It is not always greener on the other side: Greenery perception across demographics and personalities in multiple cities

この論文は、5 か国 1,000 人の調査とストリートビュー画像を用いた分析を通じて、都市の緑化に対する主観的認識と客観的測定値の乖離が世界的に普遍的であり、個人の属性や性格よりも居住地域による文化的・環境的経験の影響が最も大きいことを明らかにしています。

Matias Quintana, Fangqi Liu, Jussi Torkko, Youlong Gu, Xiucheng Liang, Yujun Hou, Koichi Ito, Yihan Zhu, Mahmoud Abdelrahman, Tuuli Toivonen, Yi Lu, Filip Biljecki

公開日 2026-03-10
📖 1 分で読めます☕ さくっと読める

Each language version is independently generated for its own context, not a direct translation.

この論文は、「街の緑の量」と「人々が感じる緑の多さ」は、実は結構ズレているという面白い発見を報告した研究です。

タイトルにある「It is not always greener on the other side(隣の芝生はいつも青々とは限らない)」という表現は、**「客観的なデータと、人間の感覚は一致しないことがある」**というメッセージを込めています。

以下に、難しい専門用語を排し、日常の例え話を使ってわかりやすく解説します。


🌳 1. この研究の核心:カメラと人間の「緑」の感じ方は違う

まず、この研究では「緑の量」を測るために 2 つの方法を使いました。

  1. AI による客観的な測定(カメラの目)

    • 街の風景写真を AI に見せて、「画像の何%が緑色か?」を計算します。これを**「グリーン・ビュー・インデックス(GVI)」**と呼びます。
    • これは、**「緑の面積」**を厳密に測るものですが、人間の「感じ方」までは測れません。
  2. 人間による主観的な評価(心の目)

    • 1,000 人もの人々に同じ写真を見てもらい、「ここはどのくらい緑が多いと感じますか?」とアンケートをとりました。
    • これは、**「緑の雰囲気」**を測るものです。

【発見】
結果、「AI が『緑が少ない』と判定した場所でも、人間は『意外と緑が多い!』と感じることがよくある」ことがわかりました。
逆に、緑の面積が広くても、人間には「緑っぽくない」と感じられる場所もありました。
つまり、
「緑の量(数値)」と「緑の感じ方(感覚)」は、同じものではない
のです。


🧩 2. なぜズレるのか?「配置」が鍵だった

なぜ、AI と人間の感じ方がズレるのでしょうか?研究チームは、いくつかの要因を調べました。

❌ 関係なかったもの:「誰が」見るか

  • 年齢、性別、収入、性格(明るいか、真面目かなど):
    これらは、緑の感じ方にほとんど影響しませんでした
    • 例え話: 子供も大人も、男性も女性も、お金持ちも貧乏人も、「緑の配置」さえ良ければ、みんな同じように「緑が多い!」と感じる傾向がありました。つまり、緑の感じ方は、誰がみてもある程度共通しているようです。

✅ 関係があったもの:「どこに住んでいるか」と「緑の並び方」

A. 「どこに住んでいるか」で基準が変わる

  • 人々が住んでいる都市の環境が、感じ方の基準(物差し)を作っていました。
    • 例え話: 常に緑豊かな森の中に住んでいる人にとって、少し木がある街は「緑が少ない」と感じるかもしれません。逆に、コンクリートジャングルに住んでいる人にとって、たった一本の木でも「すごい緑だ!」と感じるかもしれません。
    • 結論: 「緑が多い」と感じるかどうかは、**その人が普段どんな街に住んでいるか(文化的・環境的な背景)**で大きく変わります。

B. 「緑の配置」が重要(距離より広がり)

  • 最も驚くべき発見は、**「緑がどこにあるか(配置)」が、「緑がどれくらい近い距離にあるか(距離)」**よりも重要だったことです。
    • 例え話:
      • パターン A: 目の前に大きな木が 1 本ある(距離は近い)。
      • パターン B: 遠くまで木々が点在して広がっている(距離は遠い)。
    • 多くの人は、**パターン B(遠くまで広がっている)**の方を「緑が多い」と感じました。
    • 人間の目は、「緑が散りばめられている広がり」に敏感で、単に「目の前の木」の距離にはあまり反応しないようです。まるで、「点々とした星の広がり」が夜空を美しく見せるのと同じです。

🏙️ 3. 私たちの街づくりにどう活かす?

この研究から、都市計画や街づくりに重要なヒントが得られました。

  1. ただ「緑の量」を増やせばいいわけではない
    • 単に面積を測って「緑が多い街」を作っても、住民が「緑が多い」と感じないかもしれません。
  2. 「配置」を工夫しよう
    • 緑を一点集中させるのではなく、街のあちこちに散りばめて、遠くまで緑が見えるようにする方が、人々の心に「緑の豊かさ」を届けることができます。
  3. 住民の声を聞こう
    • 海外のデータや一般的な数値だけで判断するのではなく、「その街に住んでいる人」がどう感じているかを聞くことが、本当に住みやすい街を作るコツです。

📝 まとめ

この論文は、「緑の量(数値)」と「緑の感じ方(感覚)」は、実は別のものだと教えてくれました。

  • AI は「面積」を測るが、人間は「広がり」や「雰囲気」を感じる。
  • 誰がみても同じではなく、住んでいる場所の文化や経験が感じ方を左右する。
  • 緑を「近く」に置くより、「遠くまで広げて」配置する方が、人は「緑が多い」と感じる。

つまり、「隣の芝生が青く見えるかどうか」は、その芝生がどれだけ広い面積を占めているかではなく、その街の風景がどう配置されているか、そしてあなたがどんな街で育ったかによって決まるのです。