From Linguistic to Cultural Equivalence: An AI-Driven, Context-Aware Neural Machine Translation Framework for Arabic-English
Este artigo propõe o framework CANMT-AE (Context-Aware NMT for Arabic-English), um modelo de seis estágios impulsionado por IA que integra conhecimentos linguísticos, pragmáticos e culturais para ir além da tradução literal e alcançar a verdadeira equivalência cultural na tradução automática entre árabe e inglês.