Generative AI Use and Academic Integrity Behaviour among Law Students in Bangladesh
تكشف هذه الدراسة لطلاب القانون البنغلاديشيين عن فجوة كبيرة بين تأييدهم العالي للتحقق من المواد القانونية المُنشأة بواسطة الذكاء الاصطناعي وبين رغبتهم المنخفضة في الإفصاح عن المساعدة المقدمة من الذكاء الاصطناعي، مما يشير إلى الحاجة إلى مسارات عمل تعليمية متميزة لمعالجة التحقق والشفافية بشكل منفصل.
في الفصل الدراسي الحديث، وصلت أداة جديدة يمكنها كتابة المقالات، وشرح الأفكار المعقدة، وصياغة الحجج القانونية في ثوانٍ معدودة. هذه التكنولوجيا، المعروفة باسم الذكاء الاصطناعي التوليدي، تقدم للطلاب طريقاً مختصراً قوياً، لكنها تطرح سؤالاً صعباً: كيف نحافظ على نزاهة التعلم عندما يمكن لآلة القيام بالكثير من العمل؟ يحاول التربويون والباحثون فهم قاعدتين محددتين يجب على الطلاب اتباعهما للحفاظ على النزاهة. الأولى هي التحقق، وتعني التأكد من أن الحقائق والقوانين التي يقدمها الكمبيوتر صحيحة بالفعل وموجودة في العالم الحقيقي. والثانية هي الإفصاح، وتعني إخبار المعلم: "لقد استخدمتُ حاسوباً لمساعدتي في كتابة هذا". وبينما يتم دمج هاتين القاعدتين غالباً تحت مسمى "النزاهة الأكاديمية"، إلا أنهما في الواقع مهمتان مختلفتان تماماً؛ فإحداهما تتعلق بإيجاد الحقيقة، والأخرى تتعلق بالشفافية. إن فهم ما إذا كان الطلاب يعاملان هذين الواجبين بنفس الطريقة أمر بالغ الأهمية لتصميم اختبارات وطرق تدريس عادلة في كليات الحقوق وما وراءها.
قام فريق من الباحثين في بنغلاديش بمحاولة معرفة كيفية تعامل طلاب القانون في بلدهم مع هاتين القاعدتين المتميزتين. لقد جمعوا استجابات من 245 طالباً يدرسون القانون حالياً في إحدى الجامعات في دكا. طلب الباحثون من هؤلاء الطلاب تقييم مدى اتفاقهم مع عبارات تتعلق بعاداتهم الخاصة وبإحساسهم بالواجب. أرادوا معرفة ما إذا كان الطلاب يشعرون بحاجة قوية للتحقق من عمل الكمبيوتر، وما إذا كانوا يشعرون بحاجة قوية للإقرار عند استخدامهم له، وما إذا كانت مشاعرهم تجاه هذه الواجبات تتطابق مع ما يقولون إنهم يفعلونه بالفعل. ركزت الدراسة على مجموعة محددة من الطلاب لضمان أن تعكس الإجابات عقلية أولئك الذين يتدربون ليصبحوا محامين، وهي مهنة يمكن أن تكون فيها حقيقة واحدة مزيفة ذات عواقب وخيمة.
كشفت النتائج عن انقسام واضح ومثير للدهشة في كيفية رؤية الطلاب لهذين الالتزامين. فعندما سُئلوا عن عاداتهم الفعلية، قال 83.3 بالمائة من الطلاب إنهم يتحققون من المصادر القانونية والحقائق التي يوفرها الذكاء الاصطناعي للتأكد من صحتها. ومع ذلك، قال 65.3 بالمائة فقط إنهم يفصحون أو يعترفون فعلياً عند استخدام الأداة للمساعدة. تشير هذه الفجوة البالغة 18 نقطة مئوية إلى أن الطلاب يرون أن التحقق من العمل جزء أكثر أهمية من وظيفتهم من الاعتراف باستخدام المساعدة. ووجد الباحثون أن هذا النمط ظل قائماً حتى عندما سألوا الطلاب عما "ينبغي" عليهم فعله بدلاً مما "يفعلونه" بالفعل. فمن حيث الواجب، شعر 82.4 بالمائة بالمسؤولية عن التحقق من المعلومات، بينما شعر 66.9 بالمائ فقط بالمسؤولية عن الإفصاح عن المساعدة. وهذا يعني أن الفرق ليس مجرد فشل الطلاب في القيام بما يعدون به، بل هو اختلاف أعمق في كيفية تقديرهم لهذين الإجراءين تحديداً.
كما بحثت الدراسة فيما إذا كان الطلاب الذين يشعرون بوازع قوي من الواجب يترجمون ذلك إلى أفعال. ومن المثير للدهشة أن البيانات لم تظهر فجوة كبيرة بين ما قال الطلاب إنه ينبغي عليهم فعله وما قالوا إنهم فعلوه بالفعل. فبالنسبة لكل من التحقق من الحقائق والإقرار بالمساعدة، كان الفرق بين "ما ينبغي" و"ما تم فعله" صغيراً وغير مؤكد إحصائياً. وتتحدى هذه النتيجة افتراضاً شائعاً مفاده أن الطلاب يعرفون القواعد ببساطة لكنهم يختارون تجاهلها. بدلاً من ذلك، تشير الأدلة إلى أن عملية التحقق من مصدر قانوني تبدو لهؤلاء الطلاب خطوة طبيعية وضرورية في عملهم، بينما يبدو فعل التصريح باستخدام الكمبيوتر وكأنه مهمة تواصل منفصلة، وربما اختيارية. الأمر كما لو أنهم ينظرون إلى الكمبيوتر كمساعد بحث يجب فحص دقة عمله، ولكن ليس بالضرورة كمؤلف مشارك يجب تسميته.
كان الباحثون حريصين على ملاحظة أنهم لا يستطيعون إثبات أن هؤلاء الطلاب يقولون الحقيقة المطلقة عن سلوكهم، كما لم يتمكنوا من تحديد عدد الطلاب الذين يمارسون سوء السلوك الأكاديمي بالضبط. اعتمدت الدراسة على ما أبلغ عنه الطلاب عن أنفسهم، ولم تأتِ البيانات من مجموعة محددة لم يتم اختيارها عشوائياً من بين جميع طلاب القانون في البلاد. علاوة على ذلك، لم يتمكن الباحثون من التحقق من المصدر الأصلي للسجلات الرقمية التي حللوها، لذا فقد تعاملوا مع النتائج كلقطة للمواقف المُبلغ عنها بدلاً من كونها سجلاً مؤكداً للسلوك. وبالرغم من هذه القيود، كان النمط ثابتاً عبر طرق مختلفة من تحليل البيانات. فحتى عندما نظر الباحثون في الطلاب الذين يستخدمون التكنولوجيا بكثرة أو أولئك الذين تلقوا تدريباً، ظلت الفجوة بين التحقق والإفصاح قائمة.
تشير هذه الدراسة إلى أن مفهوم "النزاهة" بالنسبة لطلاب القانون في بنغلاديش ليس كتلة واحدة من القواعد، بل هو مجموعة من العادات المختلفة. فهم مدفوعون بقوة لضمان دقة الحقائق القانونية التي يستخدمونها، ربما لأنهم يدركون أن المحامي لا يمكنه الاعتماد على قضية مزيفة. ومع ذلك، فهم أقل اتساقاً بشأن متطلبات الشفافية بشأن استخدام الأداة نفسها. ويقترح الباحثون أنه لا ينبغي للمدارس معاملة هاتين القضيتين كمسألة واحدة. فبدلاً من سياسة واحدة حول "استخدام الذكاء الاصطناعي"، قد يحتاج التربويون إلى تعليم مسارين منفصلين: مسار للتحقق الصارم من سلطة المصادر القانونية، ومسار آخر لتوثيق كيفية استخدام التكنولوجيا في عملية الصياغة بوضوح. ومن خلال فصل هذه المهام، يمكن للمعلمين مساعدة الطلاب على فهم أن كون المرء صادقاً في عمليته لا يقل أهمية عن كونه دقيقاً في حقائقه، حتى لو كان الطلاب يشعرون حالياً بشكل مختلف تجاه الأمرين.
ملخص تقني: استخدام الذكاء الاصطıcı التوليدي وسلوك النزاهة الأكاديمية لدى طلاب القانون في بنغلاديش
بيان المشكلة يفرض الذكاء الاصطناعي التوليدي (GAI) تحديات متميزة تتعلاه النزاهة الأكاديمية في التعليم القانوني، وتحديداً الحاجة إلى التحقق من موثوقية المواد القانونية المُنتجة وضرورة الإفصاح عن المساعدة المقدمة من الذكاء الاصطناي عند الاقتضاء. وبينما تخلط النقاشات العامة حول النزاهة الأكاديمية غالباً بين الالتزامات مثل الإذن، والاستقلال في الحكم، والنسب (Attribution)، والتحقق، يتطلب التعليم القانوني تمييزاً أكثر دقة. فالتحقق هو ممارسة معرفية (Epistemic) تتعلق بدقة القضايا القانونية مقابل المصادر الموثوقة، بينما يعد الإفصاح ممارسة نسب (Attribution) تتعلق بشفافية استخدام الأدوات الخارجية.
تعالج الورقة فجوة في الأدبيات المتعلقة بكيفية تعامل طلاب القانون في بنغلاديش مع هذه الالتزامات المحددة. فقد سلطت الدراسات النوعية السابقة في المنطقة الضوء على دوافع استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي، لكنها لم تقدم تقديرات وطنية ولم تفرق بين سلوكيات التحقق والإفصاح. علاوة على ذلك، غالباً ما تعامل الأبحاث الحالية النزاهة كنزعة موحدة أو تعتمد على درجات إجمالية تحجب الاختلافات السلوكية المحددة. يبحث هذا الاستقصاء فيما إذا كانت الاستجابات المسجلة تشير إلى انقسام واسع بين المسؤولية والممارسة، أم إلى اختلاف أكثر تحديداً بين التحقق والإفصاح.
المنهجية هذا البحث عبارة عن تحليل عددي ثانوي لقاعدة بيانات استبيان مستعرضة (قاعدة بيانات Group 4 Law-SDG) تحتوي على 385 سجلاً. يتكون مجتمع التحليل الأساسي من 245 طالباً في القانون حددوا أنفسهم كذلك؛ وقد تم استبعاد المستجيبين الآخرين (الخريجين، المهنيين) من التحليل الأساسي، ولكن تم تضمينهم في اختبارات الحساسية.
البيانات والمقاييس: تستخدم الدراسة خمس بنود للنزاهة والممارسة (GAI1–GAI5) وبندين للمسؤولية (AR2, AR3). ويميز المقارنة المركزية بين التحقق (التحقق من الاستشهادات والادعاءات) والإفصاح (التصريح بالمساعدة). ويُعرف التأييد بأنه استجابة في مقياس ليكرت بقيمة 4 أو 5 (موافق/موافق بشدة).
التصميم الإحصائي: يستخدم التحليل نهجاً مقترناً ومحدداً للسلوك بدلاً من نموذج المتغير الكامن الهيكلي، وذلك تقديراً لضعف الاتساق الداخلي بين البنود.
الاختبارات المقترنة: استُخدمت اختبارات "ماكنيمار" (McNemar) الدقيقة ثنائية الجانب مع تعديل "هولم" (Holm adjustment) للمقارنة بين التحقق مقابل الإفصاح، وضمن عبارات المسؤولية.
فترات الثقة: تم تقدير الفروق في النقاط المئوية باستخدام فترات "بوتستراب" (Bootstrap) لـ 20,000 مستجيب.
نماذج الانحدار: استُخدمت نماذج اللوجستيك متوسطة المجتمع مع تقدير التغاير المتكتل للمستجيبين لفحص تأثيرات النطاق (التحقق مقابل الإفصاح) وتأثيرات الصياغة (الواجب مقابل الممارسة)، مع ضبط المتغيرات المصاحبة بما في ذلك الوعي بالسياسة، والوعي بعدم الدقة/التحيز في الذكاء الاصطنا، والتدريب، وتكرار الاستخدام.
المصدر والقيود: يشير المؤلفون صراحةً إلى أن رمز قاعدة البيانات يصنف المعرفات والتعليقات السياقية على أنها "اصطناعية". وبناءً على ذلك، تعامل الدراسة الاستجابات العددية كخصائص للسجلات المقدمة دون التحقق بشكل مستقل من أصل البيانات أو أصالة المشاركين البشر. لم يتم الحصول على موافقة أخلاقية رسمية بسبب عدم وجود آلية مراجعة متاحة وقت إجراء الدراسة، رغم توثيق ضمانات المشاركين (الموافقة، عدم الكشف عن الهوية).
النتائج الرئيسية
عدم التماثل بين التحقق والإفصاح: يوجد فرق ذو دلالة إحصائية في التأييد بين التحقق والإفصاح.
الممارسة: أيد 83.3% من الطلاب ممارسات التحقق مقارنة بـ 65.3% لممارسات الإفصاح، بفارق زوجي قدره 18.0 نقطة مئوية (فترة بوتستراب 95%: 10.2–25.7؛ p معدل هولم < .001).
المسؤولية: يوجد ترتيب مماثل لعبارات المسؤولية، حيث حظي التحقق بتأييد 82.4% والإفصاح بـ 66.9% (الفارق: 15.5 نقطة؛ p < .001).
الفجوة بين المسؤولية والممارسة: ضمن كل مجال، كان الفرق بين المسؤولية المعلنة والممارسة المبلغ عنها صغيراً وغير مؤكد إحصائياً. وتتقاطع فترات الثقة لهذه المقارنات مع الصفر، مما يشير إلى عدم وجود دليل على وجود فجوة "نفاق" عامة حيث يؤيد الطلاب واجبات يفشلون في تنفيذها.
الارتباطات المعدلة: في نموذج لوجستي متوسط المجتمع، ظل مجال التحقق مرتبطاً بشكل معنوي بارتفاع احتمالات التأييد مقارنة بالإفصاح (OR 2.67، 95% CI 1.71–4.18)، حتى بعد ضبط الوعي بالسياسة، والتدريب، وتكرار الاستخدام. ومع ذلك، أظهرت المتغيرات المصاحبة نفسها (الوعي، التدريب، التكرار) ارتباطات غير مؤكدة مع التأييد.
التأييد المتلازم: أيد 17.6% فقط من الطلاب جميع بنود النزاهة والممارسة الخمسة في آن واحد، مما يشير إلى أن الاستجابات الإيجابية للبنود الفردية لا تعني بالضرورة ملف نزاهة شاملاً.
المساهمات الرئيسية
التمييز المحدد للسلوك: تثبت الدراسة أن النزاهة الأكاديمية في التعليم القانوني لا يمكن معاملتها كبناء متجانس. فقد حددت عدم تماثل محدد حيث يحظى التحقق بتأييد أقوى من الإفصاح، سواء من حيث الواجب أو الممارسة.
الانضباط المنهجي: من خلال تجنب افتراض أن الواجبات غير المتجانسة تشكل مقياساً كامناً تم التحقق من صحته، تجادل الورقة بضرورة تحليل الأفعال المحددة (التحقق مقابل التصريح) بشكل منفصل. وهذا يمنع الدرجات الإجمالية من حجب الأنماط السلوكية المتميزة.
مقترح سير العمل المتمايز: تدعم النتائج تطوير مسارات عمل تعليمية منفصلة: أحدها للتحقق من السلطة القانونية (التحقق) والآخر لتوثيق المساعدة المسموح بها من الذكاء الاصطناعي (الإفصاح).
الدقة السياقية: تسلط الدراسة الضوء على أن شرط "عند الاقتضاء" في بنود الإفصاح مركزي في التفسير؛ إذ قد يعكس انخفاض التأييد عدم اليقين بشأن المتطلبات بدلاً من الرفض للامتثال.
الأهمية والادعاءات تدعي الورقة أن أهميتها الأساسية تكمن في تقديم "سرد زوجي محدد للسلوك للاستجابات المتعلقة بالنزاهة" يختلف عن النماذج التي تركز على التبني أو تحليلات السياسة المؤسسية الواسعة. وتجادل بأن البيانات المرصودة لا تدعم السردية العامة التي تفيد بأن الطلاب يؤيدون المبادئ التي يفشلون في تنفيذها؛ بل تكشف عن تباين محدد في كيفية تقدير الطلاب للتحقق مقابل الإفصاح.
يحافظ المؤلفون على موقف متواضع فيما يتعلق بنطاق الدراسة:
لا تقديرات للانتشار: لا تقدر الدراسة مدى انتشار سوء السلوك الأكاديمي أو "الاستخدام غير المصرح به"، حيث إن البيانات هي تأييدات مبلغ عنها ذاتياً، وليست سلوكيات مرصودة.
لا ادعاءات سببية: لا يختبر التحليل "نظرية السلوك المخطط له" بالكامل ولا يثبت روابط سببية بين التدريب/السياسة والسلوك.
قيود المصدر: يذكر المؤلفون صراحةً أن مصدر الأرقام لم يتم التحقق منه بسبب الملصقات الاصطناعية في رمز الكتاب المرجعي (codebook). لذلك، تُعرض النتائج كتحليل استكشافي لقاعدة بيانات مقدمة، وليس كدليل بشري تم التحقق من صحته.
تخلص الورقة إلى أن الأبحاث المستقبلية يجب أن تحل أولاً مسألة مصدر البيانات وتستخدم استراتيجيات أخذ عينات موثقة قبل تقديم ادعاءات أوسع. وتقترح أن التعليم القانوني يجب أن يعامل التحقق والإفصاح كمسؤوليتين متميزتين، تتطلبان آليات تقييم منفصلة (مثل سجلات التحقق من السلطة جنباً إلى جنب مع نماذج الإفصاح) بدلاً من الاعتماد على الكشف الآلي أو درجات النزاهة الإجمالية.