Patients’ expectations and their implications for outcomes evaluation: A survey study from Finnish primary care
تُظهر هذه الدراسة التي أجريت على مرضى الرعاية الأولية في فنلندا أن التقسيم القائم على التوقعات يكشف عن عدم ملاءمة أداة تمكين المريض (PEI) للزيارات المدفوعة فقط بالاحتياجات الإدارية، مما يسلط الضل على ضرورة وجود مقاييس نتائج مخصصة في الممارسة العامة.
المؤلفون الأصليون:Laura J. Pitkänen, Sanna Lakoma, Elina Tolvanen, Kristiina Patja, Paulus Torkki
في الإيقاع اليومي لعيادة الطبيب، يمكن أن تعني زيارة واحدة أشياء مختلفة تماماً للشخص الجالس على الكرسي. فبالنسبة للبعض، هي لحظة من الارتياح العميق، وفرصة لفهم عرض محير أو إيجاد مسار نحو الشعور بالتحسن. وبالنسبة لآخرين، هي خطوة إدارية ضرورية، أو توقف سريع للحصول على ورقة للعمل أو إحالة إلى أخصائي. لقد حاول الباحثون الصحيون طويلاً قياس مدى فعالية هذه الزيارات، لكن المهمة معقدة بسبب التنوع الهائل في الأسباب التي تدفع الناس للمجيء عبر الباب. ولتجسيد ذلك، غالباً ما يستخدم العلماء أداة تسمى "أداة تمكين المريض"، والتي تسأل المرضى عما إذا كانوا يشعرون بقدرة أكبر على التعامل مع مشاكلهم الصحية بعد مغادرة العيادة. يركز هذا المقياس على قدرة المريض على فهم مرضه والتعامل معه، وهو مفهوم يعمل بشكل جيد عندما تكون الزيارة متعلقة بعلاج مرض ما. ومع ذلك، يصبح الأمر غير واضح عندما تكون الزيارة متعلقة بالأوراق أو البيروقراطية، حيث لا يكون الهدف بالضره هو جعل المريض يشعر بقوة أكبر، بل مجرد إتمام مهمة للنظام.
لقد شرع فريق من الباحثين في فنلندا في استكشاف ما إذا كانت هذه الطريقة المعيارية لقياس النجاح تناسب كل نوع من أنواع المرضى. فقد جمعوا مجموعة من الأشخاص الذين ينتظرون مواعيد مسبقة في مركز صحي في هلسنكي. وقبل رؤية طبيبهم، كتب كل شخص ما كان يأمل في الحصول عليه من الزيارة. ثم قام الباحثون بتصنيف هذه الآمال إلى فئتين عريضتين: تلك التي تهدف إلى تحسين الصحة، مثل مناقشة دواء جديد أو إجراء فحص، وتلك التي تهدف إلى مساعدة النظام، مثل الحصول على شهادة طبية أو إحالة إلى مهني آخر. وبعد الزيارة، أجاب المرضى أنفسهم على أسئلة حول ما إذا كانت توقعاتهم قد لُبيت، وما إذا كانوا يشعرون بقدرة أكبر على التعامل مع حالتهم، وما إذا كانت مشكلتهم المحددة قد حُلت. شملت الدراسة 159 مريضاً أكملوا كلا الاستبيانين وتمت مطابقة سجلاتهم بنجاح، مما سمح للفريق بمقارنة ما أراده الناس مع ما حدث بالفعل.
كشفت النتائج عن صورة واضحة لمدى اختلاف هذه الزيارات. فقد جاء معظم المرضى، بنسبة 90 بالمائة تقريباً، ولديهم توقع واحد على الأقل يتعلق بصحتهم، مثل الرغبة في مناقشة مشكلة أو فهم تشخيص ما. ومع ذلك، كانت هناك مجموعة متميزة بنسبة 10 بالمائة جاءت بتوقعات تتعلق فقط بفوائد النظام، مثل الحصول على إحالة أو شهادة، دون أي أمل في تحسن صحي فوري. وعندما نظر الباحثون في حال هذه المجموعات، وجدوا أن المقياس المعياري للشعور بقدرة أكبر على التعامل لم يعمل بشكل جيد مع المجموعة التي تسعى فقط وراء فوائد النظام. فقد سجل هؤلاء المرضى درجات أقل في مقياس القدرة على التعامل مقارنة بأولئك الذين يسعون وراء فوائد صحية، رغم أنهم كانوا أكثر عرضة للإبلاغ عن حل مشكلتهم المحددة. وفي الواقع، بالنسبة لبعض المرضى، تم حل مشكلتهم دون أي زيادة في شعورهم بالقدرة على التعامل، مما يشير إلى أنه بالنسبة لأنواع معينة من الزيارات، فإن الشعور بالتمكين ليس هو الهدف الصحيح للقياس.
تشير الدراسة إلى أن استخدام أداة واحدة للحكم على نجاح كل زيارة في الرعاية الأولية قد يكون مضللاً. فإذا كانت زيارة الطبيب بيروقراطية بحتة، فإن سؤال المريض عما إذا كان يشعر بقدرة أكبر على التعامل مع مرض ما يشبه سؤال راكب عما إذا كان يشعر بقدرة أكبر على الطيران بعد أن قام مضيف الطيران ببساطة بتسليمه بطاقة صعود الطائرة. لقد أُنجزت المهمة، لكن الشعور بالتمكين لا علاقة له بالأمر. وقد وجد الباحثون أنه بينما عمل المقياس المعياري بشكل جيد للمرضى الذين يسعون للحصول على نصيحة صحية، فإنه فشل في رصد قيمة الزيارات التي كانت إدارية بحتة. كما لاحظوا أن المرضى يقللون أحياناً من الفوائد الصحية لزياراتهم؛ فحتى أولئك الذين جاءوا من أجل شهادة، انتهى بهم الأمر غالباً لمناقشة صحتهم أو إجراء فحص، مما يعني أن الزيارة قدمت قيمة أكثر مما توقعوه في البيانات الأولية.
في النهاية، تشير النتائج إلى الحاجة إلى نهج أكثر مرونة لقياس النجاح في الرعاية الأولية. وبدلاً من تطبيق نفس الأسئلة على كل مريض، يقترح الباحثون أنه قد ينبغي للعيادات النظر في سؤال المرضى مسبقاً عن نوع الزيارة التي يقومون بها. وهذا من شأنه أن يسمح لهم باستخدام أسئلة مختلفة لمجموعات مختلفة، مما يضمن عدم الحكم على الأشخاص الذين يسعون للحصول على إحالة بنفس المعايير المطبقة على من يسعون وراء علاج. لا تدعي الدراسة أن هذه الزيارات الإدارية غير مهمة أو أنها لا تفيد المريض بطريقة ما، بل تقول إن طريقة قياس "التعامل مع المرض" الحالية ليست العدسة المناسبة لها. ومن خلال التعرف على هذه القطاعات المختلفة، يمكن لمقدمي الرعاية الصحية فهم القيمة الحقيقية لكل زيارة، سواء كانت تتعلق بعلاج مرض أو بمجرد التنقل داخل النظام.
ملخص تقني: توقعات المرضى وتداعياتها على تقييم النتائج في الرعاية الأولية الفنلندية
بيان المشكلة يعد تقييم نتائج زيارات الممارس العام (GP) المنفردة في الرعاية الأولية تحديًا متأصلًا بسبب النطاق الواسع للخدمات وتنوع احتياجات المرضى. غالبًا ما تفتقر مقاييس النتائج المبلغ عنها من قبل المرضى (PROMs) التقليدية، لا سيما تلك التي تركز على جودة الحياة المتعلقة بالصحة، إلى الحساسية تجاه سياقات الزيارات المنفردة أو تعتمد على فترات استرجاع ذاكرة طويلة جدًا. وقد برزت "أداة تمكين المريض" (PEI) كمقياس انتقالي على مستوى الزيارة لتقييم قدرة المريض على فهم المرض والتعامل معه. ومع ذلك، تشير الأبحاث السابقة إلى أن "التمكين" قد لا يكون نتيجة ذات صلة لجميع المرضى، وتحديدًا أولئك الذين يسعون للحصول على خدمات بيروقراطية في المقام الأول (مثل الإحالات أو الشهادات) بدلاً من التدخلات الصحية المباشرة. وهناك نقص في الفهم المتعلق بكيفية تأثير توقعات المرضى — وتحديدًا التمييز بين أهداف المنفعة الصحية والمنفعة النظامية — على ملاءمة مقاييس النتائج القياسية مثل أداة (PEI).
المنهجية استخدمت هذه الدراسة، وهي جزء من مشروع PECORINO، تصميمًا استقصائيًا كميًا مدمجًا مع بيانات السجلات الطبية الإلكترونية (EMR).
المكان والمشاركون: أجريت الدراسة في مركز "كالاساتاما" للصحة والرفاهية في هلسنكي، فنلندا، في يونيو 2022. قام ممرض بحثي بتجنيد 200 مريض لديهم زيارات محجوزة مسبقًا للممارس العام (الأعمار 18 عامًا فأكثر، يتحدثون الفنلندية).
جمع البيانات: أكمل المشاركون استبيانات قبل الزيارة وبعدها. قيمت الأدوات ما يلي:
التوقعات: صُنفت إلى "منفعة صحية" (مثل المناقشة، الفحص، العلاج) و"منفعة نظامية" (مثل الإحالات، الشهادات). ركزت الدراسة على توقعات العملية كـ "تفضيلات".
النتائج: صُنفت نتائج العملية بشكل مشابه للتوقعات. تم تقييم حل المشكلة عبر مقياس ثلاثي النقاط (نعم، جزئيًا، لا).
التمكين: استُخدم نسخة من نقطة واحدة من أداة (PEI) لقياس قدرة المريض على التعامل مع مرضه بعد الزيارة.
المجموعة الضابطة: استُخدمت بيانات السجلات الطبية الإلكترونية (EMR) لجميع زيارات الممارس العام الأخرى في المركز خلال فترة المسح (ن=14,253) لتشكيل مجموعة ضابطة للمقارنة الديموغرافية.
التحليل: حُللت البيانات باستخدام Microsoft Excel. شملت الأساليب الإحصائية معاملات ارتباط بيرسون، واختبار Kruskal-Wallis، واختبارات Mann-Whitney U المزدوجة (مع تصحيح Bonferroni) للتعامل مع البيانات غير الموزعة طبيعيًا والبيانات الترتيبية.
العينة النهائية: نظرًا لمشكلات وضوح الخط اليدوي وفشل الربط مع السجلات الطبية الإلكترونية، تم استبعاد 41 مريضًا، مما ترك 159 مريضًا للتحليل النهائي.
المساهمات والنتائج الرئيسية تقوم الدراسة بتقسيم المرضى بناءً على توقعاتهم قبل الزيارة لتقييم مدى قابلية تطبيق أداة (PEI) عبر أنواع الزيارات المختلفة.
توزيع التوقعات:
أفاد 90% من المرضى بوجود توقع واحد على الأقل للمنفعة الصحية.
أفاد 55% بوجود توقع واحد على الأقل للمنفعة النظامية.
10% من المرضى كانت لديهم توقعات "منفعة نظامية فقط" (مثل السعي فقط للحصول على إحالة أو شهادة).
60% من المرضى الذين لديهم توقعات منفعة نظامية أبلغوا عن نتائج منفعة نظامية مقابلة.
أداء أداة (PEI) حسب الفئة:
أشارت اختبارات Mann-Whitney U المزدوجة إلى وجود فروق ذات دلالة إحصائية في درجات (PEI) بين مجموعة "المنفعة النظامية فقط" ومجموعتي "المنفعة الصحية فقط" أو "كليهما" (p < 0.0001). ومع ذلك، لم يكن اختبار Kruskal-Wallis الإجمالي معنويًا، ويحذر المؤلفون من ضرورة تفسير هذه الفروق المزدوجة بحذر.
بلغ متوسط درجة (PEI) لمجموعة "المنفعة النظامية فقط" 0.38، مقارنة بـ 0.58 و0.62 للمجموعات الأخرى.
ومن الجدير بالذكر أن شريحة "المنفعة النظامية فقط" أبلغت عن مستويات مماثلة لحل المشكلات (متوسط 0.66) للشرائح الأخرى، رغم انخفاض درجات التمكين لديها.
حل المشكلات مقابل التمكين:
وُجد ارتباط خطي ضعيف (Pearson r = 0.259) بين درجات (PEI) وحل المشكلات.
أبلغت شريحة فرعية محددة (15 مريضًا، 9.4% من العينة التي تم تحليلها) عن حل المشكلات دون زيادة في القدرة على التأقلم (درجة PEI بلغت 0). وكان جميع المرض un الـ 15 يعانون من أمراض مزمنة، مما يشير إلى أنه في زيارات المتابعة الروتينية، لا يعني حل المشكلات بالضرورة زيادة في التمكين.
تحقيق التوقعات:
بينما كان لدى 90% من المرضى توقعات منفعة صحية، فإن 10% فقط كان لديهم توقعات منفعة نظامية حصريًا.
ومن المثير للاهتمام، أنه من بين الـ 10% الذين كانت لديهم توقعات منفعة نظامية فقط، أفاد 31% فقط بحدوث نتيجة منفعة نظامية فقط؛ حيث أبلغت الأغلبية عن حدوث أنشطة منفعة صحية إضافية (مناقشة، فحص)، مما يشير إلى أن المرضى قد يقللون من تقدير إمكانات المنفعة الصحية لزياراتهم.
الأهمية والادعاءات تجادل الورقة بأن التقسيم القائم على التوقعات هو أداة حاسمة لتنقية تقييم النتائج في الرعاية الأولية. ويدعي المؤلفون ما يلي:
ملاءمة (PEI) تعتمد على السياق: قد تكون أداة (PEI) غير مناسبة للمرضى ذوي توقعات المنفعة النظامية فقط، حيث يكون هدفهم إداريًا وليس علاجيًا للتمكين. إن إدراج هؤلاء المرضى في إجماليات (PEI) العامة قد يؤدي إلى تشويش النتائج.
الحاجة إلى مقاييس هرمية: تتطلب الرعاية الأولية مقاييس نتائج مخصصة أو هرمية. بالنسبة لزيارات المنفعة النظامية، قد يكون "حل المشكلات" مقياسًا أكثر ملاءمة من "التمكين".
تحديد الشرائح الفرعية: تحدد الدراسة ما لا يقل عن شريحتين فرعيتين قد تفشل فيهما مقاييس التمكين القياسية: (1) المرضى ذوو توقعات المنفعة النظامية فقط، و(2) مرضى الأمراض المزمنة في زيارات المتابعة الروتينية حيث يحدث حل للمشكلات دون تغيير في حالة التأقلم.
استراتيجية القياس المستقبلية: بدلاً من استبعاد هذه الزيارات باعتبارها غير مفيدة، يقترح المؤلفون الاعتراف بالشرائح المختلفة وتطوير أسئلة متسلسلة (على سبيل المثال، إضافة خيار "ليس مرضًا" إلى مقاييس PROMs) لالتقاط القيمة المحددة لكل نوع من أنواع الزيارات.
يحافظ المؤلفون على نبرة متواضعة، مشيرين إلى أن شريحة "المنفعة النظامية فقط" كانت صغيرة (ن=16) وأن اختبارات Kruskal-Wallis الإجمالية لم تكن معنوية، مما يعني أن الفروق المزدوجة يجب تفسيرها كمؤشرات لمزيد من البحث بعينات أكبر وليس كإثبات قاطع. وتخلص الدراسة إلى أنه بينما تعد أداة (PEI) مرشحًا واعدًا للقياس في الزيارات المنفردة، فإن تطبيقها يجب أن يكون دقيقًا بناءً على توقعات المريض ونوع الزيارة.