← أحدث الأبحاث
📄 social_science

When Empathy Becomes a Risk: The Moderating Role of Children’s Empathy on the Association Between Parental Burnout and Children’s Emotional and Behavioral Problems During War

تكشف هذه الدراسة التي أجريت على ثنائيات الأم والطفل الإسرائيليين أثناء وقت الحرب أنه في حين يتنبأ الاحتراق النفسي الوالدي عموماً بسوء التكيف لدى الطفل، فإن المستويات المرتفعة من التعاطف الوجداني لدى الطفل تفاقم تحديداً الرابط بين الاحتراق النفسي الوالدي وأعراض الاستدخال، بينما يرتبط التعاطف المعرفي بزيادة سلوكيات التمرد المرتبطة بالحرب.

المؤلفون الأصليون: Tamar Kadosh-Laor, Liat Israeli-Ran, Liat Zelikovich-Moyal, Florina Uzefovsky

نُشر 2026-08-07
📖 5 دقيقة قراءة🧠 قراءة متعمّقة

المؤلفون الأصليون: Tamar Kadosh-Laor, Liat Israeli-Ran, Liat Zelikovich-Moyal, Florina Uzefovsky

البحث الأصلي مرخَّص بموجب CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). هذا شرح مولَّده بالذكاء الاصطناعي للبحث أدناه. لم يكتبه المؤلفون ولم يصادقوا عليه. وللتحقق من الدقة التقنية، يرجى الرجوع إلى البحث الأصلي. اقرأ إخلاء المسؤولية الكامل

تقرير الطقس العاطفي

تخيل أن عائلتك عبارة عن قارب صغير يبحر في محيط شاسع. عادةً ما تكون المياه هادئة، والجميع يشعرون بالسعادة. ولكن أحياناً، تضرب عاصفة هائلة. في عالم علم النفس، تُسمى هذه العاصفة "الشدة" أو "المحن"، وعندما تكون حرباً، تصبح إعصاراً يهز القارب بأكره. يهتم العلماء الذين يدرسون كيفية نجاة العائلات من هذه العواصف بأمرين رئيسيين: كيف يمسك الآباء بالمجاديف، وكيف يتفاعل الأطفال مع الأمواج.

إحدى الأفكار الرئيسية في هذا المجال هي "الاحتراق النفسي للوالدين". فكر في هذا ليس مجرد تعب بعد يوم طويل، بل كبطارية عاطفية لوالدٍ قد وصلت إلى الصفر. عندما يعاني الوالد من الاحتراق النفسي، قد يشعر بالإرهاق، والانفصال عن أطفاله، وعدم اليقين بشأن قدرته على القيام بالمهمة. هناك مفهوم كبير آخر وهو "التعاطف". هذا هو القدرة الخارقة على الشعور بما يشعر به الآخرون. عادةً، نفكر في التعاطف كدرع—طريقة لنكون طيبين ونفهم الأصدقاء. ولكن ماذا يحدث عندما يتم تشغيل هذه القدرة الخارقة في منتصف إعصار؟ هل يساعد ذلك الطفل على البقاء آمناً، أم يجعل العاصفة تبدو أكثر صخباً ورعباً؟ يسأل هذا البحث سؤالاً صعباً: هل يمكن أن يكون كون المرء بارعاً جداً في الشعور بآلام الآخرين سبباً في جعل الطفل أكثر عرضة للخطر عندما يعاني والداه؟

عندما يصبح التعاطف قدرة خارقة محفوفة بالمخاطر

يغوص هذه الدراسة في موقف محدد وصعب للغاية: العائلات في إسرائيل خلال الأشهر الأولى من الحرب التي بدأت بعد هجمات 7 أكتوبر. أراد الباحثون، تامر كادوش-لاور وفريقه، معرفة كيف يؤثر الاحتراق النفسي للوالدين على الصحة العاطفية للطفل، وما إذا كان تعاطف الطفل نفسه يعمل كدرع أو كمكبر للصوت.

لقد تابعوا 104 أزواج من (الأم والطفل). طُلب من الأمهات التحدث عن مستويات التوتر لديهن وكيفية سلوك أطفالهن في وقتين مختلفين: مرة قبل بدء الحرب (عندما كان عمر الأطفال حوالي 3.68 سنة) ومرة أخرى بعد بضعة أشهر من الصراع (عندما كان عمر الأطفال حوالي 4.68 سنة). ملأت الأمهات استبيانات حول "الاحتراق النفسي" الخاص بهن (ذلك الشعور بالاستنزاف والتباعد)، و"تعاطف" أطفالهن (مدى شعورهم بعواطف الآخرين)، وسلوك الأطفال (مثل القلق، الحزن، أو التصرف بحدة).

إليكم ما وجدوه، وهي نتيجة مغايرة لما نتوقعه عادةً:

1. العاصفة جعلت الأمور أصعب
أولاً، لقد أخذت الحرب ضريبة واضحة. عندما قارن الباحثون سلوك الأطفال قبل الحرب أثناء الحرب، رأوا ارتفاعاً واضحاً في المشكلات "الداخلية" (Internalizing). وهي الصراعات الهادئة—مثل الشعور بالقلق، أو الانطواء، أو الحزن. لم يصبح الأطفال بالضرورة أكثر صخباً أو عدوانية (لم تتغير المشكلات "الخارجية" كثيراً في المتوسط)، لكنهم أصبحوا بالتأكيد أكثر ضيقاً من الداخل.

2. "القوة المحفوفة بالمخاطر" للتعاطف
هنا يصبح الجزء المثير للاهتمام. اختبر الباحثون نظرية تسمى فكرة "القوة المحفوفة بالمخاطر". تقترح هذه النظرية أن سمة مثل التعاطف هي عادةً شيء جيد، ولكن في بيئة سيئة حقاً (مثل وجود والد يعاني من الاحتراق النفسي)، يمكن أن تنقلب وتصبح خطراً.

أظهرت النتائج أن التعاطف الوجداني (القدرة على الشعرة فعلياً بما يشعر به شخص آخر، مثل الشعور بالحزن عند رؤية شخص آخر يبكي) عمل كمكبر للصوت.

  • النتيجة: عندما كانت الأم تعاني من احتراق نفسي عالٍ، زادت المعاناة العاطفية للطفل بشكل كبير إذا كان ذلك الطفل يمتلك مستويات عالية من التعاطف الوجداني.
  • التشبيه: تخيل أن الوالد هو راديو يبث تشويشاً وضيقاً. الطفل ذو التعاطف المنخفض يشبه راديو تم خفض مستوى الصوت فيه؛ فهو يسمع التشويش لكنه لا يزعجه كثيراً. أما الطفل ذو التعاطف الوجداني العالي فهو يشبه راديو تم رفع مستوى الصوت فيه إلى أقصى حد؛ فهو لا يسمع التشويش فحسب، بل يشعر باهتزازاته في عظامة. كلما كان الطفل أكثر حساسية لألم والديه، كلما كان ذلك الألم يؤلم الطفل أكثر، مما يؤدي إلى المزيد من القلق والحزن.
  • الأرقام: وجدت الدراسة رابطاً إحصائياً محدداً (β = .22, p = .012) يوضح أنه بالنسبة للأطفال ذوي التعاطف الوجداني العالي، كانت العلاقة بين احتراق الأم النفسي وأعراض الاضطراب الداخلي لدى الطفل أقوى بكثير.

3. تحول "التعاطف الإدراكي"
نظر الباحثون أيضاً في التعاطف الإدراكي (القدرة على فهم سبب انزعاج شخص ما، دون بالضرورة الشعور به).

  • النتيجة: هذا النوع من التعاطف لم يجعل الطفل أكثر حساسية للاحتراق النفسي للأم بنفس الطريقة. بدلاً من ذلك، أظهر الأطفال الذين لديهم تعاطف إدراكي أعلى المزيد من سلوكيات "التمرد" المتعلقة بالحرب (مثل نوبات الغضب أو العدوانية).
  • التشبيه: إذا كان التعاطف الوجداني هو الشعور بالعاصفة، فإن التعاطف الإدراكي هو إدراك أن: "أوه، العاصفة ضخمة وخطيرة". بالنسبة لبعض الأطفال، مجرد فهم خطورة الموقف وضيق الوالدين قد يجعلهم يشعرون بعدم اليقين أو الخوف لدرجة تجعلهم يتصرفون بعدوانية جسدية. وجدت الدراسة رابطاً إيجابياً (β = .19, p = .028) بين التعاطف الإدراكي وأعراض التمرد المرتبطة بالحرب.

4. ما لم يحدث
استبعدت الدراسة بعض الأمور. لم تجد أن التعاطف الإدراكي يزيد من الأعراض الهادئة والقلقة (فقط التمرد والسلوك العدواني). كما أظهرت أنه بينما كان الاحتراق النفسي عاملاً رئيسياً، فإن مستوى تعاطف الطفل هو الذي حدد مدى تأثير ذلك الاحتراق عليه. لم يكن الأمر مجرد أن الوالدين المحترقين نفسياً لديهم أطفال صعبون؛ بل كان أن الوالدين المحترقين نفسياً لديهم أطفال صعبون بشكل خاص إذا كان هؤلاء الأطفال حساسين عاطفياً.

لماذا هذا مهم

تشير الورقة البحثية إلى أن التعاطف ليس دائماً سمة "جيدة" بسيطة. في منزل هادئ وداعم، يكون التعاطف قوة خارقة تساعد الأطفال على تكوين صداقات وأن يكونوا طيبين. ولكن في منزل حيث يعاني الوالد من الاحتراق النفسي والعالم في حالة حرب، يمكن لنفس تلك القوة الخارقة أن تترك الطفل يشعر بالارتباك والانكشاف.

يؤكد الباحثون بحذر أن هذا يعتمد على ما قمنا بقياسه في هذه المجموعة المحددة من العائلات خلال فترة زمنية محددة. هم لم يثبتوا أن التعاطف يسبب هذه المشكلات بطريقة دائمة، لكنهم أظهروا رابطاً قوياً يشير إلى أن الأطفال شديدي الحساسية هم أكثر عرضة للخطر عندما يعاني والداهم. إنه تذكير بأنه عندما يغرق البالغون في حياة أطفالهم، فإن الأطفال الذين يشعرون بكل شيء أكثر من غيرهم قد يحتاجون إلى دعم إضافي أكبر للبقاء على قيد الحياة.

غارق في أبحاث مجالك؟

تصلك نشرة يومية بأحدث الأبحاث المطابقة لكلماتك البحثية المفتاحية — مع ملخصات تقنية، بلغتك.

جرّب Digest →