Psychometric Properties of the Taiwanese Translation of the Multidimensional Assessment of Interoceptive Awareness, Version 2 (MAIA-2)
本研究驗證了多維內感覺意識評估第二版（MAIA-2）台灣譯本的心理計量特性，確認了其信度與建構效度，同時指出一個刪除四個項目後的修正八因子模型比原始結構具有更好的適配度。
原始论文采用 CC BY 4.0 许可（https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/）。 这是对下方论文的AI生成解释。它不是由作者撰写或认可的。如需技术准确性，请参阅原始论文。 阅读完整免责声明
人类的心智并非存在于真空之中，而是与身体紧密相连。长期以来，我们一直了解思想如何影响生理状态，但一个新兴的科学领域正转向内在，研究我们如何感知来自自身的信号。这种内在的感觉被称为“内感作用”（interoception），即察觉、解释并利用如心跳加速、胸口紧缩或腹部悸动等感觉的能力。这不仅仅关乎感受疼痛或饥饿，更关乎我们如何有意识地关注这些信号以及如何对其做出反应。研究人员认为，一个人处理这些内在线索的方式在情感健康中起着基础性的作用，影响着从压力应对到焦虑管理等方方面面。当这种内在意识清晰且平衡时，通常有助于更好的情绪调节；而当它变得模糊或被忽视时，则可能导致心理困扰。为了研究这种复杂的联系，科学家需要可靠的工具来衡量人们如何体验自己的身体，从而开发出旨在描绘这些无形内在图景的特定问卷。
在最近的一项研究中，研究人员试图在台湾文化背景下测试其中一种工具——《多维内感意识评估量表第二版》（Multidimensional Assessment of Interoceptive Awareness, Version 2）。该问卷旨在将广泛的身体意识概念分解为八个不同的部分，范围从单纯察觉某种感觉，到将自己的身体视为安全之所的能力。虽然该工具已被翻译成多种语言，但研究人员希望确保它在台湾同样有效，因为当地对于情绪和身体的态度可能与最初开发该测试的西方语境有所不同。他们招募了六百多名社区成年人，通过严格筛选以确保他们没有确诊的精神疾病或慢性躯体疾病，并要求他们在线完成调查。为了验证答案的稳定性，部分参与者在一个月后返回再次进行测试。研究人员随后将数据分为两组，首先探索答案的潜在结构，然后通过严谨的统计测试来确认该结构是否成立。
结果描绘出这样一个工具：它在很大程度上是稳健的，但需要一些微小的调整才能完美契ksi适应当地语境。该问卷的整体可靠性很高；一个月前后的测试者给出的答案非常相似，这表明问题在一段时间内一致地测量了相同的特质。得分的内部一致性也很强，这意味着测试的不同部分能够很好地协同工作，构成一个连贯的整体。然而，当研究人员仔细观察特定部分时，发现其中三个部分——涉及单纯察觉感觉、不被不适感分心以及不对身体感觉感到担忧的部分——与其他部分的连贯性相比稍逊一筹。在最初的数据探索中，答案并未完全符合原设计的八个类别。相反，反应似乎聚集成了五个更广泛的类别。这表明，对于本研究中的人群而言，他们理解和回答问题的方式与原始设计略有不同。
为了解决这个问题，研究人员测试了一个修改后的版本，该版本删除了四个引起混淆的具体问题。这些有问题的题目通常涉及忽略疼痛或担心身体不适，它们似乎被参与者以不同的方式解读，这可能是因为在台湾，对身体疼痛和情绪忧虑的文化理解是独特的。当研究人员移除这四个项目并重新进行分析后，原始的八部分结构重新显现，并且比五部分版本更好地拟合了数据。这表明，该测试的核心理念——即将身体意识视为一种多维度的技能——对于这一人群仍然有效，但通过对具体问题进行微调会效果更好。研究还揭示了一个关于参与者如何回答问题的有趣模式：他们的反应似乎深受问题本身感觉是积极还是消极的影响。例如，关于在身体中感到平静和安全的问题聚集在一起，而关于疼痛和忧虑的问题则形成了另一个组别。这表明，问题的的情绪基调对答案的影响力，可能与实际的身体感知能力一样大。
研究结论认为，这个用于衡量身体意识的台湾版工具是一个有效且有用的工具，但它并非原始版本的完美复制。研究人员发现，虽然八种不同技能的总体框架依然成立，但台湾民众与身体互动的方式包含了一些标准问题未能充分捕捉到的细微差别。测试中较弱的三个部分，特别是涉及忧虑和分心的部分，未来可能需要进一步的文化适配以发挥有效作用。此外，研究结果暗示，该样本中的人们可能倾向于泛化其情感体验，将不同的心理过程组合在一起，这种方式与西方样本有所不同。这并不意味着测试失败，而是说明它揭示了该人群体验身心连接的一种独特特征。通过识别这些微妙差异，这项研究为该工具在台湾临床和研究环境中的应用提供了更清晰的路径，确保当医生和科学家询问人们关于内在感觉的情况时，他们真正听到的是那些人们真实的体验。
您所在领域的论文太多了？
获取与您研究关键词匹配的最新论文每日摘要——附技术摘要，使用您的语言。