ANCHOR: An English-to-Chinese Transcreation Method for Transferring Check-Worthiness Estimation Data
El artículo propone ANCHOR, un método de transcreación adaptativa que clasifica la dependencia cultural para domesticar o extranjerizar los datos de relevancia de verificación (check-worthiness) en inglés, transfiriendo eficazmente los recursos anotados al chino mientras preserva el alcance fáctico, la fuerza de la aserción y la precisión de las etiquetas.