📄 ciencias sociales

The Effectiveness of Jigsaw Method as a Socio-Cognitive Stimulus in Translation Training for Pre-Service Teachers: A Quasi- Experimental Study

Este estudio cuasiexperimental demuestra que la implementación del método jigsaw mejora significativamente las habilidades de traducción y fomenta percepciones socio-cognitivas positivas entre los futuros docentes iraníes, lo que sugiere su eficacia como estrategia educativa colaborativa en la formación de traductores-docentes.

Mohammad Hasan Razmi, Amirhamid Forough Ameri, Mousa Ghonchepour2026-09-07
📄 ciencias sociales

Suspended Autonomy: The Relational Reconstruction of Decision-Making in Chinese Women’s Narratives of Assisted Reproductive Treatment

Basándose en entrevistas con mujeres chinas sometidas a la fecundación in vitro, este artículo introduce el concepto de "autonomía suspendida" para describir cómo la agencia reproductiva de las mujeres está constituida relacionalmente, pero se ve limitada por mecanismos estructurales que les impiden reevaluar críticamente la legitimidad y el peso desigual de las fuerzas familiares y clínicas que moldean sus decisiones.

Ruoran Murphy Qiu2026-09-07
📄 ciencias sociales

The Cost of Constant Availability: On-Call Work, Occupational AI Exposure, and Psychological Distress

Utilizando los datos de la China Family Panel Studies, este artículo demuestra que la disponibilidad constante impone una carga psicológica distintiva sobre los trabajadores que persiste a pesar de mayores ingresos y que se mitiga de manera única en ocupaciones con alta exposición a la IA, lo que sugiere que el contexto tecnológico reconfigura cómo la intrusión temporal se traduce en tensión mental.

Chunyang Su2026-09-07
📄 ciencias sociales

A phenomenological inquiry into occupational stress experiences among basic school teachers in Ho Municipality Ghana Running head: Stress in basic school teachers

Este estudio fenomenológico explora las experiencias vividas del estrés laboral entre los docentes de educación básica en Ho, Ghana, revelando que las limitaciones de recursos y los desafíos institucionales causan un malestar físico y psicológico significativo que socava la eficacia docente, al tiempo que destaca la eficacia limitada de las estrategias de afrontamiento informales.

Anita Fafa Dartey, Francis Mawougnon Sagbo, Christian Ayisah, Emmanuel Dodzi Anyidoho2026-09-07
📄 ciencias sociales

What Counts as Value-Imposition, and When Is It Justified? Lessons from Perimortem Sperm Retrieval

Este artículo sostiene que los consultores de ética clínica deben distinguir entre el acto constitutivo de la imposición de valores —definido como el desplazamiento de los fines de una parte por los propios— y la cuestión justificativa de si dicha imposición es permisible, demostrando a través de un caso de recuperación de esperma perimortem que el asesoramiento directivo puede justificarse éticamente si sus fundamentos son robustos a través de doctrinas razonables y proporcionales al interés servido.

Jay Carlson, Collin Olen-Thomas, Angie Trejo2026-09-07
📄 ciencias sociales

From Symbol to Sacrament: Losev, Bulgakov, and the Ontology of Eucharistic Ecclesiology

Este artículo explora cómo la ontología del símbolo de Aleksei Losev proporciona el fundamento filosófico para la teología sacramental de Sergei Bulgakov, aclarando así la base ontológica de una eclesiología eucarística en la cual la Iglesia manifiesta una realidad divino-humana mediante la participación material sin colapsar la distinción entre lo creado y lo divino.

Daniel Kisliakov2026-09-07
📄 ciencias sociales

Fidelity, beauty, and accessibility: a triadic analysis of three English translations of the Qur’an

Este artículo emplea un marco triádico de fidelidad semántica, belleza estética y comprensibilidad para demostrar que tres traducciones canónicas del Corán al inglés —por Pickthall, Arberry y Khattab— priorizan cada una una dimensión a expensas de las otras, revelando la traducción de textos sagrados como un acto de priorización interpretativa en lugar de una operación puramente lingüística.

Baharuddin Baharuddin, Kamaludin Yusra, Santi Farmasari, Siti Najwa Nizami, Nabila Mutia Cahyani2026-09-07
📄 ciencias sociales

Overcoming Blind Spots in Humanitarian Needs Assessments: Interview Insights regarding Constraints and Solutions for Qualitative Methods

Basado en entrevistas con 23 expertos de 17 organizaciones humanitarias, este estudio identifica las limitaciones operativas que favorecen los métodos cuantitativos en las evaluaciones de necesidades humanitarias y recomienda la adopción de un enfoque híbrido multimétodo potenciado por la inteligencia artificial para integrar y analizar mejor los datos cualitativos cruciales.

Tino Kreutzer, James Orbinski, Lora Appel, Aijun An, Jerome Marston, Salomé Garnier, Patrick Vinck2026-09-07