When Green Growth Is Not Yet Low-Carbon: Trade-offs and Pathways in Indonesia's Gambir Economy
पश्चिम सुमात्रा में गाम्बिर उत्पादन का यह गुणात्मक अध्ययन यह प्रकट करता है कि जहाँ किसानों ने हरित विकास का समर्थन करने वाले पर्यावरणीय प्रथाओं को सफलतापूर्वक लागू किया है, वहीं निरंतर आर्थिक अस्थिरता, कमजोर बाजार शक्ति और सीमित तकनीकी अनुकूलन के कारण पूर्ण निम्न-कार्बन अर्थव्यवस्था की ओर संक्रमण अभी भी अधूरा है।
मूल पेपर CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) के तहत लाइसेंस किया गया है। नीचे दिए गए पेपर की यह व्याख्या AI से तैयार की गई है। इसे लेखकों ने न तो लिखा है, न इसका समर्थन किया है। तकनीकी सटीकता के लिए मूल पेपर देखें। पूरा डिस्क्लेमर पढ़ें
पश्चिम सुमात्रा, इंडोनेशिया की पहाड़ियों में, गाम्बिरर (gambir) नामक एक छोटा झाड़ीनुमा पौधा लंबे समय से ग्रामीण परिवारों के लिए जीवन रेखा रहा है। इस पौधे की पत्तियों और कोमल टहनियों का उपयोग दुनिया भर में चमड़ा रंगने और घावों के उपचार के लिए एक चिपचिपे पेस्ट के रूप में किया जाता है। दशकों से, गाम्बिरर की कहानी पारंपरिक खेती की रही है, जहाँ परिवार अपनी जीविका कमाने के लिए ज़मीन पर काम करते हैं। लेकिन जैसे-जैसे दुनिया जलवायु परिवर्तन से जूझ रही है, एक नया सवाल उभरा है: क्या खेती का यह पुराना तरीका वैश्विक वार्मिंग के समाधान का हिस्सा भी बन सकता है? "हरित विकास" (green growth) की अवधारणा बताती है कि अर्थव्यवस्थाएं पर्यावरण को नष्ट किए बिना विस्तार कर सकती हैं, जबकि एक "निम्न-कार्बन अर्थव्यवस्था" (low-carbon economy) का लक्ष्य उन ग्रीनहाउस गैसों को भारी रूप से कम करना है जो ग्रह को गर्म करती हैं। पश्चिम सुमात्रा जैसी जगहों के लिए चुनौती यह है कि क्या ये दोनों लक्ष्य एक साथ पूरे हो सकते हैं। क्या एक किसान अपनी आय में सुधार कर सकता है और अपने समुदाय के भविष्य की रक्षा भी कर सकता है, और साथ ही अपने कार्बन फुटप्रिंट को भी कम कर सकता है? यह केवल एक सैद्धांतिक पहेली नहीं है; यह लाखों छोटे किसानों के लिए एक दैनिक वास्तविकता है जिन्हें अपने परिवार को खिलाने की आवश्यकता और पृथ्वी की रक्षा करने की तत्काल आवश्यकता के बीच संतुलन बनाना पड़ता है।
उत्तर खोजने के लिए, शोधकर्ता पश्चिम सुमात्रा के एक जिले लीमा पुलुह कोटा (Lima Puluh Kota) पहुंचे, जो गाम्बिरर उत्पादन के एक प्रमुख केंद्र के रूप में जाना जाता है। वे कंप्यूटर मॉडल या व्यापक राष्ट्रीय आंकड़ों पर निर्भर नहीं रहे। इसके बजाय, उन्होंने महीनों तक खेतों में पैदल यात्रा की, ग्राम सभाओं में बैठे, और 98 छोटे पैमाने के किसानों की कहानियाँ सुनीं। वे यह देखना चाहते थे कि क्या गाम्बिरर उगाने का स्थानीय तरीका वास्तव में एक टिकाऊ, निम्न-कार्बन भविष्य की ओर बढ़ रहा है। टीम ने इस स्थिति को पांच विशिष्ट दृष्टिकोणों से देखा: क्या अर्थव्यवस्था स्थिर रूप से बढ़ रही है, क्या लाभ लोगों के बीच समान रूप से साझा किया जा रहा है, क्या समुदाय खराब कीमतों या तूफानों जैसे झटकों को सहने में सक्षम है, क्या स्थानीय पारिस्थितिकी तंत्र स्वस्थ बना हुआ है, और क्या खेती की प्रक्रिया हानिकारक उत्सर्जन को कम कर रही है। उन्होंने किसानों, व्यापारियों और स्थानीय अधिकारियों का साक्षात्कार लिया, और पौधों को फिर से लगाने से लेकर काटे गए पत्तों को संसाधित करने और बेचने के तरीके तक सब कुछ देखा।
शोधकर्ताओं ने जो पाया वह आंशिक सफलता की कहानी थी। पर्यावरण के पक्ष में, किसान उल्लेखनीय रूप से अच्छा प्रदर्शन कर रहे थे। वे नई फसलों के लिए जगह बनाने हेतु जंगलों को नहीं काट रहे थे; इसके बजाय, वे उस भूमि का उपयोग कर रहे थे जो पहले से ही खेती के अधीन थी या उनके गांवों के पास थी। वे गाम्बियार की पत्तियों के प्रसंस्करण से निकलने वाले कचरे का पुनर्चक्रण कर रहे थे, बचे हुए वनस्पति पदार्थ को मिट्टी को पोषण देने के लिए प्राकृतिक उर्वरक में बदल रहे थे। वे कटे हुए पेड़ों के स्थान पर नए पेड़ भी लगा रहे थे और अपने दैनिक कार्यों में प्लास्टिक का कम उपयोग कर रहे थे। इन प्रथाओं ने भूमि को स्वस्थ रखने और कचरे को कम करने के प्रति एक वास्तविक प्रतिबद्धता दिखाई। वास्तव में, किसानों ने पहले से ही उन आदतों को अपना लिया था जिन्हें विशेषज्ञ एक हरित भविष्य के लिए आवश्यक मानते हैं।
हालाँकि, जब शोधकर्ताओं ने समीकरण के आर्थिक पक्ष को देखा, तो तस्वीर बदल गई। हालांकि किसान अधिक उत्पादन कर रहे थे और कुछ लाभ कमा रहे थे, लेकिन उनका वित्तीय जीवन नाजुक बना हुआ था। गाम्बिरर की कीमत में भारी उतार-चढ़ाव होता है, अक्सर आपूर्ति बहुत अधिक होने पर या निर्यात मार्ग बाधित होने पर कीमतें गिर जाती हैं। जब कीमतें गिरती हैं, तो किसान केवल फसल लेना बंद नहीं कर सकते, क्योंकि बहुत अधिक समय तक प्रतीक्षा करने से फसल की गुणवत्ता खराब हो जाएगी और लंबे समय में उन्हें और अधिक नुकसान होगा। यह उन्हें एक ऐसे चक्र में फंसा देता है जहाँ उन्हें तब भी उत्पादन जारी रखना पड़ता है जब वह लाभदायक नहीं होता। इसके अलावा, कई किसान आपूर्ति खरीदने के लिए ऋण के लिए व्यापारियों पर निर्भर रहते हैं, जिसका अर्थ है कि उन्हें अक्सर उन्हीं व्यापारियों को कम कीमतों पर अपनी फसल बेचने के लिए मजबूर होना पड़ता है। सौदेबाजी की शक्ति की इस कमी का मतलब है कि फसल से उत्पन्न धन उन लोगों के पास नहीं रहता जो इसे उगाते हैं।
अध्ययन ने निम्न-कार्बन अर्थव्यवस्था की ओर संक्रमण में एक महत्वपूर्ण अंतर को भी उजागर किया। जबकि किसान अपने कचरे का प्रबंधन कर रहे थे और पेड़ फिर से लगा रहे थे, वे परिवहन के लिए अभी भी जीवाश्म ईंधन पर अत्यधिक निर्भर थे। ट्रक और वाहन जो भारी गाम्बिरर पेस्ट को खेतों से बाजारों तक ले जाते हैं, वे डीजल या गैसोलीन पर चलते हैं, जो कार्बन उत्सर्जन का एक स्रोत है जिसे अभी तक संबोधित नहीं किया गया है। शोधकर्ताओं ने नोट किया कि पर्यावरणीय प्रथाएं उन तकनीकी और आर्थिक परिवर्तनों की तुलना में बहुत तेजी से विकसित हो रही हैं जो इस बदलाव को पूरा करने के लिए आवश्यक हैं। यह ऐसा है जैसे किसानों ने एक हरित घर के लिए एक मजबूत नींव बना ली है, लेकिन छत अभी भी अधूरी है क्योंकि काम पूरा करने के लिए आवश्यक उपकरण गायब हैं।
शोधकर्ताओं ने निष्कर्ष निकाला कि पश्चिम सुमात्रा में गाम्बिरर उत्पादन सही रास्ते पर है, लेकिन यात्रा अभी पूरी नहीं हुई है। किसानों ने यह साबित कर दिया है कि वे पर्यावरण का सम्मान करते हुए फसल उगा सकते हैं, जैव विविधता बनाए रख सकते हैं और कचरे को कम कर सकते हैं। फिर भी, इस पर्यावरणीय सफलता का समुदाय के लिए एक लचीली, निम्न-कार्बन अर्थव्यवस्था में अभी तक रूपांतरण नहीं हुआ है। किसान अभी भी बाजार के उतार-चढ़ाव के प्रति संवेदनशील हैं, उनके पास आधुनिक तकनीक तक पहुंच की कमी है, और वे अपने काम से अधिक मूल्य प्राप्त करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं। अध्ययन बताता है कि संक्रमण को पूर्ण करने के लिए, ध्यान केवल खेती के तरीकों से आगे बढ़ना चाहिए। इसके लिए किसान समूहों के लिए मजबूत समर्थन, फसल को उच्च-मूल्य वाले उत्पादों में बदलने के बेहतर तरीकों और जीवाश्म-ईंधन संचालित परिवहन से बदलाव की आवश्यकता है। यदि ये परिवर्तन नहीं किए गए, तो वर्तमान में मौजूद हरित प्रथाएं एक पूरी तरह से परिवर्तित, टिकाऊ अर्थव्यवस्था के बजाय केवल अलग-थलग प्रयास बनकर रह जाएंगी। आगे का रास्ता स्पष्ट है: वास्तव में निम्न-कार्बन अर्थव्यवस्था बनने के लिए, क्षेत्र को यह सुनिश्चित करना होगा कि आज की हरित प्रथाओं का मिलान कल की आर्थिक स्थिरता और तकनीकी प्रगति से हो।
अपने क्षेत्र के पेपरों की भीड़ में उलझे हुए हैं?
आपके रिसर्च कीवर्ड से मेल खाने वाले सबसे नए और अलग सोच वाले पेपरों का रोज़ाना Digest पाएँ—तकनीकी सारांश के साथ, आपकी भाषा में।