفيه التخصصات المتعددة"—الأطباق التي تمزج نكهات مختلفة معاً، مثل "الفيزياء العامة" أو "الأنظمة المعقدة". إنهم يريدون الوجبات "الكاملة" التي يسهل هضمها والتي يمكن تطبيقها على العديد من المشكلات في آن واحد.
2. بناة "الجسور" (الفيزياء متعددة التخصصات)
تسلط الدراسة الضوء على مجموعة خاصة من العلماء: الفيزيائيين متعددي التخصصات.
في عالم العلوم، يعمل هؤلاء الأشخاص مثل المترجمين الشاملين. إذا كان العالم المتخصص هو سيد لهجة قديمة ومحددة جداً، فإن الفيزيائي متعدد التخصصات هو الشخص الذي يتحدث تلك اللهجة وأيضاً اللغة المشتركة للعالم.
استخدم الباحثون "تحليل الشبكات" (رسم خرائط لكيفية اتصال الأفكار) ووجدوا أن هذه المجالات متعددة التخصصات تعمل بمثابة الغراء أو الجسور للنظام بأكمله. إنهم يأخذون الرياضيات المجردة و"الثقيلة" للفيزياء ويحولونها إلى شيء يمكن للسياسي استخدامه فعلياً لكتابة قانون.
3. الظهور مقابل التأثير: "المشهور" مقابل "القوي"
هذا هو الجزء الأكثر إثارة للدهشة في الورقة البحثية. فقد اكتشف الباحثون فرقاً شاسعاً بين كونك ظاهراً وبين كونك مؤثراً.
- الظهور (تأثير المشاهير): الفيزياء متعددة التخصصات "ظاهرة" جداً. يتم الاستشهاد بها كثيراً. الأمر يشبه دخول شخصية مشهورة إلى غرفة—الجميع يلاحظهم ويُذكرون في كل محادثة.
- التأثير (تأثير صانع الملوك): مجرد كونك "ظاهراً" لا يعني أنك "مؤثر". وجد الباحثون أنه بينما تجعل الفيزياء متعددة التخصصات الناس يتحدثون، إلا أنها لا تغير القوانين الفعلية دائماً.
إذاً، ما الذي يمتلك قوة حقيقية؟
وجدت الدراسة أن الجيوفيزياء (دراسة الأرض) هي الثقل الحقيقي. لماذا؟ بسبب التغير المناخي.
فكر في الأمر بهذه الطريقة: الفيزياء متعددة التخصصات تشبه "المؤثر" الشهير على إنستغرام—الكثير من الإعجابات، والكثير من الإشارات. لكن الجيوفيزياء تشبه نشرة الطقس. عندما تقول نشرة الطقس إن إعصاراً قادماً، فإن الحكومة لا تكتفي فقط بـ "ذكر" ذلك؛ بل تقوم بنقل المدينة بأكملها. ولأن التغير المناخي يمثل أولوية عالمية ضخمة، فإن الفيزياء المستخدمة لدراسته تصبح "معيارية" (مثل تقارير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ IPCC). وبمجرد أن تصبح هذه المعرفة هي "كتاب القواعد الرسمي"، فإنها تكتسب قدراً هائلاً من القوة المترتبة عليها.
الصورة الكبيرة
تخبرنا الورقة البحثية أن العلم لا "يتدفق" ببساطة إلى السياسة مثل الماء في الكأس. بدلاً من ذلك، يتم تصفية العلم، واختياره، وترجمته.
إذا كنت تريد تغيير العالم من خلال العلم، فلا يكفي أن تكون أذكى شخص في الغرفة (الغواص في الأعماق). يجب عليك أيضاً أن تكون قادراً على بناء جسر (المترجم) أو تقديم الحقيقة الجوهرية التي يبحث عنها الجميع بالفعل (نشرة الطقس).
غارق في أبحاث مجالك؟
تصلك نشرة يومية بأحدث الأبحاث المطابقة لكلماتك البحثية المفتاحية — مع ملخصات تقنية، بلغتك.