📄 सामाजिक विज्ञान

When software structure meets translation: material mediation in English-Chinese game localisation

यह अध्ययन तीन ओपन-सोर्स खेलों के 60,000 से अधिक संरेखित (aligned) अभिलेखों का विश्लेषण करता है ताकि यह प्रदर्शित किया जा सके कि यद्यपि अंग्रेजी-चीनी गेम स्थानीयकरण (localization) के लिए अक्सर व्याकरणिक और इंटरफ़ेस पुनर्गठन की आवश्यकता होती है, फिर भी अंतर्निहित सॉफ़्टवेयर संरचना और अंतर्निहित तकनीकी मार्कर काफी हद तक निरंतर बने रहते हैं, जिससे अनुवाद में भौतिक मध्यस्थता (material mediation) की अवधारणा की पुष्टि होती है।

Bao Yunlong2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

Undergraduate ESL Learners' Perceptions of Code-Switching and its influence on Classroom participation in a Pakistani University

पाकिस्तान में स्नातक स्तर के ESL शिक्षार्थियों का यह गुणात्मक अध्ययन यह प्रकट करता है कि कोड-स्विचिंग एक मूल्यवान संज्ञानात्मक और सामाजिक स्कैफोल्ड के रूप में कार्य करती है जो कक्षा में भागीदारी को बढ़ाती है और चिंता को कम करती है, बशर्ते कि इसका उपयोग दीर्घकालिक अंग्रेजी प्रवाह में बाधा डालने से बचने के लिए संयम के साथ किया जाए।

Naila Wagan, Saima Jafri2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

Metacognitive Instruction for Metaphor Learning: Effects on Metacognitive Awareness, Self-Efficacy, and Learning Performance among Chinese EFL Learners

यह अर्ध-प्रायोगिक अध्ययन प्रदर्शित करता है कि मेटाकॉग्निटिव निर्देश, पारंपरिक पीपीपी (PPP) निर्देश की तुलना में, चीनी ईएफएल (EFL) स्नातक छात्रों की मेटाकॉग्निटिव जागरूकता, आत्म-प्रभावकारिता और रूपक प्राप्ति (metaphor acquisition) में सीखने के प्रदर्शन को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ाता है।

Baiwen Niu, Malini Ganapathy, Dongxue Han, Jianping Chen2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

Influence of users’ perceived self-efficacy and perception of generative artificial intelligence chatbots’ problem-solving ability on chatbots’ value and intention to continue using them

यह अध्ययन अनुभवजन्य रूप से प्रदर्शित करता है कि उपयोगकर्ताओं की आत्म-प्रभावकारिता और जनरेटिव एआई चैटबॉट्स की समस्या-समाधान क्षमता के प्रति उनकी धारणा, उपयोगितावादी और सुखवादी दोनों प्रकार के कथित मूल्यों को बढ़ाती है, जो तत्पश्चात इन चैटबॉट्स का निरंतर उपयोग करने के इरादे को प्रेरित करते हैं।

Shih-Tse Wang, Yun-Xiu Cai2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

The Vulnerability Premium: Why Fairness Norms and Consumer Law Both Miss State-Based Pricing

यह शोध पत्र तर्क देता है कि डिजिटल बाजार उपभोक्ताओं की क्षणिक अवस्थाओं का शोषण करके एक "भेद्यता प्रीमियम" (vulnerability premium) निकालने के लिए उनका उपयोग करते हैं जो अपनी अदृश्यता और तुलनात्मक बेंचमार्क के अभाव के कारण मौजूदा निष्पक्षता मानदंडों और उपभोक्ता कानून से बच निकलता है, जिससे 'स्टेट-ब्लाइंड प्राइसिंग' (state-blind pricing) और 'पुनः उद्धरण के अधिकार' (rights to re-quotation) जैसे नए नियामक डिजाइनों की आवश्यकता होती है।

Shay Tsaban2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

Dialectical Narrative Sense-making: Chinese Online Diary Authors’ Accounting for Insomnia Experiences

यह अध्ययन चीनी ऑनलाइन डायरियों का विश्लेषण करने के लिए एक द्वंद्वात्मक नैरेटिव सेंस-मेकिंग फ्रेमवर्क (dialectical narrative sense-making framework) का उपयोग करता है, जो चार प्रमुख द्वंद्वात्मक युग्मों को प्रकट करता है जिनके माध्यम से अनिद्रा के रोगी जीवन के तनावों के बीच अपनी दीर्घकालिक नींद न आने के अनुभवों की व्याख्या करते हैं।

Yizhu Du, Kaibin Xu2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

Regulatory Innovation in Micro-Disaster Governance: Linking Civil Administration to Ecological Mitigation in Rural Indonesia

तनुमाजाया गाँव, इंडोनेशिया का यह गुणात्मक केस स्टडी यह प्रकट करता है कि जहाँ नागरिक प्रशासनिक सेवाओं को अनिवार्य एवोकैडो रोपण से जोड़ना पारिस्थितिक आपदा शमन के लिए एक नवीन मार्ग प्रदान करता है, वहीं इसकी प्रभावशीलता गंभीर भूमि-स्वामित्व असमानता द्वारा महत्वपूर्ण रूप से बाधित है, जिसके लिए स्थायी सामुदायिक प्रबंधन सुनिश्चित करने हेतु पूरक तकनीकी और आजीविका सहायता की आवश्यकता है।

Ulfiah Syukri, Ida Widianingsih, Nandang Alamsah Deliarnoor, Dede Sri Kartini2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

After Access: Water Infrastructure, Public Health and the Limits of South Africa’s Post-Apartheid Water Revolution

यह लेख तर्क देता है कि जहाँ दक्षिण अफ्रीका के रंगभेद-पश्चात जल सुधारों ने लाखों लोगों तक पहुँच का सफलतापूर्वक विस्तार किया, वहीं उन्होंने एक महत्वपूर्ण "पहुँच के बाद" (after access) के संकट को छिपा दिया जहाँ अपर्याप्त संसाधनों वाले रखरखाव और संस्थागत क्षमता के कारण बुनियादी ढांचा खराब हुआ है, आपूर्ति अविश्वसनीय हुई है और हैजा जैसे आवर्ती सार्वजनिक स्वास्थ्य खतरे पैदा हुए हैं, जिससे चुनौती नस्लीय बहिष्कार से बदलकर बुनियादी ढांचे के पुनरुत्पादन की राजनीतिक अर्थव्यवस्था में स्थानांतरित हो गई है।

Anthony Kaziboni2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

Visual Pedagogy and Conceptual Retention in Foundational Mathematics through Microlearning Interventions among Middle School Students in Northern India

प्रयागराज, भारत में आयोजित यह अर्ध-प्रायोगिक अध्ययन यह प्रदर्शित करता है कि चरित्र-आधारित दृश्य सूक्ष्म-शिक्षण (विजुअल माइक्रो-लर्निंग) हस्तक्षेप, उच्च सामान्यीकृत शिक्षण लाभ और गुणात्मक फीडबैक के रूप में प्रमाणित, मध्य विद्यालय के छात्रों में वैचारिक प्रतिधारण को बढ़ाने और गणित संबंधी चिंता को कम करने में पारंपरिक पाठ्यपुस्तक निर्देश की तुलना में काफी बेहतर प्रदर्शन करते हैं।

MOHD NADEEM2026-09-09
📄 सामाजिक विज्ञान

Linguistic Relativity Revisited through the Lens of the Welsh-Speaking Subject and the Affective Inhabitations of Languages

यह शोधपत्र चार्ल्स टेलर और मॉरिस मर्लो-पोंटी के सिद्धांतों का उपयोग करते हुए एक घटनात्मक (फेनोमेनोलॉजिकल) ढांचे के माध्यम से भाषाई सापेक्षता की बहस को पुनर्गठित करता है, ताकि वेल्श भाषी व्यक्ति के अनुभव को भाषा के एक अपरिहार्य "भावात्मक निवास" (अफेक्टिव इनहैबिटेशन) के रूप में चित्रित किया जा सके, जिसे वेल्श 'ति/छि' (ti/chi) विषमता की दैहिक और चिंतनशील चुनौतियों के माध्यम से उदाहरण स्वरूप प्रस्तुत किया गया है।

Daniel Southall2026-09-09