A Study of Crosslinguistic Influence in Language Models
تتقصى هذه الدراسة بشكل منهجي التأثير عبر اللغوي في النماذج اللغوية، كاشفةً أن التداخل البنيوي هو ظاهرة مهيكلة تحكمها العلاقة المتداخلة بين هيمنة اللغة وكفاءتها، حيث تؤدي زيادة هيمنة اللغة الأولى إلى تضخيم آثار المسافة النحوية بينما تعيق الكفاءة المحدودة في اللغة الثانية الانتقال الإيجابي، مع قيام آليات الانتباه في الطبقات العميقة بتوجيه المسارات الفيزيائية للمسبقات الخاصة باللغة الأولى لدفع هذه التفاعلات عبر اللغوية.