ECHO Corpus: Cross-cultural database of 15000 nonverbal vocalisations from speakers of 22 languages
Der ECHO-Korpus ist eine bahnbrechende, frei zugängliche Datenbank, die über 15.000 nicht-verbale Vokalisationen von fast 1.050 Sprechern aus 52 Ländern und 22 Sprachen umfasst und darauf ausgelegt ist, eine repräsentative Grundlage für die Untersuchung der kulturübergreifenden Mechanismen der menschlichen emotionalen vokalen Kommunikation zu bieten.
Originalarbeit lizenziert unter CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Dies ist eine KI-generierte Erklärung eines Preprints, das nicht peer-reviewed wurde. Dies ist kein medizinischer Rat. Treffen Sie keine Gesundheitsentscheidungen auf Grundlage dieses Inhalts. Vollständigen Haftungsausschluss lesen
Menschen verfügen über ein riesiges Instrumentarium, um ohne Worte zu kommunizieren. Lange bevor wir komplexe Sprachen entwickelten, um die Welt zu beschreiben, verließen sich unsere Vorfahren auf Laute wie Schreie, Weinen und Lachen, um Gefahr, Schmerz oder Freude zu signalisieren. Diese nonverbalen Vokalisationen sind nicht bloß zufällige Geräusche; sie tragen spezifische Informationen darüber, wer sie macht, wie groß diese Person ist und was sie in diesem Moment fühlt. Wissenschaftler haben sich schon lange gefragt, ob diese Laute universell sind – das heißt, ob ein Schrei der Angst für eine Person in Tokio genauso klingt wie für jemanden in den Anden – oder ob die Kultur beeinflusst, wie wir diese Laute erzeugen und verstehen. Während frühere Studien diese Frage untersucht haben, stützten sie sich oft auf kleine Gruppen von Menschen aus ähnlichen Verhältnissen, was eine riesige Lücke in unserem Verständnis der gesamten menschlichen Erfahrung hinterließ.
Ein Forscherteam hat diese Lücke nun mit einer massiven neuen Datensammlung namens ECHO-Korpus gefüllt. Dieses Projekt vereint fast 1.050 Menschen aus 52 verschiedenen Ländern, die Sprecher von 22 unterschiedlichen Sprachen repräsentieren, welche zehn große Sprachfamilien abdecken. Das Ziel war es, über 15.000 nonverbale Laute aufzunehmen, die von diesen Individuen bei der Darstellung spezifischer emotionaler Situationen entstanden sind. Die Teilnehmer waren zwischen 18 und 84 Jahre alt und stammten aus vielfältigen Hintergründen, von urbanen Zentren bis hin zu isolierten nomadischen Gemeinschaften in der Mongolei, die noch nie außerhalb ihrer Region gereist sind. Durch das Sammeln einer so großen Vielfalt an Stimmen schufen die Forscher eine Ressource, die es Wissenschaftlern endlich ermöglicht, zu testen, ob die Art und Weise, wie wir Emotionen durch Klang ausdrücken, ein geteiltes menschliches Merkmal oder etwas ist, das durch unsere spezifische Kultur erlernt wurde.
Um diese Daten zu sammeln, baten die Forscher jeden Teilnehmer, sich ein bestimmtes Szenario vorzustellen und dann einen passenden Laut zu erzeugen, ohne dabei Wörter zu verwenden. Es wurden Situationen vorgegeben, die von negativen Erfahrungen wie dem Angriff durch ein Wildtier oder dem Verbrennen der Hand bis hin zu positiven Erlebnissen wie dem Erhalt eines unerwarteten Geschenks oder dem Gefühl der Erleichterung nach einer Beinahe-Katastrophe reichten. Sie nahmen auch Laute für neutrale Situationen auf, etwa wenn jemand nicht gehört hat, was gerade gesagt wurde. Die Anweisungen wurden sorgfältig in die jeweilige Muttersprache der Teilnehmer übersetzt, um sicherzustellen, dass alle die Szenarien auf die gleiche Weise verstanden. Während die meisten Menschen ihre Stimmen online mit ihren eigenen Mikrofonen aufnahmen, reiste das Team auch nach Japan und in die Mongolei, um Menschen vor Ort aufzunehmen und so eine hohe Audioqualität aus Gemeinschaften zu gewährleisten, die in wissenschaftlichen Studien selten berücksichtigt werden.
Die daraus resultierende Datenbank ist enorm und enthält tausende Audiodateien zusammen mit detaillierten Informationen über jeden Sprecher, einschließlich Alter, Geschlecht und Medienkonsum. Die Forscher analysierten die akustischen Eigenschaften dieser Laute und untersuchten Merkmale wie Tonhöhe, Lautstärke und die Rauheit der Stimme. Sie fanden heraus, dass die Laute in vorhersehbarer Weise variierten, je nachdem, welche Emotion ausgedrückt wurde. So tendierten beispielsweise Laute, die Alarm oder Angst signalisieren sollten, zu einer höheren Tonhöhe, während Laute, die Aggression signalisieren sollten, tiefer und rauer waren. Entscheidend war auch, dass die Studie Experimente beinhaltete, um zu sehen, ob Menschen aus verschiedenen Kulturen diese Laute verstehen können. Die Ergebnisse zeigten, dass Zuhörer im Allgemeinen sehr gut darin waren, die beabsichtigte Emotion zu erkennen, selbst wenn der Laut von jemandem gemacht wurde, der eine völlig andere Sprache sprach.
Diese Arbeit legt nahe, dass die Kultur zwar eine subtile Nuance in der Art und Weise hinzufügen kann, wie wir Laute machen, die grundlegende Fähigkeit, emotionale Vokalisationen zu erzeugen und zu verstehen, jedoch tief in unserer Biologie verwurzelt ist. Die Forscher fanden heraus, dass Menschen Emotionen wie Schmerz, Angst und Amüsement über kulturelle Grenzen hinweg mit einem hohen Grad an Genauigkeit identifizieren konnten. Dies stützt die Vorstellung, dass diese Laute Teil eines gemeinsamen menschlichen Systems sind, das wahrscheinlich entwickelt wurde, um uns beim Überleben zu helfen, indem wir unsere Bedürfnisse und Gefühle schnell an andere kommunizieren. Dennoch stellte die Studie auch fest, dass Menschen Emotionen etwas besser erkennen konnten, wenn der Laut von jemandem aus ihrer eigenen Kulturgruppe kam, was darauf hindeutet, dass lokale Gewohnheiten noch immer einen Einfluss darauf haben, wie wir sprechen und hören.
Der ECHO-Korpus steht nun Wissenschaftlern auf der ganzen Welt zur Verfügung und bietet eine Grundlage für zukünftige Forschung darüber, wie Menschen kommunizieren. Indem dieses Projekt über die begrenzten Gruppen hinausgeht, die bisherige Studien dominiert haben, offenbart es die wahre Vielfalt der menschlichen Stimme. Es zeigt, dass trotz unserer vielen Unterschiede in Sprache und Brauchtum die grundlegenden Klänge unserer Emotionen ein kraftvoller, verbindender Faden über den gesamten Globus hinweg bleiben. Diese groß angelegte Bemühung bestätigt, dass die Stimme ein universelles Instrument ist, das in der Lage ist, eine Geschichte von Freude oder Terror zu erzählen, die jeder, überall, verstehen kann.
Ertrinken Sie in Arbeiten in Ihrem Fachgebiet?
Erhalten Sie tägliche Digests der neuesten Arbeiten passend zu Ihren Forschungsbegriffen — mit technischen Zusammenfassungen, in Ihrer Sprache.