Attributing heat-related mortality to human-induced climate change in 854 European cities during the summers of 2000-2025
تُقدّر هذه الدراسة أن تغير المناخ الناجم عن الأنشطة البشرية كان مسؤولاً عن حوالي 252,000 حالة وفاة مرتبطة بالحرارة في 854 مدينة أوروبية بين عامي 2000 و2025، وهو ما يمثل أكثر من نصف العبء الإجمالي ويظهر نسبة مساهمة متزايدة من 45% إلى 64% خلال تلك الفترة، مع ملاحظة الآثار الأكثر شدة بين الفئات العمرية الأكبر سناً في جنوب وجنوب شرق أوروبا.
البحث الأصلي مرخَّص بموجب CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). هذا شرح مولَّده بالذكاء الاصطناعي للبحث أدناه. لم يكتبه المؤلفون ولم يصادقوا عليه. وللتحقق من الدقة التقنية، يرجى الرجوع إلى البحث الأصلي. اقرأ إخلاء المسؤولية الكامل
تخيل الأرض كأنها لعبة فيديو ضخمة ومعقدة، حيث يكون الطقس هو الشخصية الرئيسية. لفترة طويلة، لعبت هذه الشخصية وفق قواعد الطبيعة، حيث تمر عبر الفصول بتغيرات متوقعة بين الارتفاعات والانخفاضات. لكن مؤخرًا، بدأ اللاعبون في إضافة آلية جديدة وقوية: حرق الوقود الأحفوري. هذه الآلية تضخ غازات إضافية تحبس الحرارة في الغلاف الجوي، مما يؤدي إلى تسخين "محرك" الكوكب. أحد الآثار المباشرة لهذا الاحترار هو أن ميكانيكية "الحرارة" في اللعبة بدأت تتعطل؛ فبدلاً من مجرد صيف حار، بدأنا نشهد موجات حر شديدة أصبحت أكثر تكرارًا، وأشد حدة، وتستمر لفترات أطول. يطلق العلماء على هذه العملية اسم "الإسناد" (attribution)، وهي ببساطة عملية تحديد مقدار ما نتج عن حدث معين (مثل موجة حر قاتلة) بسبب هذه الآلية مقابل ما كان سيحدث على أي حال. هذا الأمر مهم لأن الحرارة خطيرة، خاصة بالنسبة للناس الذين يعيشون في المدن المزدحمة حيث تحبس المباني الحرارة مثل البطانية، مما يجعل الخطر أسوأ. إن فهم مدى مسؤولية النشاط البشري تحديدًا عن الوفيات المرتبطة بالحرارة يساعدنا في تقرير مدى إلحاح حاجتنا لإصلاح هذه الآلية وحماية الناس في الوقت الحالي.
الآن، دعونا نلقي نظرة على ما قام به فريق من الباحثين للتحقيق في هذا الأمر. لقد تصرفوا كأنهم محققون في المناخ، ولكن بدلًا من حل جريمة واحدة، نظروا إلى مسرح جريمة ضخم يمتد عبر 26 عامًا. ركزوا على 854 مدينة في جميع أنحاء أوروبا، وتتبعوا فصول الصيف من عام 2000 إلى عام 2025. كان هدفهم الإجابة على سؤال كبير: كم عدد الوفيات المرتبطة بالحرارة في هذه المدن والتي نتجت فعليًا عن تغير المناخ الناجم عن الأنشطة البشرية، وكيف تغير هذا الرقم بمرور الوقت؟
للقيام بذلك، أجرى العلماء محاكاة ضخمة. أولاً، نظروا إلى العالم "الواقعي" — درجات الحرارة الحقيقية وأعداد الوفيات الحقيقية المسجلة في تلك المدن الـ 854. ثم أنشأوا عالمًا "افتراضيًا"، وهو طريقة مبتكرة لقول سيناريو "ماذا لو". في هذا العالم الخيالي، أزالوا التأثير البشري على المناخ. وتساءلوا: "لو لم يقم البشر بتدفئة الكوكب، كيف كانت ستكون درجات الحرارة، وكم عدد الأشخاص الذين كانوا سيموتون بسبب الحرارة في نسخة الواقع تلك؟". ومن خلال مقارنة العالم الحقيقي بهذا العالم "الواقعي بدون الاحترار البشري"، استطاعوا عزل العدد المحدد للوفيات الناتجة عن أفعالنا.
النتائج مذهلة. على مدار فترة الـ 26 عامًا، قدر الباحثون وقوع 463,730 حالة وفاة مرتبطة بالحرارة في هذه المدن الأوروبية. ولكن إليكم المفاجأة: فقد حسبوا أن 251,956 حالة وفاة منها كانت تعزى مباشرة إلى تغير المناخ الناجم عن الأنشطة البشرية. وهذا يعني أن ما يزيد قليلاً عن نصف جميع الوفيات المرتبطة بالحرارة في هذه المدن على مدار الربع قرن الماضي حدث بسبب قيامنا بتدفئة الكوكب.
تصبح القصة أكثر إثارة للاهتمام عندما تنظر إلى الجدول الزمني. إن تأثير النشاط البشري ليس ثابتًا؛ بل هو ينمو بسرعة. في عام 2000، كان حوالي 45% من الوفيات المرتبطة بالحرارة مرتبطًا بالاحترار الناجم عن الإنسان. وبحلول عام 2025، قفز هذا الرقم إلى 64%. يبدو الأمر كما لو أن "الآلية" أصبحت أكثر قوة مع كل صيف يمر، مما يجعل الحرارة الشديدة سببًا شائعًا للوفاة أكثر مما كانت عليه في السابق.
وجدت الدراسة أيضًا أن الخطر ليس موزعًا بالتساوي. فقد وقع العبء الأكبر على كبار السن، وتحديدًا أولئك الذين تبلغ أعمارهم 85 عامًا فأكثر، والذين سجلوا أكبر عدد من الوفيات. وجغرافيًا، تحملت الأجزاء الجنوبية والجنوبية الشرقية من أوروبا، بما في ذلك دول مثل إيطاليا واليونان وكرواتيا، العبء الأكبر من التأثير. وبينما ظل صيف عام 2003 هو الأكثر فتكًا من حيث الأرقام الخام، تشير الدراسة إلى أن فصول الصيف ذات أعداد الوفيات المرتفعة المماثلة أصبحت أكثر تكرارًا الآن. في الواقع، بينما كان عام 2003 أكثر فتكًا من حيث الأرقام المطلقة، إلا أن دور الاحترار الناجم عن الإنسان في دفع تلك الوفيات كان أقل بكثير (حوالي 42%) مقارنة بصيف عام 2025، حيث كان 64% من الوفيات مرتبطًا باحترارنا لكوكب الأرض.
لقد كان الباحثون حذرين في ملاحظة أن أرقامهم تعتمد على عمليات المحاكاة والنماذج الإحصائية، وليس مجرد تعداد بسيط. لقد ثبتوا العديد من العوامل، مثل حجم السكان ومدى تعرض الناس للخطر، لضمان أنهم يقيسون تأثير درجة الحرارة وحده. وحتى مع هذه الافتراضات المتحفظة، تشير البيانات إلى أن النشاط البشري أصبح بالفعل محركًا رئيسيًا للوفيات المرتبطة بالحرارة. وتخلص الدراسة إلى أنه بينما تحتاج المدن إلى التكيف مع هذه الحقائق الجديدة الأكثر حرارة، فإن التكيف وحده ليس كافيًا. ولأن الكثير من هذه الوفيات مرتبطة مباشرة بالاحترار الذي تسببنا فيه، فإن الطريقة الوحيدة لإيقاف هذا الاتجاه حقًا هي خفض الانبعاثات وإيقاف تشغيل هذه الآلية قبل أن تصبح اللعبة أكثر خطورة.
غارق في أبحاث مجالك؟
تصلك نشرة يومية بأحدث الأبحاث المطابقة لكلماتك البحثية المفتاحية — مع ملخصات تقنية، بلغتك.