UD-Quran: A Universal Dependencies Conversion of the Extended Quranic Treebank for Interoperable Quranic/Classical Arabic Parsing
This paper introduces UD-Quran, a Universal Dependencies v2 conversion of the Extended Quranic Treebank that standardizes morphological and syntactic annotations into two interoperable variants (surface and augmented) to enable consistent Quranic parsing with modern NLP tools while preserving traceability to the original corpus.