Assessing the impact of artificial night lighting regulations designed to protect astronomical observatories on seabirds and bats
कैनरी द्वीप समूह में किए गए एक प्रयोगात्मक अध्ययन में पाया गया कि खगोलीय प्रेक्षणों की सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किए गए "स्काई लॉ" नियमों के तहत अनुमत प्रकाश व्यवस्था का कोरी शियरवॉटर (Cory's shearwaters) या चमगादड़ों के व्यवहार पर कोई महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं पड़ा, क्योंकि चांदनी और मौसमीता जैसे पर्यावरणीय कारक अधिक प्रबल व्यवहारिक चालक सिद्ध हुए।
मूल पेपर CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) के तहत लाइसेंस किया गया है। यह एक ऐसे प्रीप्रिंट की AI से तैयार की गई व्याख्या है जिसकी अभी सहकर्मी समीक्षा नहीं हुई है। यह चिकित्सकीय सलाह नहीं है। इस सामग्री के आधार पर स्वास्थ्य संबंधी फैसले न लें। पूरा डिस्क्लेमर पढ़ें
कल्पना कीजिए कि रात का आकाश एक विशाल, शांत पुस्तकालय है जहाँ खगोलशास्त्री सितारों को पढ़ने की कोशिश कर रहे हैं, और प्रकृति के जीव अपनी रात्रिकालीन यात्राओं के लिए रास्ता खोजने की कोशिश कर रहे हैं। दशकों से, हम जानते हैं कि बहुत अधिक स्ट्रीटलाइट्स जलाना अंधेरे कमरे में किसी की आँखों में सीधे टॉर्च मारने जैसा है—यह खगोलशास्त्रियों के दृश्य को खराब करता है और जानवरों को भ्रमित करता है।
इसे ठीक करने के लिए, कैनरी आइलैंड्स ने एक विशेष नियम पुस्तिका बनाई जिसे "स्काई लॉ" (आकाश कानून) कहा जाता है। इस कानून को एक सख्त लाइब्रेरियन के रूप में सोचें जो सभी को बताता है: "आप रोशनी का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन यह मंद होनी चाहिए, और यह सूर्यास्त की तरह गर्म, एम्बर (अंबर) रंग की होनी चाहिए, न कि कठोर, चमकदार सफेद।" इसका लक्ष्य खगोलशास्त्रियों के दृश्य की रक्षा करना था। लेकिन यहाँ बड़ा सवाल यह है: क्या यह "मंद, एम्बर" वाला नियम वास्तव में जानवरों की मदद करता है, या यह टूटी हुई टांग पर केवल एक पट्टी लगाने जैसा है?
यह शोध पत्र उन वैज्ञानिकों की कहानी है जिन्होंने तय किया कि वे दुनिया में वास्तविक रूप में लाइब्रेरियन के नियमों का परीक्षण करेंगे।
प्रयोग: पक्षियों और चमगादड़ों के लिए एक लाइट शो
वैज्ञानिकों ने टेनेरिफ के एक सुंदर घाटी (रैवीन) में एक मंच तैयार किया, एक ऐसी जगह जहाँ समुद्री पक्षी (विशेष रूप से कोरी शियरवॉटर) रात में अपने बच्चों को खिलाने आते हैं, और जहाँ चमगादड़ कीड़ों का शिकार करते हैं।
उन्होंने विशेष लाइटें लगाईं जो हर रात अपनी "व्यक्तित्व" बदल सकती थीं। कभी-कभी वे बंद रहती थीं (कंट्रोल)। अन्य समय में, उन्होंने कानून द्वारा अनुमत विभिन्न प्रकार की लाइटें जलाईं:
- "वार्म एम्बर" लाइट्स: कम और उच्च तीव्रता वाली (जैसे एक आरामदायक कैंपफायर)।
- "कूल व्हाइट" लाइट्स: कम और उच्च तीव्रता वाली (जैसे एक चमकदार किचन बल्ब, लेकिन फिर भी कानूनी सीमाओं के भीतर)।
उन्होंने उच्च तकनीक वाले उपकरणों के साथ जासूसों की तरह जानवरों पर नज़र रखी:
- पक्षियों के लिए: उन्होंने वयस्क पक्षियों के शरीर पर छोटे, सौर ऊर्जा से चलने वाले जीपीएस बैकपैक बांधे। इन बैकपैकों ने रिकॉर्ड किया कि पक्षी कैसे उड़ते थे, उनकी गति कितनी थी, और क्या वे भ्रमित या विलंबित हुए थे। उन्होंने पक्षियों की आवाज़ सुनने के लिए माइक्रोफ़ोन भी लगाए।
- चमगादड़ों के लिए: उन्होंने विशेष "बैट डिटेक्टर्स" का उपयोग किया जो चमगादड़ों द्वारा बात करने और शिकार करने के लिए उपयोग की जाने वाली उच्च-आवृत्ति की आवाज़ों (अल्ट्रासाउंड) को सुनते हैं।
बड़ा आश्चर्य: जानवरों को कोई फर्क नहीं पड़ा (बहुत अधिक)
वैज्ञानिकों को उम्मीद थी कि सफेद रोशनी चालू होने पर पक्षी टेढ़े-मेढ़े उड़ेंगे, रास्ता भटक जाएंगे, या चुप हो जाएंगे। उन्हें उम्मीद थी कि चमगादड़ या तो लाइटों के पास मंडराएंगे (उन कीड़ों को खाने के लिए जो लाइट की ओर आकर्षित होते हैं) या डर के मारे छिप जाएंगे।
लेकिन ऐसा नहीं हुआ।
ऐसा लग रहा था जैसे जानवर उस लाइट शो के पास से गुजरे और बोले, "हूँ, मैंने यह पहले भी देखा है।"
- पक्षी: समुद्री पक्षी अपने घोंसलों तक सीधे, उसी गति से और उतनी ही आवाज़ के साथ पहुँचे, चाहे लाइटें बंद हों, मंद एम्बर हों, या चमकदार सफेद हों। वे भ्रमित या डरे हुए नहीं दिखे।
- चमगादड़: चमगादड़ हमेशा की तरह शिकार करते और उड़ते रहे। प्रकाश के प्रकार से उनके व्यवहार में कोई महत्वपूर्ण बदलाव नहीं आया।
तो, उनके मन को क्या बदला?
यदि रोशनी ने उन्हें परेशान नहीं किया, तो किस चीज़ ने किया? इस कहानी के असली "विलेन" प्रकृति के अपने चर (variables) थे:
- चंद्रमा: इंसानों की तरह, जानवर इस आधार पर अधिक सक्रिय या कम सक्रिय थे कि चंद्रमा कितना उज्ज्वल था।
- ऋतु (सीजन): जैसे-जैसे गर्मी का मौसम आगे बढ़ा, उनकी गतिविधि स्वाभाविक रूप से बदल गई।
- वर्ष: कभी-कभी, केवल संयोग से, एक वर्ष में दूसरे वर्ष की तुलना में अधिक पक्षी या चमगादड़ मौजूद थे।
लाइटों ने काम क्यों नहीं किया? ("ओल्ड टाइमर" थ्योरी)
वैज्ञानिकों के पास यह समझने के लिए कुछ सिद्धांत हैं कि जानवर इससे विचलित क्यों नहीं हुए:
- उन्होंने सब देख लिया है: अध्ययन क्षेत्र एक व्यस्त पर्यटक शहर के पास है। ये वयस्क पक्षी और चमगादड़ वर्षों से यहाँ रह रहे हैं। वे "डिसेंसिटाइज्ड" (संवेदनहीन) हो गए होंगे, जैसे कोई व्यक्ति जो ट्रेन स्टेशन के पास रहता है और अंततः शोर को अनसुना करना सीख जाता है। उन्होंने कृत्रिम रोशनी को अनदेखा करना सीख लिया है क्योंकि वे इतने लंबे समय से यहाँ हैं।
- लाइट्स पर्याप्त "गलत" नहीं थीं: शायद कानून द्वारा अनु phép "एम्बर" और "सफेद" लाइटों के बीच का अंतर इतना बड़ा नहीं था कि वह घबराहट पैदा कर सके। यह एक बिल्ली को टॉर्च दिखाकर डराने की कोशिश करने जैसा है जब वह पहले से ही टीवी चालू होने का आदी हो।
निष्कर्ष: एक अच्छी शुरुआत, लेकिन पूरी कहानी नहीं
यह अध्ययन "स्काई लॉ" के लिए एक वास्तविकता की जाँच की तरह है। यह सुझाव देता है कि वयस्क जानवरों के लिए, जो पहले से ही प्रकाश प्रदूषण वाले क्षेत्रों में रह रहे हैं, वर्तमान नियम ठीक काम कर रहे हैं, या कम से कम, जानवरों ने उनके साथ तालमेल बिठा लिया है।
हालाँकि, वैज्ञानिक हमें बहुत जल्दी जश्न मनाने के लिए चेतावनी देते हैं।
- "नए लोग" जोखिम में हैं: इस अध्ययन में वयस्क पक्षियों को देखा गया। बच्चे पक्षी (फ्लिज्लिंग्स) जो अपनी पहली उड़ान भर रहे हैं, उनके भ्रमित होने और इमारतों से टकराने की संभावना बहुत अधिक होती है। हमें नहीं पता कि क्या यह कानून उनकी रक्षा करता है।
- हमें जंगल में परीक्षण करने की आवश्यकता है: यह जानने के लिए कि क्या कानून वास्तव में काम करता है, हमें उन प्राचीन जंगलों में परीक्षण करना होगा जहाँ जानवरों ने पहले कभी स्ट्रीटलाइट नहीं देखी है।
संक्षेप में: कैनरी आइलैंड्स का "स्काई लॉ" खगोलशास्त्रियों के लिए एक अच्छा कवच हो सकता है, और ऐसा लगता है कि स्थानीय वयस्क वन्यजीव वर्तमान प्रकाश नियमों के साथ जीना सीख गए हैं। लेकिन प्रकृति की वास्तव में रक्षा करने के लिए, हमें यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि वे नियम उन जानवरों के लिए भी काम करें जिन्हें अभी तक रोशनी के साथ तालमेल बिठाने का मौका नहीं मिला है।
अपने क्षेत्र के पेपरों की भीड़ में उलझे हुए हैं?
आपके रिसर्च कीवर्ड से मेल खाने वाले सबसे नए और अलग सोच वाले पेपरों का रोज़ाना Digest पाएँ—तकनीकी सारांश के साथ, आपकी भाषा में।