⚛️ high-energy theory

Holographic solutions from 5D $SO(2)\times ISO(3)$ $N=4$ gauged supergravity

यह शोधपत्र पांच-आयामी $N=4$ गेज्ड सुपरग्रेविटी के भीतर विभिन्न होलोग्राफिक समाधानों की जांच करता है, जिसमें $SO(2)\times ISO(3)$ गेज समूह के साथ सूपरसिमेट्रिक $AdS_5$ वैक्यूआ, RG फ्लो, कन्फॉर्मल इंटरफेस, और ब्लैक स्ट्रिंग/होल ज्योमेट्री शामिल हैं, जो $H^2\times S^4$ पर एम-थ्योरी (M-theory) के एक सुसंगत ट्रंकेशन (consistent truncation) से उत्पन्न होता है और $N=2$ SCFTs तथा निम्न-आयामी सुपरकन्फॉर्मल सिद्धांतों के द्वैत (dualities) का वर्णन करता है।

मूल लेखक: Parinya Karndumri

प्रकाशित 2026-06-30

📖 6 मिनट में पढ़ें🧠 गहराई से पढ़ें

CC BY 4.0

मूल लेखक: Parinya Karndumri

मूल पेपर CC BY 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) के तहत लाइसेंस किया गया है। ✨ नीचे दिए गए पेपर की यह व्याख्या AI से तैयार की गई है। इसे लेखकों ने न तो लिखा है, न इसका समर्थन किया है। तकनीकी सटीकता के लिए मूल पेपर देखें। पूरा डिस्क्लेमर पढ़ें

कल्पना कीजिए कि ब्रह्मांड एक विशाल, बहु-परत वाला केक है। सैद्धांतिक भौतिकी की दुनिया में, एक प्रसिद्ध रेसिपी है जिसे AdS/CFT पत्राचार (या होलोग्राफिक द्वैतता) कहा जाता है। यह सुझाव देता है कि गुरुत्वाकर्षण वाला एक जटिल, 3D (या 4D) ब्रह्मांड को एक सरल, निम्न-आयामी "परछाई" या "होलोग्राम" द्वारा पूरी तरह से वर्णित किया जा सकता है जो उस ब्रह्मांड की सतह पर रहता है, जहाँ गुरुत्वाकर्षण नहीं होता है।

यह शोध पत्र इस प्रकार के विशिष्ट ब्रह्मांडीय केक के लिए एक शेफ की नोटबुक की तरह है। लेखक, परिण्या कर्णदुरी, एक विशिष्ट रेसिपी की खोज कर रहे हैं: एक 5-आयामी ब्रह्मांड जो N=4 गेज्ड सुपरग्रेविटी के नियमों के एक सेट द्वारा शासित है, जिसमें एक विशिष्ट समरूपता समूह (SO(2) × ISO(3)) है।

यहाँ इस पेपर द्वारा की गई खोजों का विवरण दिया गया, जिसे सरल उपमाओं का उपयोग करके समझाया गया है:

1. प्रस्थान बिंदु: पूर्ण केक (The AdS5 Vacuum)

यह पेपर इस ब्रह्मांड की एक "पूर्ण" अवस्था से शुरू होता है। इसे एक मेज पर रखे एक बिल्कुल चिकने, गोल केक के रूप में सोचें।

भौतिकी: यह एक स्थिर, अपरिवर्तित अवस्था है जिसे AdS5 वैक्यूम कहा जाता है।
होलोग्राम: होलोग्राफिक द्वैतता की भाषा में, यह पूर्ण 5D केक एक बहुत ही विशेष, अत्यधिक संगठित 4D दुनिया (एक "सुपरकॉन्फॉर्मल फील्ड थ्योरी" या SCFT) के अनुरूप है।
उत्पत्ति: यह विशिष्ट सेटअप एक बड़ी थ्योरी (M-theory) से आता है जिसमें कई छिद्रों वाली एक घुमावदार, डोनट जैसी आकृति (एक रीमैन सतह जिसका जीनस > 1 है) के चारों ओर लिपटे हुए M5-ब्रेन (सोचिए कि ये विशाल, अदृश्य चादरें हैं) शामिल हैं।

2. रेसिपी बदलना: होलोग्राफिक RG Flows

लेखक पूछते हैं: "क्या होगा यदि हम केक को छेड़ें?" या "क्या होगा यदि हम इसमें कोई अलग सामग्री जोड़ दें?"

उपमा: कल्पना कीजिए कि आप उस पूर्ण केक को ले रहे हैं और धीरे-धीरे उसमें चीनी मिला रहे हैं, या शायद उसे अलग तापमान पर पका रहे हैं। केक अपना आकार बदलता है, लेकिन वह अभी भी वही केक रहता है। भौतिकी में, इसे रेनोर्मलाइजेशन ग्रुप (RG) फ्लो कहा जाता है। यह ब्रह्मांड की एक अवस्था से दूसरी अवस्था तक की यात्रा है।
विकृतियाँ (Deformations): पेपर यह अध्ययन करता है कि विभिन्न "ऑपरेटर्स" (गणितीय नॉब्स) का उपयोग करके "पूर्ण केक" को विकृत करने पर क्या होता है:
- रेलेवेंट ऑपरेटर्स (Relevant Operators): जैसे एक भारी वजन जोड़ना जो केक को एक नए आकार में नीचे खींच लेता है।
- इरेलेवेंट ऑपरेटर्स (Irrelevant Operators): जैसे सतह की बनावट बदलने के लिए थोड़ा सा ग्लिटर छिड़कना, जो केक की मूल संरचना को मौलिक रूप से नहीं बदलता है।
परिणाम: लेखक उन रास्तों को पाते हैं जहाँ ब्रह्मांड एक "परफेक्ट" 4D दुनिया से "नॉन-कॉन्फॉर्मल" चरणों (अधिक अव्यवस्थित, कम सममित अवस्थाओं) में प्रवाहित होता है। कुछ पथ एक अव्यवस्थित अवस्था से एक पूर्ण अवस्था की ओर जाते हैं, और अन्य इसके विपरीत।

3. "जेनस" समाधान: दो चेहरों वाले इंटरफेस

रोमन पौराणिक कथाओं में, जेनस (Janus) दो चेहरे वाला देवता है जो विपरीत दिशाओं में देखता है।

उपमा: कल्पना कीजिए कि ब्रह्मांड में एक दीवार है जो दो अलग-अलग कमरों को अलग करती है। दीवार के बाईं ओर, भौतिकी एक तरह की है; दाईं ओर, यह थोड़ी अलग है। लेकिन वह दीवार स्वयं एक "कॉन्फॉर्मल इंटरफेस" है, जिसका अर्थ है कि भौतिकी के नियम सीमा के पार भी बने रहते हैं।
निष्कर्ष: लेखक ने "पूर्ण" जेनस समाधान (जहाँ दोनों पक्ष पूर्ण AdS5 केक हैं) खोजने की कोशिश की, लेकिन वे कोई भी स्थिर समाधान नहीं खोज सके। हालाँकि, उन्हें ऐसे समाधान मिले जहाँ दीवार दो "अव्यवस्थित" (नॉन-कॉन्फॉर्मल) चरणों को अलग करती है। यह दो अव्यवस्थित कमरों के बीच एक स्थिर दरवाजे को खोजने जैसा है, भले ही आप दो पूर्ण कमरों के बीच दरवाजा न खोज सकें।

4. ब्लैक स्ट्रिंग्स और ब्लैक होल्स: ब्रह्मांडीय फनल

यह पेपर यह भी देखता है कि क्या होता है जब ब्रह्मांड ढह जाता है या अत्यधिक वस्तुओं जैसे ब्लैक होल बनाता है।

उपमा: कल्पना कीजिए कि 5D ब्रह्मांड एक लंबी, मोटी रस्सी (ब्लैक स्ट्रिंग) है। यदि आप सिरों पर खींचते हैं, तो रस्सी बीच में खिंच सकती है और पतली हो सकती है जब तक कि वह एक छोटे आकार में सिमट न जाए।
यात्रा:
- ब्लैक स्ट्रिंग्स: लेखक ऐसे समाधान पाते हैं जहाँ ब्रह्मांड एक 4D दुनिया (रस्सी) के रूप में शुरू होता है और गहरे इन्फ्रारेड (IR, यानी रस्सी के बिल्कुल अंत) में एक 2D दुनिया (पतले धागे) में सिमट जाता है। यह एक 4D शहर के 2D रेखा में सिकुड़ने जैसा है।
- ब्लैक होल्स: इसी तरह, वे समाधान पाते हैं जहाँ ब्रह्मांड एक 4D दुनिया से 1D दुनिया (जैसे समय का एक एकल बिंदु, या "सुपरकॉन्फॉर्मल क्वांटम मैकेनिक्स") की ओर प्रवाहित होता है।
ट्विस्ट: इन आकृतियों को स्थिर बनाने के लिए, लेखक को एक "टोपोलॉजिकल ट्विस्ट" करना पड़ता है। इसे एक रबर बैंड को खींचने से पहले मरोड़ने के रूप में सोचें। आपको कणों के आंतरिक "स्पिन" को उस स्थान के आकार के साथ संरेखित करना होगा जिसमें वे रहते हैं, अन्यथा संरचना बिखर जाएगी।

5. बड़ी तस्वीर: रेसिपी को अपग्रेड करना

इस पेपर के सबसे महत्वपूर्ण दावों में से एक यह है कि इन सभी अजीब 5D आकृतियों को 11 आयामों (M-theory) तक "अपलिफ्ट" किया जा सकता है।

उपमा: कल्पना कीजिए कि आप दीवार पर एक 2D छाया देख रहे हैं। लेखक दिखाते हैं कि यह छाया केवल एक यादृच्छिक ड्राइंग नहीं है; यह वास्तव में एक बहुत ही विशिष्ट, जटिल 3D वस्तु (एक विशिष्ट आकार पर M-theory) की छाया है।
निष्कर्ष: इस 5D पेपर में पाए गए प्रत्येक समाधान का संबंध M-theory में M5-ब्रेन के एक वास्तविक, भौतिक विन्यास से है। यह पुष्टि करता है कि ये गणितीय समाधान केवल कल्पना नहीं हैं; वे ब्रह्मांड की मौलिक संरचना में वास्तविक संभावनाओं का वर्णन करते हैं।

सारांश

संक्षेप में, यह पेपर एक विशिष्ट प्रकार के 5D ब्रह्मांड के "लैंडस्केप" का मानचित्र है। यह दिखाता है:

कैसे एक पूर्ण, सममित ब्रह्मांड से अव्यवस्थित, परिवर्तनशील ब्रह्मांड तक पहुँचा जाए।
कैसे अलग-अलग अव्यवस्थित ब्रह्मांडों के बीच स्थिर "दरवाजे" (Janus) बनाए जाएं।
कैसे ब्रह्मांड 4 आयामों से घटकर 2 या 1 आयाम (ब्लैक स्ट्रिंग्स और ब्लैक होल्स बनाना) में सिमट सकता है।
कि ये सभी आकृतियाँ वास्तव में 11 आयामों की एक एकल, सुसंगत थ्योरी (M-theory) के विभिन्न दृश्य हैं।

लेखक ने इन आकृतियों का केवल अनुमान नहीं लगाया; उन्होंने इन आकृतियों के अस्तित्व को सिद्ध करने और उनकी भौतिक स्थिरता को प्रमाणित करने के लिए सुपरग्रेविटी के जटिल समीकरणों को हल किया है।

तकनीकी सारांश: 5D $SO(2) \times ISO(3)$ $N=4$ गेज्ड सुपरग्रेविटी से हॉलोग्राफिक समाधान

समस्या और संदर्भ
यह शोध पत्र तीन वेक्टर मल्टीप्लेट्स के साथ पांच-आयामी $N=4$ गेज्ड सुपरग्रेविटी के ढांचे के भीतर हॉलोग्राफिक समाधानों की जांच करता है, विशेष रूप से $SO(2) \times ISO(3)$ गेज समूह के साथ। यह सिद्धांत $H_2 \times S^4$ पर ग्यारह-आयामी सुपरग्रेविटी के एक सुसंगत ट्रंकेशन (truncation) से उत्पन्न होता है, जो स्वयं एक रिमैनियन सतह (genus $g > 1$ वाली $H_2$ ) पर कॉम्पैक्टिफाइड सात-आयामी मैक्सिमल $N=8$ गेज्ड सुपरग्रेविटी से व्युत्पन्न है। मुख्य भौतिक प्रेरणा चार आयामों में $N=2$ सुपरकन्फॉर्मल फील्ड थ्योरी (SCFT) के विरूपणों (deformations) के हॉलोग्राफिक डुअल्स की खोज करना है, जो इस गेज्ड सुपरग्रेविटी के $AdS_5$ सुपरसिमेट्रिक वैक्यूम के अनुरूप है। यह वैक्यूम $H_2$ पर लिपटे हुए M5-branes का डुअल है। इस अध्ययन का उद्देश्य सुपरसिमेट्रिक समाधानों, जिनमें RG फ्लो, कन्फॉर्मल इंटरफेस (जेनस समाधान), और ब्लैक ऑब्जेक्ट्स (स्ट्रिंग्स और होल्स) शामिल हैं, के परिदृश्य को मैप करना है, ताकि संबंधित फील्ड थ्योरीज और उनके आयामी न्यूनीकरण (dimensional reductions) की चरण संरचना (phase structure) को समझा जा सके।

कार्यप्रणाली
लेखक निर्दिष्ट गेज समूह के साथ $N=4$ गेज्ड सुपरग्रेविटी के बोसोनिक लैग्रेंजियन और फर्मिओनिक सुपरसिमेट्री रूपांतरणों के निर्माण के लिए एम्बेडिंग टेंसर फॉर्मलिज्म का उपयोग करते हैं। कार्यप्रणाली में शामिल है:

ट्रंकेशन और सिमेट्री विश्लेषण: विशिष्ट अवशिष्ट सिमेट्रीज़ ( $SO(2) \times SO(3)$ , $SO(2) \times SO(2)$ , और $SO(2)_{\text{diag}}$ ) को लागू करके $SO(5,3)/SO(5) \times SO(3)$ के स्केलर मैनिफोल्ड के सुसंगत ट्रंकेशन की पहचान करना। यह सक्रिय स्केलर क्षेत्रों की संख्या को प्रबंधनीय सेट (singlets) तक कम कर देता है।
BPS समीकरण: विशिष्ट किलिंग स्पिनर प्रोजेक्टरों के तहत फर्मिओनिक वेरिएशंस ( $\delta \psi_\mu, \delta \chi, \delta \lambda$ ) के शून्य होने से प्रथम-क्रम के BPS समीकरण प्राप्त करना। ये समीकरण स्केलर के रेडियल विकास और मेट्रिक के वार्प फैक्टर को नियंत्रित करते हैं।
टोपोलॉजिकल ट्विस्ट: वक्रित मैनिफोल्ड्स (रिमैनियन सतह $\Sigma$ या 3-मैनिफोल्ड $M_3$ ) पर कॉम्पैक्टिफिकेशन वाले समाधानों के लिए, लेखक विशिष्ट गेज क्षेत्रों को चालू करके टोपोलॉजिकल ट्विस्ट लागू करते हैं, ताकि स्पिन कनेक्शन को रद्द किया जा सके और निचले-आयामी प्रभावी सिद्धांत में सुपरसिमेट्री को संरक्षित किया जा सके।
एनालिटिक और न्यूमेरिकल समाधान: जबकि कुछ RG फ्लो एनालिटिक समाधानों को स्वीकार करते हैं (विशेष रूप से रेलेवेंट ऑपरेटर्स या विशिष्ट सिमेट्री लिमिट द्वारा संचालित), लेखक इररेलेवेंट ऑपरेटर्स, जेनस इंटरफेस, और ब्लैक होल/स्ट्रिंग इंटरपोलेशन शामिल होने वाले फ्लो के लिए न्यूमेरिकल इंटीग्रेशन का सहारा लेते हैं।
अपलिफ्ट और भौतिकता की जांच: समाधानों को $H_2 \times S^4$ पर ज्ञात सुसंगत ट्रंकेशन एंसेटल का उपयोग करके ग्यारह आयामों में अपलिफ्ट किया जाता है। IR में सिंगुलैरिटी की भौतिक स्वीकार्यता का मूल्यांकन मानक मानदंडों (स्केलर पोटेंशियल की बाउंडेडनेस और अपलिफ्टेड मेट्रिक घटकों के व्यवहार) का उपयोग करके किया जाता है।

प्रमुख योगदान और परिणाम

होलोग्राफिक RG फ्लो:
- शोध पत्र $N=2$ SCFT (UV) और नॉन-कन्फॉर्मल फेजेस के बीच RG फ्लो की पहचान करता है।
- रेलेवेंट विरूपण (Relevant Deformations): आयाम $\Delta=2$ के ऑपरेटर (जो डाइलैटन $\Sigma$ के डुअल है) द्वारा संचालित समाधान, SCFT से IR में एक नॉन-कन्फॉर्मल फेज़ की ओर फ्लो का वर्णन करते हैं। IR सिंगुलैरिटी को भौतिक रूप से स्वीकार्य दिखाया गया है।
- इररेलेवेंट विरूपण (Irrelevant Deformations): आयाम $\Delta=6$ के ऑपरेटर्स (जो स्केलर $\phi_3, \phi_5$ के डुअल हैं) द्वारा संचालित समाधान ऐसे फ्लो का वर्णन करते हैं जहाँ $N=2$ SCFT एक IR फिक्स्ड पॉइंट के रूप में कार्य करता है, जिसे UV नॉन-कन्फॉर्मल फेज़ से प्राप्त किया जाता है।
- सुपरसिमेट्री ब्रेकिंग: केवल चार सुपरचार्जेस ( $4D$ में $N=1$ ) को संरक्षित करने वाले फ्लो पाए गए हैं, जो आयाम $\Delta=5$ और $\Delta=6$ के इररेलेवेंट ऑपरेटर्स द्वारा संचालित होते हैं।
- UV पहचान: इन नॉन-कन्फॉर्मल फेजेस के UV लिमिट्स को $H_2$ पर लिपटे हुए M5-branes पर छह-आयामी $N=(0,2)$ SCFT के डिकम्पैक्टिफिकेशन लिमिट्स के रूप में पहचाना गया है।
सुपरसिमेट्रिक जेनस समाधान:
- लेखक कन्फॉर्मल इंटरफेस का प्रतिनिधित्व करने वाले $AdS_4$ -स्लाइस्ड डोमेन वॉल्स की खोज करते हैं।
- परिणाम: विचार किए गए ट्रंकेशन के भीतर दो $AdS_5$ वैक्यूम के बीच इंटरपोलेट करने वाले कोई नियमित जेनस समाधान नहीं पाए गए।
- नॉन-कन्फॉर्मल इंटरफेस: $N=2$ SCFT के नॉन-कन्फॉर्मल फेजेस के बीच इंटरपोलेट करने वाले नियमित समाधान संख्यात्मक रूप से पाए गए। ये समाधान चार सुपरचार्जेस को संरक्षित करते हैं, जबकि एसिम्प्टोटिक नॉन-कन्फॉर्मल फेजेस आठ को संरक्षित करते हैं।
- सिंगुलर इंटरफेस: एक नॉन-कन्फॉर्मल फेज़ और एक सिंगुलैरिटी के बीच, या दो सिंगुलैरिटीज के बीच इंटरपोलेट करने वाले समाधान भी पहचाने गए, जो संभावित रूप से कन्फॉर्मल बाउंड्रीज़ का वर्णन करते हैं।
सुपरसिमेट्रिक ब्लैक स्ट्रिंग्स:
- एक रिमैनियन सतह $\Sigma$ पर टोपोलॉजिकल ट्विस्ट के माध्यम से $AdS_5$ वैक्यूम और $AdS_3 \times \Sigma$ ज्योमेट्री के बीच इंटरपोलेट करने वाले समाधानों का निर्माण किया गया है।
- ट्विस्ट के प्रकार:
  - एक $SO(2) $ट्विस्ट$ AdS_3 \times H_2$ नियर-होराइजन ज्योमेट्री प्रदान करता है, जो फ्लो में चार सुपरचार्जेस को संरक्षित करता है (IR में आठ तक बढ़ जाता है)।
  - एक $SO(2) \times SO(2)$ ट्विस्ट $AdS_3 \times H_2$ और $AdS_3 \times S^2$ दोनों नियर-होराइजन ज्योमेट्री प्रदान करता है, जो दो सुपरचार्जेस को संरक्षित करता है (IR में चार तक बढ़ जाता है)।
- डुअल फील्ड थ्योरीज: ये समाधान 4D $N=2$ SCFT से 2D $N=(2,2)$ या $N=(0,2)$ SCFTs की ओर RG फ्लो का वर्णन करते हैं।
- स्केलर प्रभाव: वेक्टर मल्टीप्लेट स्केलर को चालू करके, लेखक पाते हैं कि नॉन-कन्फॉर्मल 4D फेजेस (न कि SCFT) से 2D SCFTs की ओर फ्लो होने वाले समाधान मिलते हैं, साथ ही मध्यवर्ती $AdS_5$ क्षेत्रों वाले फ्लो भी मिलते हैं।
सुपरसिमेट्रिक ब्लैक होल्स:
- एक 3-मैनिफोल्ड $M_3$ पर $SO(3) $ट्विस्ट के माध्यम से$ AdS_5 $वैक्यूम और$ AdS_2 \times M_3$ ज्योमेट्री के बीच इंटरपोलेट करने वाले समाधान पाए गए हैं।
- ज्यामिति (Geometry): एकमात्र वैध नियर-होराइजन ज्योमेट्री $AdS_2 \times H_3$ है, जो चार सुपरचार्जेस को संरक्षित करती है।
- डुअल फील्ड थ्योरी: ये 4D $N=2$ SCFT (या नॉन-कन्फॉर्मल फेजेस) से IR में सुपरकन्फॉर्मल क्वांटम मैकेनिक्स की ओर RG फ्लो का वर्णन करते हैं।
- एंट्रॉपी: इन ब्लैक होल्स के लिए बेकेनस्टीन-हॉकिंग एंट्रॉपी को डुअल थ्योरी के रैंक $N$ और रिमैनियन सतह के जीनस के पदों में कंप्यूट किया गया है।

महत्व और दावे
यह शोध पत्र दावा करता है कि यह इस विशिष्ट $N=4$ गेज्ड सुपरग्रेविटी मॉडल के भीतर हॉलोग्राफिक समाधानों का एक व्यापक वर्गीकरण प्रदान करता है। इसका महत्व निम्नलिखित में निहित है:

समाधान स्थान को पूर्ण करना: यह व्यवस्थित रूप से RG फ्लो, जेनस इंटरफेस और ब्लैक ऑब्जेक्ट्स को मैप करता है, और उन विशिष्ट ऑपरेटर विरूपणों (रेलेवेंट, मार्जिनल, इररेलेवेंट) की पहचान करता है जो इन फ्लो को संचालित करते हैं।
जेनस समाधानों की नवीनता: यह उन पहले उदाहरणों में से एक प्रस्तुत करता है जहाँ सुपरसिमेट्रिक जेनस समाधान कन्फॉर्मल फिक्स्ड पॉइंट्स के बजाय नॉन-कन्फॉर्मल फेजेस के बीच इंटरपोलेट करते हैं।
M-थ्योरी एम्बेडिंग: सभी समाधान स्पष्ट रूप से $H_2 \times S^4$ पर M-थ्योरी के सुसंगत ट्रंकेशन हैं, जो प्रस्तावित फील्ड थ्योरी विरूपणों और आयामी न्यूनीकरण के लिए एक मजबूत ग्रेविटेशनल डुअल प्रदान करते हैं।
सिंगुलैरिटी की भौतिकता: शोध पत्र कठोरता से प्रदर्शित करता है कि RG फ्लो और ब्लैक होल समाधानों में दिखने वाली IR सिंगुलैरिटी स्थापित मानदंडों के अनुसार भौतिक रूप से स्वीकार्य है, जो निचले-आयामी सिद्धांतों की ओर इन फ्लो के हॉलोग्राफिक इंटरप्रिटेशन को मान्य करती है।

लेखक निष्कर्ष निकालते हैं कि हालांकि ब्लैक स्ट्रिंग्स और होल्स की नियर-होराइजन ज्योमेट्री अक्सर शुद्ध $N=4$ गेज्ड सुपरग्रेविटी के समान होती है (जब स्केलर शून्य होते हैं), वेक्टर मल्टीप्लेट स्केलर का समावेश नॉन-कन्फॉर्मल फेजेस को लोअर-डायमेंशनल SCFTs से जोड़ने वाले अधिक समृद्ध इंटरपोलेटिंग समाधानों की अनुमति देता है। वे सुझाव देते कि भविष्य का कार्य इसे लाइन डिफेक्ट्स और स्पिंडल ज्योमेट्री वाले समाधानों तक विस्तारित किया जा सकता है।