Mind the Pause: Disfluency-Aware Objective Tuning for Multilingual Speech Correction with LLMs
This paper proposes a multilingual speech correction pipeline that combines token-level disfluency detection with instruction fine-tuning and a contrastive learning objective to effectively remove fillers and repetitions from ASR transcripts while preserving grammatical structure and semantic coherence, demonstrating superior performance over existing baselines in Hindi, Bengali, and Marathi.
Original paper licensed under CC BY 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). This is an AI-generated explanation of the paper below. It is not written or endorsed by the authors. For technical accuracy, refer to the original paper. Read full disclaimer
The Problem: The "Stuttering" Robot
Imagine you are talking to a robot assistant. You say, "Um, I think, uh, the meeting is at, like, 3 PM."
The robot's hearing system (called ASR) writes down exactly what it hears: "Um, I think, uh, the meeting is at, like, 3 PM."
While this is accurate to the sound, it's a mess for the robot's brain (the Large Language Model or LLM) to understand. It's like trying to read a book where the author kept stopping to clear their throat, repeat words, or start sentences over. This "noise" confuses the robot, making it give bad answers, translate things poorly, or sound unnatural when it speaks back to you.
Most old methods tried to fix this by acting like a pair of scissors: they would find the "um" and "uh" and just cut them out. But often, this left the sentence looking broken, like a sentence missing a piece of a puzzle.
The Solution: A Two-Step "Editor" Team
The authors propose a new, smarter team to fix these transcripts. Think of it as a two-person editing crew working on a messy draft.
Step 1: The Highlighter (The Detector)
First, they use a specialized tool (called MuRIL) that acts like a highlighter pen. It scans the messy sentence and highlights exactly which words are "garbage" (fillers, repetitions) and which are "gold" (the real meaning).
- Analogy: Imagine a teacher grading a student's essay. Instead of just erasing the mistakes, the teacher circles them in red ink so the student knows exactly what to fix.
Step 2: The Rewrite Artist (The LLM)
Next, they give this highlighted draft to a powerful AI writer (an LLM). The AI is told: "Here is the messy sentence, and here are the red circles. Rewrite this into a perfect, smooth sentence, but keep the original meaning."
The Secret Sauce: The "Anti-Repeat" Rule
Here is the paper's biggest innovation. Usually, when you teach an AI to rewrite, it learns by looking at the "good" answer and trying to match it. But sometimes, the AI gets lazy and accidentally copies the bad words (the "ums" and "uhs") anyway.
To stop this, the authors added a special rule called Contrastive Learning.
- Analogy: Imagine you are teaching a child to bake a cake.
- Standard Training: You show them a perfect cake and say, "Make one like this."
- The Paper's Method: You show them the perfect cake, but you also put a big red "X" over the burnt cookies they made last time. You say, "Make a cake like this, but do not put burnt cookies in it."
This "Anti-Repeat" rule actively punishes the AI if it tries to put the "um" or "uh" back into the sentence. It forces the AI to be extra careful to leave the garbage behind.
What They Tested
The team tested this on three Indian languages: Hindi, Bengali, and Marathi. These languages are tricky because they have complex grammar and lots of different ways people stutter or restart sentences.
They compared their new method against:
- Old Scissors: Just cutting out words.
- Smart Guessers: AI models that try to guess the fix without help.
- Big Famous Models: Like GPT-4 and Gemini, which are very expensive and powerful.
The Results
The paper found that their "Two-Step Team with the Anti-Repeat Rule" was the winner.
- Better than the Scissors: It fixed the sentences without breaking the grammar.
- Better than the Guessers: It understood the context much better.
- Beating the Giants: Surprisingly, their small, specialized model did just as well as, or sometimes better than, the massive, expensive models like GPT-4, especially on real-world, messy audio recordings.
Why It Matters
The authors showed that if you don't clean up the "stuttering" in speech, the robot's brain gets confused.
- Question Answering: The robot gives dumber answers.
- Translation: The translation gets worse.
- Speaking Back: When the robot speaks back, it sounds robotic and awkward.
By using this new method, the robot can take a messy, stuttering human voice, turn it into a clean, smooth sentence, and then understand it perfectly.
In a Nutshell
The paper introduces a smart way to clean up speech transcripts. Instead of just deleting mistakes, it uses a "highlighter" to find them and a "rewrite artist" to fix them, with a special rule that makes sure the artist never accidentally puts the mistakes back in. This makes voice assistants and chatbots work much better, especially for languages like Hindi, Bengali, and Marathi.
Drowning in papers in your field?
Get daily digests of the most novel papers matching your research keywords — with technical summaries, in your language.