Trends in obesity and socioeconomic status in the Peruvian population between the years 2015-2024: an analysis of a national survey

ペルーを、活気に満ちた巨大な庭園として想像してみてください。過去10年間（2015年〜2024年）、ペルー・ウニオン大学の研究者たちは、植物がどのように成長しているかを確認するために、毎年この庭園の「スナップショット」を撮ることにしました。具体的には、彼らは肥満（人が余分に体重を抱え込みすぎている状態）と、それが家族がどれくらいの現金を持っていることとどのように関係しているかを調査していました。

以下は、彼らが見つけた発見を、シンプルな概念に分解して説明した物語です。

1. 大きな全体像：庭園は重くなっている

ペルーの成人人口全体を、一つの巨大な風船だと考えてみてください。この10年間、その風船はゆっくりと膨らみ続けてきました。

• 2015年： 成人の約5人に1人（20.4%）が、肥満に分類される余分な体重を抱えていました。
• 2024年： その数字は、成人の約10人に3人（29.1%）近くまで跳ね上がりました。
• 傾向： それは一直線の右肩上がりではありませんでした。年によっては風船が一時的に止まったり、わずかに縮んだりすることもありましたが、全体的な方向性は間違いなく上昇傾向にありました。

2. お金とのつながり：「豊かさ」の傾向

通常、富裕国では、お金が少ない人々ほど肥満になる傾向があります。しかし、ペルーのパターンは、階段を登るにつれて段が重くなっていく梯子のようなものです。

• 発見： 富裕層（「最も裕福な」および「より裕福な」家族）の人々は、貧困層の人々よりも肥満率が高いという結果が出ました。
• 注意点： 富裕層の方が高い割合を示してはいたものの、最も急速に成長したのは中間層および中低所得層でした。全員が重くなってはいますが、最も貧しい層と最も豊かな層の間の格差は維持されています。それはまるで、庭園全体に水を与えすぎた結果、丘の上にある植物がすでに最大級に大きくなっていたような状態です。

3. ジェンダーの差：重荷を背負う女性たち

人口を一つのレースだと想像するなら、女性は男性よりもずっと重いレースを走っていました。

• この10年間を通じて、女性の肥満率は一貫して男性よりも高い状態でした。
• 2024年までに、その差は10パーセントポイント近くに達しました。もし男性の平均的な体重がバックパックだとしたら、女性の平均的な体重はそのバックパックに加えて、重いスーツケースを一つ追加したもののような状態です。

4. 住んでいる場所が重要：都市 vs 農村

この国を、**「都市」と「地方（農村）」**という2つの主要な近隣地域があると考えてください。

• 都市居住者： 都市部に住む人々は、はるかに高い肥満率を示しました。都市部への人口移動が進むにつれ（研究では都市人口が大幅に増加したことが示されています）、肥満の数値も共に上昇しました。
• 地方居住者： 農村部の人々はより低い割合を示しており、人口の「軽い」バージョンとして機能していましたが、彼らもこの傾向から免れていたわけではありません。

5. 「パンデミックによる一時的な加速」

研究者たちは、2020年から2022年（世界的なパンデミックの間）の時期に興味深い現象に気づきました。肥満の数値が少しだけ上向きに押し上げられたように見えたのです。

• 比喩： 風船はすでにゆっくりと膨らんでいたとします。そこに、パンデミックの間に、誰かが数回、余分に空気を吹き込んだのです。
• 現実： これはパンデミックが肥満を「引き起こした」という意味ではありませんが、既存の問題を悪化させた可能性が高いことを示しています。人々が動きにくくなり、食生活が変わり、家に留まる時間が増えたことが、この傾向に対する一時的なアクセルとして作用しました。

6. 肥満の「レシピ」

研究者たちは、肥満の主な材料となる要因を見るために、特別な数学的レシピ（統計モデル）を使用しました。その結果、以下のような「材料」を持っている場合、肥満の傾向に含まれる可能性が高くなることがわかりました。

• 女性であること。
• 都市に住んでいること。
• お金を持っていること。
• 高齢であること。
• より最近の年代に生きていること（2015年に対し2020年代）。

彼らが実際に行ったこと（方法論）

彼らは10年間、同じ人々を追いかけたわけではありません（それは特定の植物一株を追跡するようなものです）。代わりに、彼らは毎年、大規模な全国調査であるENDESから、人口を代表する巨大なサンプルを取りました（これは毎年、異なるグループの写真を撮るようなものです）。結果の正確性を期すため、合計で約27万9千人を対象に調査を行いました。

結論

ペリューの庭園は、どんどん重くなっています。これは単に貧しい人や富裕層だけに起きていることではなく、すべての人に起きていることですが、特に女性や都市居住者に最も強く影響しています。貧富の差は依然として存在しており、最も貧しいグループが成長の過程で追いつこうとしている一方で、依然として富裕層が最も多くの重荷を背負っています。パンデミックが天秤に少し余計な重りを乗せたかもしれませんが、世界が停止する前から、トレンドはすでにその方向へと向かっていました。

重要な注記： 研究の著者らは、毎年異なる人々のスナップショットを見ているため、「何かが他の何かを引き起こした」と断定することはできない（例えば「お金が肥満を引き起こす」と言うようなこと）と警告しています。彼らにできるのは、これらの要素が強く関連しており、同時に起きていると言えることだけです。また、BMI（体重と身長の計算）を使用することは優れたツールではあるものの、それだけでは体脂肪の分布に関する全容を語ることはできないとも述べています。