Menopause in the All of Us Research Program: A Descriptive Summary of Electronic Health Record and Survey Response across Sociodemographic Characteristics

Este estudo descreve os dados sobre menopausa no programa "All of Us", revelando que as pesquisas eletrônicas capturam significativamente mais observações do que os códigos de diagnóstico em prontuários eletrônicos, demonstrando uma alta concordância entre os métodos e fornecendo insights valiosos para o desenho de estudos futuros sobre a transição menopausal em populações diversas.

O essencial

Imagine que a menopausa é como uma grande mudança de estação na vida de uma mulher: o "verão" fértil dá lugar ao "outono" e, eventualmente, ao "inverno" biológico. É um momento crucial que afeta a saúde do coração, dos ossos e do bem-estar geral.

Este estudo é como um grande mapa de tesouro criado por pesquisadores do programa "All of Us" (Todos Nós), uma iniciativa gigante dos EUA que reúne dados de meio milhão de pessoas para entender a saúde de forma mais precisa. O objetivo deles? Descobrir como estão organizados os dados sobre essa "mudança de estação" (menopausa) e se podemos confiar neles para pesquisar doenças futuras.

Aqui está a explicação simples do que eles descobriram, usando algumas analogias divertidas:

1. O Grande Descompasso: A "Caixa de Ferramentas" vs. O "Diário Pessoal"

Os pesquisadores compararam duas fontes de informações:

• O Prontuário Eletrônico (EHR): É como a caixa de ferramentas oficial do médico. São os códigos e diagnósticos que os médicos inserem no computador.
• A Pesquisa (Survey): É como o diário pessoal da participante, onde ela mesma conta o que está acontecendo.

A Descoberta: O "diário pessoal" (pesquisa) estava 7 vezes mais cheio de informações sobre menopausa do que a "caixa de ferramentas" (prontuário médico).

• Analogia: Imagine que você tem 100 amigos que mudaram de cidade. Se você perguntar a eles diretamente (pesquisa), 70 vão contar. Mas se você olhar apenas os registros oficiais de mudança de endereço no correio (prontuário), só vai encontrar 10 registros. A maioria das pessoas simplesmente não tem um "código de diagnóstico" oficial no hospital quando a menopausa chega, a menos que estejam tomando remédios específicos ou fazendo cirurgias.

2. O Pico Estranho aos 65 Anos

Os pesquisadores olharam a idade em que as mulheres apareciam nos registros médicos como "menopausadas".

• O que eles viram: A maioria das mulheres aparece nos registros entre os 50 e 80 anos, mas há um pico estranho e agudo exatamente aos 65 anos.
• Analogia: É como se, em uma festa, todos os convidados chegassem espalhados durante a noite, mas de repente, às 20h em ponto, 50 pessoas entrassem todas ao mesmo tempo batendo na porta.
• O Motivo Provável: Isso provavelmente acontece porque aos 65 anos, muitas mulheres nos EUA começam a usar o Medicare (o plano de saúde público para idosos). Quando o plano de saúde muda, os médicos podem começar a registrar mais detalhes ou códigos específicos para fins de faturamento, criando esse "pico" artificial nos dados.

3. O "Falso Positivo" de 70 Anos

Houve um grupo curioso: cerca de 4% das mulheres com mais de 70 anos disseram na pesquisa que ainda não tinham passado pela menopausa.

• Analogia: É como se alguém de 80 anos dissesse: "Eu nunca vi a neve". Biologicamente, é quase impossível. Isso sugere que algumas pessoas podem ter esquecido a resposta, não entenderam a pergunta ou apenas clicaram no botão errado. É um lembrete de que, mesmo em grandes estudos, os dados humanos podem ter "falhas de memória".

4. A Interseção: Onde os Caminhos se Cruzam

O estudo também olhou para quem tinha dados em três lugares ao mesmo tempo: Prontuário Médico + Pesquisa + Dados Genéticos (DNA).

• A Realidade: Enquanto a pesquisa tinha dados de quase todas as mulheres, a combinação dos três mundos (especialmente com o DNA) reduziu muito o número de pessoas.
• Analogia: Imagine que você quer encontrar pessoas que: (1) têm um carro, (2) têm uma bicicleta e (3) têm um cachorro. Você pode encontrar muitos com carros, muitos com bicicletas, mas encontrar alguém que tenha os três ao mesmo tempo é muito mais difícil. Isso significa que, para estudos genéticos muito específicos sobre menopausa, o número de participantes disponíveis é menor do que o esperado.

5. O Que Isso Significa para o Futuro?

O estudo conclui que, para pesquisar a menopausa e suas relações com doenças (como problemas cardíacos ou genéticos), não podemos confiar apenas nos registros dos hospitais.

• A Lição: Os pesquisadores precisam usar as respostas das próprias mulheres (pesquisas) para encontrar o grupo certo. Se usarem apenas os códigos médicos, vão perder a maioria das participantes e talvez pensem que a menopausa é mais rara do que realmente é.

Resumo Final

Este estudo é um manual de instruções para cientistas. Ele diz: "Ei, se vocês querem estudar a menopausa usando esses dados gigantes, saibam que os registros médicos estão meio 'mudos' sobre isso. Usem as respostas das pessoas, fiquem atentos a picos estranhos de idade (como aos 65 anos) e lembrem-se de que a diversidade de quem participa do estudo influencia muito os resultados."

É um passo importante para garantir que, no futuro, a medicina de precisão funcione bem para todas as mulheres, não apenas para aquelas que tiveram um diagnóstico perfeito no computador do médico.

Resumo técnico

Título do Estudo

Menopausa no Programa de Pesquisa "All of Us": Um Resumo Descritivo de Registros Eletrônicos de Saúde (EHR) e Respostas a Inquéritos através de Características Sociodemográficas.

---

1. Problema e Contexto

A menopausa é uma transição fisiológica crítica associada a mudanças hormonais significativas e a um aumento do risco de doenças cardiometabólicas e osteoporose. No entanto, existem lacunas substanciais na compreensão da transição da menopausa, especialmente sobre como o momento e o tipo de menopausa influenciam os desfechos de saúde.

O principal desafio identificado é a inconsistência e a incompletude dos dados sobre o status da menopausa em grandes coortes de pesquisa:

• Sub-registro em EHRs: Os registros eletrônicos de saúde (EHR) frequentemente não capturam o status da menopausa de forma sistemática, limitando a capacidade de estudar sintomas, respostas a tratamentos ou riscos associados.
• Falta de padronização: A medição da menopausa varia entre fontes de dados (diagnósticos clínicos vs. autorrelato), dificultando a integração multimodal.
• Necessidade de Diversidade: Estudos anteriores muitas vezes carecem de representatividade demográfica diversa, o que é crucial, pois fatores sociodemográficos (raça, etnia, status socioeconômico) influenciam a gravidade dos sintomas e o momento da transição.

O estudo visa caracterizar os dados de menopausa no Programa de Pesquisa "All of Us" (AoURP), uma iniciativa de medicina de precisão do NIH, para informar estratégias de amostragem, cálculos de poder e definições de fenótipos para pesquisas futuras.

---

2. Metodologia

Os autores realizaram uma análise descritiva abrangente utilizando o conjunto de dados Controlled Tier v8 (e v7 para validação) do AoURP.

• Cohorte: Aproximadamente 396.000 participantes do sexo feminino (definido por sexo ao nascer) com dados demográficos disponíveis.
• Fontes de Dados Analisadas:
  1. EHR (Registros Eletrônicos): Códigos diagnósticos baseados na terminologia SNOMED CT (ex.: "menopausa presente", "falência ovariana prematura", "função vasomotora anormal"). A idade foi calculada na data mais antiga da aparição do código.
  2. Inquéritos (Surveys): Respostas ao questionário de saúde da mulher do inquérito "Overall Health", incluindo perguntas sobre a cessação permanente da menstruação, causa da parada (natural, cirurgia, medicação), e histórico de histerectomia ou ooforectomia.
  3. Genômica: Dados de sequenciamento completo do genoma (srWGS) para avaliar a interseção com os dados de menopausa.
• Análise Sociodemográfica: Os dados foram estratificados por raça, etnia, nível educacional, renda e ancestralidade genética.
• Estratificação Etária: Os participantes foram agrupados em faixas etárias que correspondem aproximadamente às fases pré-menopausa (<40 anos), perimenopausa (40-60 anos) e pós-menopausa (>60 anos).
• Privacidade: Conformidade estrita com a política de disseminação de dados do AoURP (ocultação de amostras ≤ 20 e arredondamento de amostras > 20).

---

3. Principais Contribuições e Resultados

A. Discrepância Massiva entre EHR e Inquéritos

• Volume de Dados: Os inquéritos capturaram cerca de 7 vezes mais observações de menopausa (193.000) do que os códigos diagnósticos estruturados do EHR (28.000).
• Concordância: Quase todas as participantes (~99%) com um código de diagnóstico de menopausa no EHR também relataram menopausa no inquérito. No entanto, a vasta maioria das mulheres que relataram menopausa no inquérito não tinha um código correspondente no EHR, indicando um sub-registro sistemático nos prontuários eletrônicos.
• Tipos de Menopausa: A falta de documentação no EHR não parece variar conforme o tipo de menopausa (natural vs. cirúrgica), sugerindo que é uma falha sistêmica de documentação e não um viés específico de tipo.

B. Distribuições Etárias e Viés

• Padrões Esperados: As respostas dos inquéritos seguiram expectativas biológicas: a maioria das participantes <40 anos relatou status pré-menopausa, e a maioria >60 anos relatou pós-menopausa.
• Viés de Resposta: Um subconjunto pequeno, mas significativo (~4% das participantes >70 anos), relatou não ter passado pela menopausa, sugerindo viés de resposta ou de memória.
• Artefato no EHR: A distribuição de idade dos códigos de EHR mostrou um pico acentuado aos 65 anos. Os autores investigaram se isso se correlacionava com a cobertura do Medicare, mas a amostra de dados de seguro era pequena, limitando conclusões definitivas, embora a correlação seja plausível.

C. Interseção Multimodal (EHR + Inquérito + Genômica)

• Apenas cerca de 9% das participantes com dados genômicos tinham dados de menopausa no EHR, enquanto ~99% tinham dados de inquérito.
• A interseção de três vias (EHR, inquérito e genômica) resultou em uma amostra de aproximadamente 22.000 participantes, o que ainda é robusto para estudos de associação genômica, mas muito menor do que o potencial total da coorte se apenas inquéritos fossem usados.

D. Características Sociodemográficas

• Foram observadas diferenças modestas nas distribuições etárias baseadas em inquéritos entre grupos raciais e de ancestralidade.
• Grupos como participantes que se autoidentificaram como brancas ou de ancestralidade europeia tenderam a ser ligeiramente mais velhos, refletindo a composição demográfica geral da coorte do AoURP e não necessariamente efeitos específicos da menopausa.

---

4. Significado e Implicações

• Guia para Desenho de Estudos: O estudo fornece estatísticas fundamentais para pesquisadores que planejam usar dados do AoURP para investigar a menopausa. Ele alerta que depender apenas de códigos de EHR resultará em subamostragem severa e viés de seleção.
• Importância dos Inquéritos: Para estudos de menopausa em grandes coortes, os dados de inquéritos (autorrelato) são superiores em volume e completude em comparação aos EHRs estruturados.
• Oportunidades de Pesquisa Integrada: A existência de uma subcoorte significativa com dados de EHR, inquérito e genômica permite estudos de medicina de precisão que integram variações genéticas com o status da menopausa e desfechos de saúde.
• Melhoria de Dados: O estudo destaca a necessidade crítica de melhorar a documentação sistemática do status da menopausa e da idade de ocorrência nos EHRs e em futuros inquéritos, incluindo a captura da idade exata da menopausa natural (atuamente ausente).
• Equidade em Saúde: Ao caracterizar os dados através de diversas estratificações sociodemográficas, o estudo apoia a criação de pesquisas mais representativas e equitativas, essenciais para entender como a menopausa afeta diferentes grupos populacionais nos EUA.

Em suma, este trabalho estabelece uma base descritiva essencial para maximizar o valor do programa "All of Us" na pesquisa sobre menopausa, enfatizando a necessidade de abordagens multimodais e a cautela ao interpretar dados puramente baseados em EHRs.