Each language version is independently generated for its own context, not a direct translation.
Aquí tienes un resumen técnico detallado del artículo "Why Ethereum Needs Fairness Mechanisms that Do Not Depend on Participant Altruism" (Por qué Ethereum necesita mecanismos de equidad que no dependan del altruismo de los participantes), presentado por Patrick Spiesberger, Nils Henrik Beyer y Hannes Hartenstein del Instituto Tecnológico de Karlsruhe (KIT).
1. El Problema: La Ilusión del Altruismo en la Equidad de Ethereum
El diseño de consenso de Ethereum otorga a cada proponente (validator seleccionado) una autoridad temporal exclusiva sobre la construcción de bloques. Esta "monopolía a corto plazo" permite comportamientos indeseables como la censura de transacciones o el front-running (ejecución anticipada), especialmente impulsados por incentivos financieros como el Valor Extraíble Máximo (MEV).
Para mitigar esto, se han propuesto mecanismos de equidad como Listas de Inclusión (Inclusion Lists) y diseños de Múltiples Proposedores Concurrentes (MCP). Estos mecanismos asumen que, dentro de un comité de proposición, existe al menos un proponente altruista que priorizará la equidad y la descentralización sobre el beneficio económico, incluso si se le ofrecen sobornos para excluir transacciones.
El problema central identificado por los autores:
La viabilidad de estos mecanismos depende de la proporción real de proponentes altruistas. Sin embargo, estudios previos sugieren que el ~91% de los proponentes delegan la construcción de bloques a servicios centralizados (como MEV-Boost), perdiendo el control sobre el contenido del bloque. Los autores cuestionan si el pequeño porcentaje restante (aprox. 9%) realmente actúa con altruismo o si, en realidad, la mayoría de ellos también participan en estructuras de gobernanza compartida o estrategias de maximización de beneficios que los hacen no altruistas.
2. Metodología y Definiciones
Los autores realizaron un análisis empírico de cuatro meses (enero a abril de 2025) sobre 600,115 proponentes distintos y 859,313 bloques. Su objetivo fue establecer un límite superior realista de la proporción de proponentes verdaderamente altruistas.
Definición de Comportamiento No Altruista
Se adopta una definición basada estrictamente en el comportamiento observable, no en la intención moral. Un proponente es no altruista si:
- Delega la extracción de MEV: Utiliza servicios externos (como MEV-Boost) que le permiten ceder el control del contenido del bloque a constructores (builders) que maximizan beneficios, a menudo a costa de los usuarios.
- Participa en Gobernanza Compartida: Si un proponente comparte infraestructura o claves privadas con una entidad gestora (como un proveedor de Staking-as-a-Service o pools) que ha demostrado comportamientos no altruistas, se asume que todo el grupo comparte ese comportamiento racional y no altruista.
Proceso de Clasificación (6 Clasificadores)
Los autores aplicaron un proceso de filtrado progresivo para excluir a los proponentes no altruistas:
- Clasificador I (Relaying): Excluye a cualquier proponente que haya usado al menos una vez un relay de MEV-Boost.
- Clasificador II (Gobernanza Compartida): Agrupa proponentes por su dirección de coinbase (receptor de recompensas). Si un grupo comparte una dirección con un proponente ya excluido (por usar relays), todo el grupo se excluye.
- Clasificador III (Tipo de Cuenta): Excluye clusters que utilizan Cuentas de Contrato (CA) en lugar de Cuentas Propiedad Externamente (EOA), ya que las CAs suelen indicar configuraciones de Staking-as-a-Service gestionadas externamente.
- Clasificador IV (Pagos de Constructores): Excluye clusters que reciben pagos directos de constructores conocidos, indicando una relación comercial de construcción de bloques.
- Clasificador V (Flujo de Orden Exclusivo - XOF): Excluye proponentes que incluyen transacciones no públicas (XOF) en sus bloques, una estrategia común para extraer MEV.
- Clasificador VI (Ordenamiento de Transacciones): Analiza si el orden de las transacciones sigue estrictamente las tarifas de prioridad (comportamiento altruista) o si hay desviaciones que sugieren manipulación. Los que muestran un ordenamiento estricto se clasifican como "Altruistas"; los que tienen correlaciones fuertes pero no perfectas se clasifican como "Potencialmente Altruistas".
3. Resultados Clave
El estudio revela una discrepancia masiva entre las suposiciones teóricas y la realidad observada:
- Uso de MEV-Boost: El 92.13% de los proponentes utilizó servicios de relays de MEV-Boost al menos una vez, eliminándolos inmediatamente de la categoría de altruistas.
- Gobernanza y Delegación: De los proponentes restantes que no usaron relays explícitamente, un 6.05% adicional fue excluido debido a que compartían infraestructura o claves con entidades que sí utilizaban servicios de construcción externos.
- Extracción Interna de MEV: Un 0.46% adicional fue excluido por utilizar transacciones exclusivas (XOF).
- Ordenamiento de Bloques: De los proponentes restantes, solo el 0.65% mostró un ordenamiento estrictamente determinista basado en tarifas (comportamiento claramente altruista). Otro 0.71% mostró correlaciones fuertes pero no perfectas, clasificados como "potencialmente altruistas".
Conclusión Cuantitativa:
- Proponentes Altruistas Claros: 0.65% (aprox. 3,814 proponentes).
- Proponentes Potencialmente Altruistas (Límite Superior): 1.36% (aprox. 8,155 proponentes).
- Proponentes No Altruistas: 98.64%.
Observación Demográfica:
Los proponentes clasificados como altruistas tienden a ser "viejos" (registrados antes de la transición a Proof-of-Stake, "The Merge"). Los nuevos proponentes (registrados después de 2022) muestran una tasa de comportamiento altruista inferior al 0.2%, lo que sugiere que el altruismo está ligado a participantes que entraron antes de que existieran incentivos económicos agresivos para la extracción de MEV.
4. Contribuciones y Significancia
Contribuciones Principales
- Cuantificación Empírica: Proporciona la primera estimación rigurosa basada en datos de que la proporción de proponentes altruistas en Ethereum es <1.4%, muy por debajo de las suposiciones de "algunos por ciento" necesarias para la seguridad de los mecanismos actuales.
- Refutación de Supuestos: Demuestra que asumir la existencia de un "núcleo altruista" suficiente para garantizar la equidad es una estrategia de diseño frágil y probablemente fallida.
- Análisis de Gobernanza: Introduce la importancia de analizar la estructura de gobernanza compartida, no solo el comportamiento individual del bloque, para determinar la alineación de incentivos.
Implicaciones para el Diseño de Protocolos
- Ineficacia de Mecanismos Basados Solo en Altruismo: Mecanismos como las Listas de Inclusión (IL) que dependen de que un comité tenga al menos un miembro honesto son vulnerables. Con un 1.36% de altruistas, un comité de 16 miembros tendría solo un 20.7% de probabilidad de contener un altruista (frente al 77.9% si se asumiera un 9% de altruistas).
- Necesidad de Mecanismos de Incentivos: Para que la equidad sea una estrategia racional, se necesitan mecanismos de recompensas o penalizaciones que hagan que seguir el protocolo sea más rentable que desviarse, en lugar de depender de la moralidad de los participantes.
- Tamaño de Comités: Si se insiste en mecanismos basados en comités que dependen del altruismo, el tamaño del comité debe ser masivo (al menos 128 miembros) para tener una probabilidad razonable (>83%) de incluir a un altruista, lo cual introduce nuevas complejidades de escalabilidad.
- Alternativas Propuestas: Se discuten diseños como FairFIL, que desplazan la responsabilidad de la censura al constructor del bloque y requieren que los constructores subsiguientes incluyan las transacciones censuradas, aumentando el costo de la censura sin depender exclusivamente de la honestidad de un pequeño grupo de proposición.
Conclusión Final
El artículo concluye que la visión actual de la equidad en Ethereum, que asume la existencia de un número suficiente de participantes altruistas, es insostenible ante la realidad económica de la red. La gran mayoría de los proponentes actúan de manera racional y maximizadora de beneficios. Por lo tanto, Ethereum necesita mecanismos de equidad que no dependan del altruismo, sino que estén diseñados para alinear los incentivos económicos de los participantes con los objetivos de descentralización y resistencia a la censura.