Heavy-ion physics at the CERN SPS H2: NA35, NA49 and NA61/SHINE (with personal recollections)

Esta revisión presenta un relato unificado de los experimentos NA35, NA49 y NA61/SHINE en el CERN, que durante 40 años investigaron la formación del plasma de quarks y gluones y las transiciones de fase de la materia hadrónica, complementando los hallazgos científicos con recuerdos personales.

Marek Gazdzicki

Publicado 2026-03-10
📖 5 min de lectura🧠 Análisis profundo

Each language version is independently generated for its own context, not a direct translation.

Imagina que el universo, justo después del Big Bang, era como una sopa extremadamente caliente y densa donde las partículas que forman la materia (los protones y neutrones) se disolvían en sus ingredientes más básicos: una "sopa" de quarks y gluones. A esta sopa se le llama Plasma de Quarks y Gluones (QGP).

El artículo que nos ocupa es como un diario de viaje de 40 años de un equipo de científicos en el CERN (Suiza) que intentó recrear esa sopa primordial en el laboratorio. El autor, Marek Gazdzicki, nos cuenta la historia de tres experimentos sucesivos (NA35, NA49 y NA61/SHINE) que funcionaron como una sola misión continua.

Aquí tienes la explicación, traducida a un lenguaje sencillo y con analogías:

1. La Misión: Cocinar la "Sopa Primordial"

Imagina que tienes una cocina (el acelerador de partículas del CERN) y quieres cocinar la sopa más caliente posible. Para ello, tomas dos bolas de masa (núcleos atómicos) y las chocas a velocidades increíbles. El objetivo es ver si, al chocar, la masa se derrite lo suficiente para convertirse en esa sopa especial (QGP) y no quedarse como una masa sólida normal.

2. El Primer Capítulo: NA35 (Los Primeros Indicios - Años 80)

  • La historia: Fue el primer intento serio. Usaron núcleos de Azufre (S) y los chocaron contra otros.
  • El hallazgo: El autor, Marek, recuerda estar en un jardín, revisando datos impresos en papel, y darse cuenta de algo extraño: había muchas más partículas extrañas (llamadas "hadrones extraños") de las que esperaba.
  • La analogía: Imagina que estás haciendo una pizza. Si usas una receta normal, esperas cierto número de trozos de pepperoni. Pero de repente, encuentras el doble de pepperoni del que la receta dice. Eso te hace pensar: "¡Algo raro está pasando en la cocina! ¡La masa debe haber cambiado de estado!".
  • Conclusión: Fue la primera señal de que quizás sí estaban creando el QGP. Marek pasó de ser un escéptico ("esto es un error") a un creyente.

3. El Segundo Capítulo: NA49 (El Mapa de la Transición - Años 90 y 2000)

  • La historia: Ahora querían ver cuándo y dónde ocurre exactamente el cambio. No solo chocaron núcleos grandes (Plomo), sino que probaron con diferentes energías (fuerzas de choque).
  • El hallazgo: Descubrieron patrones extraños en los datos que llamaron "el cuerno", "el escalón" y "el giro".
  • La analogía: Imagina que estás subiendo una montaña (aumentando la energía).
    • Al principio, el camino es suave (materia normal).
    • De repente, encuentras un "cuerno" en el mapa: un pico repentino en la cantidad de ciertas partículas.
    • Luego, el camino se aplana en un "escalón".
    • Esto les dijo a los científicos: "¡Aquí! Aquí es donde la materia deja de ser sólida y se convierte en la sopa de quarks". Descubrieron que este cambio ocurre a energías más bajas de las que pensaban.

4. El Tercer Capítulo: NA61/SHINE (El Gran Mapa 2D - Años 2010 en adelante)

  • La historia: El equipo anterior se jubiló o cambió, y nació NA61/SHINE. Marek se convirtió en el líder. Esta vez, no solo cambiaron la fuerza del choque (energía), sino también el tamaño de las bolas de masa que chocaban (desde protones pequeños hasta núcleos de Xenón grandes).
  • El hallazgo: Crearon un "mapa" o diagrama bidimensional.
  • La analogía: Imagina un mapa de un país donde el eje vertical es la "temperatura" (energía) y el eje horizontal es el "tamaño de la ciudad" (número de partículas).
    • En las ciudades pequeñas (choques pequeños), la gente se comporta de una forma (dominio de "resonancias").
    • En ciudades medianas, se comportan como si estuvieran atados por cuerdas (dominio de "cuerdas").
    • En las grandes metrópolis (choques de núcleos pesados), la gente se vuelve líquida y caótica (dominio del QGP).
    • El gran descubrimiento: Se dieron cuenta de que no es una transición simple. Depende de dos cosas: qué tan fuerte chocas y qué tan grande es el choque. Crearon un "Diagrama de Colisiones Nucleares" que muestra dónde está cada tipo de "tierra" (sólida, de cuerdas o líquida).

5. El Misterio Pendiente: El "Punto Crítico"

Aunque han encontrado el QGP y han mapeado dónde ocurren los cambios, todavía buscan algo llamado el "Punto Crítico".

  • La analogía: Imagina el agua hirviendo. Hay un punto exacto donde el agua pasa de líquido a gas. Los científicos buscan ese punto exacto en la materia nuclear. Hasta ahora, han buscado en el mapa y no lo han encontrado, pero siguen explorando.

Resumen Personal del Autor

El artículo no es solo datos fríos. Marek cuenta anécdotas personales:

  • Dudas mientras revisaba datos en un jardín.
  • Viajes largos en avión pensando en ecuaciones.
  • La emoción de cambiar una charla científica de última hora para compartir un descubrimiento.
  • La colaboración con colegas de todo el mundo, incluso durante tiempos difíciles como la pandemia o la guerra en Ucrania.

En conclusión:
Este texto es la crónica de cómo un grupo de científicos, durante 40 años, ha estado "cocinando" el universo primitivo en el laboratorio. Han pasado de ver una señal extraña (más pepperoni de lo esperado) a dibujar un mapa completo que nos dice cómo la materia cambia de estado, desde lo sólido hasta la sopa de quarks más caliente del universo.