Moral Semantics Survive Machine Translation: Cross-Lingual Evidence from Moral Foundations Corpora
Dieser Beitrag zeigt, dass LLM-basierte maschinelle Übersetzung trotz Herausforderungen im Hinblick auf kulturelle Nuancen und Slang subtile moralische Hinweise in polnischen Social-Media-Daten effektiv bewahrt und dadurch eine kosteneffiziente, sprachübergreifende Forschung zu moralischen Werten ermöglicht, und zwar durch hohe semantische Ähnlichkeit und minimale Leistungsunterschiede bei nachgelagerten Klassifizierungsaufgaben.