Stopover departure decisions and movement patterns of migratory bats during autumn migration

Diese Studie an Nathusius-Fledermäusen in den Niederlanden zeigt, dass die Entscheidungen zum Verlassen von Rastplätzen während des Herbstzugs und diverse Bewegungsmuster durch ein komplexes Zusammenspiel intrinsischer Faktoren wie des Fortpflanzungsstatus und umweltbedingter Bedingungen wie Wind und Wetter gesteuert werden, was die Notwendigkeit unterstreicht, diese Verhaltensvariabilität bei der Planung von Schutzmaßnahmen zu berücksichtigen.

Ursprüngliche Autoren: Lagerveld, S., Karagicheva, J., Vries, P. d., Rakhimberdiev, E., Stienstra, K., Noort, B. C. A., Poot, M. J. M., Karwinkel, T., Ruppel, G., Brust, V., Mathews, F., Schmaljohann, H., Van Langevelde, F.

Veröffentlicht 2026-05-01
📖 3 Min. Lesezeit☕ Kaffeepausen-Lektüre

Ursprüngliche Autoren: Lagerveld, S., Karagicheva, J., Vries, P. d., Rakhimberdiev, E., Stienstra, K., Noort, B. C. A., Poot, M. J. M., Karwinkel, T., Ruppel, G., Brust, V., Mathews, F., Schmaljohann, H., Van Langevelde, F.

Originalarbeit lizenziert unter CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). ⚕️ Dies ist eine KI-generierte Erklärung eines Preprints, das nicht peer-reviewed wurde. Dies ist kein medizinischer Rat. Treffen Sie keine Gesundheitsentscheidungen auf Grundlage dieses Inhalts. Vollständigen Haftungsausschluss lesen

Stellen Sie sich wandernde Fledermäuse vor als winzige, pelzige Reisende auf einer langen Roadtrip-Reise durch Europa. Genau wie Menschen können sie nicht nonstop von ihren Sommerquartieren zu ihren Winterzielen fliegen; sie müssen an „Tankstellen" (Rastplätzen) halten, um sich auszuruhen und aufzutanken. Diese Studie ist wie ein Krimi, der herausfinden will, genau wann und warum diese Fledermäuse beschließen, ihre Tankstellen zu verlassen und wieder auf die Straße zu gehen.

Forscher haben winzige Funkrucksäcke an 178 Nathusius-Abendfledermäusen (eine bestimmte Fledermausart) an drei Orten entlang der niederländischen Küste angebracht. Sie beobachteten diese Fledermäuse wie ein GPS-Tracking-System, um zu sehen, was sie zum Abflug bewegte.

Hier ist das, was sie herausfanden, in Alltagssprache übersetzt:

1. Der „Familienplan" zählt
Denken Sie an die Wanderung wie an eine Dienstreise. Wenn Sie mit einem wichtigen Familienereignis beschäftigt sind, verschieben Sie vielleicht Ihre Reisepläne. Die Studie ergab, dass die Fledermäuse, wenn sie in ihrer „Verliebtheitsphase" (Paarungszeit) waren, viel weniger wahrscheinlich ihre Rastplätze verließen. Ihr Sozialleben hatte Vorrang vor ihrem Reiseplan.

2. Der Wetterbericht ist der Chef
Sobald die Fledermäuse bereit waren zu gehen, waren sie sehr wählerisch beim Wetter und verhielten sich wie vorsichtige Piloten, die die Vorhersage prüfen:

  • Der Wind: Sie liebten einen „Rückenwind" (Wind, der von hinten weht), was wie ein starker Schub auf dem Rücken ist, der Energie spart. Sie hassten „Seitenwind" (Wind, der von der Seite weht), der sie vom Kurs abbringen würde, und „Gegenwind" (Wind, der ihnen ins Gesicht weht), der sie dazu brachte zu warten, bis der Wind nachließ.
  • Der Himmel: Sie bevorzugten klare, trockene Nächte. Wolken waren wie eine neblige Windschutzscheibe, die die Navigation beängstigend machte, also mieden sie das Fliegen, wenn der Himmel bewölkt war.

3. Die Abflugzeit
Die meisten Fledermäuse waren wie Frühaufsteher (oder eher Frühschläfer), die ihre Ruheplätze direkt nach Sonnenuntergang verließen. Wenn jedoch der Wind gegen sie wehte, blieben sie sitzen und warteten auf bessere Bedingungen und verzögerten ihren Abflug, bis die Nacht weiter fortgeschritten war.

4. Nicht alle Reisenden nehmen dieselbe Route
Die Studie entdeckte, dass diese Fledermäuse keine Einheit sind; sie haben unterschiedliche Reise-Persönlichkeiten. Einige flogen gerade nach Süden in wärmere Gebiete. Andere hielten sich wie eine landschaftlich reizvolle Route an die Küstenlinie. Manche machten sogar lange, Rundreise-Umwege. Es ist, als würden einige Reisende die Autobahn nehmen, andere die Landstraße, und wieder andere entscheiden, eine Sightseeing-Schleife zu machen, bevor sie nach Hause gehen.

Das große Ganze
Die Hauptaussage ist, dass die Entscheidung einer Fledermaus zu gehen, nicht nur von einer Sache abhängt. Es ist eine komplexe Mischung aus ihrem inneren „Kalender" (suchen sie einen Partner?) und dem äußeren „Wetterbericht" (passt der Wind?).

Da diese Fledermäuse so viele verschiedene Strategien haben und so empfindlich auf Bedingungen reagieren, ist es schwierig, genau vorherzusagen, wo und wann sie auftauchen werden. Die Forscher warnen, dass dies die Planung für Dinge wie Windkraftanlagen erschwert, weil man nicht einfach davon ausgehen kann, dass sich alle Fledermäuse gleich verhalten oder zur gleichen Zeit auftauchen. Um sie zu schützen, müssen wir verstehen, dass jede Fledermaus möglicherweise nach leicht unterschiedlichen Regeln spielt.

Ertrinken Sie in Arbeiten in Ihrem Fachgebiet?

Erhalten Sie tägliche Digests der neuesten Arbeiten passend zu Ihren Forschungsbegriffen — mit technischen Zusammenfassungen, in Ihrer Sprache.

Digest testen →