Homeliness in Elderly Care Facility Interiors: Older Adults’ Visual Attention and Environmental Appraisal
本研究は、視覚的注意の総量に関する指標では高齢者介護施設におけるホームリーネス（家庭的な雰囲気）のレベルを区別できない一方で、家庭的な手がかりと機能的な手がかりへの明確な配分パターンが、環境知覚と相まって、高齢者のためのホームリーなインテリアを理解し設計する上で極めて重要であることを明らかにしている。
原論文は CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) でライセンスされています。 これは以下の論文のAI生成解説です。著者が執筆または承認したものではありません。技術的な正確性については原論文を参照してください。 免責事項の全文を読む
数十年にわたり、高齢者が暮らす場所の設計は、「いかにして彼らの安全と健康を守るか」という単純かつ実用的な問いによって突き動かされてきました。建築家やプランナーは、明快な廊下、手の届きやすい呼び出しボタン、そして看護師が清掃しやすい効率的な部屋に焦点を当ててきました。しかし、人口が高齢化するにつれ、より深い問いが浮かび上がってきました。単に高齢者を収容すればよいのではなく、「そこで生活している間に彼らがどのように感じるか」を問わなければならないのです。「ホームリネス（家庭らしさ）」という概念が、この議論の中心へと移り変わりました。それは、ただリビングルームのようなソファやラグを備えた部屋を作ることではありません。真の「ホームリネス」とは、帰属意識であり、その空間が今必要としているケアだけでなく、その人がこれまで歩んできた人生を支えるものであるという感覚です。それは、管理される場所であることと、生活する場所であることの違いなのです。この感覚を理解することは困難です。なぜなら、それは内面的で個人的なものだからです。私たちは誰かに「この部屋は家のように感じますか？」と尋ねても、その答えをそのまま信じることはできません。人々は、何が空間を歓迎すべきものにし、あるいは冷たくさせるのかについて、正確に説明することに苦労することが多いからです。これを解決するために、研究者たちは、人々が何を語るかではなく、部屋を見たときに実際にどのような行動をとっているかに注目し始めています。
中国の西安交通大学の研究チームは、高齢者介護施設における「ホームリネス」の視覚的秘密を解明しようと試みました。彼らは、高齢者が部屋に入ったとき、具体的に何を見ているのか、そして何かを長く見ることが、それに対する好意につながるのかを知りたいと考えました。この答えを見出すために、彼らは自宅で暮らしている30人の高齢者を招き、ユニークな実験に参加してもらいました。研究者たちは、参加者に実際の介護施設内の部屋の写真数百枚を見せました。これらの部屋は、個室、人々が集まる共有のリビングエリア、そしてすべてをつなぐ廊下の、主に3つのカテゴリーに分類されました。参加者は高精度で視線を追跡できるカメラを搭載した特殊なグラスを着用しました。各写真を15秒間眺めている間、カメラは視線がどこに落ちたか、そこにどれくらいの時間留まったか、そして同じ場所に何度戻ってきたかを正確に記録しました。
研究者たちは、目を見るだけでは終わりませんでした。画像を見た直後、参加者はそれぞれの部屋がどの程度「家」らしく感じられたかを評価しました。また、家具、色彩、さらにはその部屋が安全または魅力的と感じられるかどうかといった特定の要素についても回答しました。アイトラッキング（視線計測）のデータとこれらの評価を組み合わせることで、チームは全貌を描くことができました。つまり、何が目を引き、そのアイコンタクトが実際には何を意味していたのかということです。彼らは特に、家のように感じられる部屋が、病院のように感じられる部屋と比較して、人々の見方を変えることになるのかどうかに強い関心を持っていました。
結果は一般的な仮説を覆すものでした。多くの人は、もし部屋が家のように感じられれば、自然とそこを見る時間が長くなるだろうと考えています。しかし、本研究によれば、これは事実ではありませんでした。高齢者が一つの部屋に対して費やす合計視聴時間は、その部屋が「家」のように感じられるか、あるいは「施設」のように感じられるかによって変化しませんでした。非常に制度的な雰囲気を持つ部屋も、非常に居心地の良い部屋も、全体として受ける視覚的な注意量はほぼ同様でした。これは、単にある空間をどれくらい長く見たかという量だけで、その人がそれを気に入っているかどうかを判断することはできないことを意味しています。違いは注目の量ではなく、注目の「質」、すなわち何を注視しているかにあったのです。
研究者が画像を細かな部分に分解すると、明確なパターンが現れました。個室においては、最も「家」らしく感じられるのは、ベッドが視界を支配していない部屋でした。居心地の良くない部屋では、ベッドとともに車椅子や医療機器が視界の中心を占めていました。これらのアイテムは目を引きますが、温もりを生み出すことはありません。対照的に、高いホームリネスを感じさせる寝室には、外の世界が見える窓や、快適な椅子、テーブルがありました。参加者の目は、これらの窓や日常的な家具へと何度も繰り返して向けられていました。窓への繰り返し行われる眼差しは、外界とのつながりを求める欲求を示唆しており、これこそが「家にいる」と感じるための重要な要素なのです。ベッドは依然として存在していましたが、それが部屋の中で唯一の主役ではなくなっていました。
共有のリビングエリアにおいて、発見はさらに顕著でした。最もホームリネスが高い空間には、緑、木製の家具、そして親密なグループを作るように配置されたソファがありました。参加者の目は、こうした自然の要素や快適な座席に惹かれていました。彼らは、あまり居心地の良くない部屋に見られる標準的なテーブルや椅子よりも、これらの特徴をより長く、より頻繁に見つめていたのです。興味深いことに、多くの介護施設で見られる大型で均一な列になったテーブルや椅子の配置は、実は目を引いてはいたものの、それがホームリネスとは相関していませんでした。このような配置は、家具を見やすくはしますが、それは個人の選択やリラクゼーションのための場所ではなく、集団的で予定された活動のための場所であることを示していました。この研究は、部屋が視覚的に賑やかで見るべきものが多くても、それでもなお寒々しく制度的な印象を与えることがあるということを示したのです。
通路であっても、単なる通り道と思われがちな場所の中に、ホームリネスの鍵が隠されていました。歓迎度の低い廊下では、視線は廊下の突き当たりやドアフレーム、案内表示へと向かっていました。これらの特徴は安全性や方向指示のために必要なものですが、滞在ではなく移動や遷移の感覚を作り出します。一方で、最もホームリネスの高い廊下では、視覚的な注意の分散の仕方が異なっていました。参加者は、経路沿いに置かれた植物、アートワーク、そして小さな休憩スペースを見ていました。これらの要素が長い直線状の廊下に区切りを与え、立ち止まって休むことができる小さなスポットを作り出していました。ルート沿いに緑や快適な家具が存在することで、その道のりは施設の中を行進するような感覚から、家の中を散策するような感覚へと変えられるのです。
また、この研究は、私たちが他人の見てるものをどう解釈するかについての極めて重要な洞察をもたらしました。研究者たちは、高齢者がある対象物を長時間見つめているからといって、必ずしもそれを楽しんでいるわけではないということを発見しました。時には、混乱したり、物体があまりにも不自然に際立っていたりする場合、あるいは器具の使い方を確認しようとしたりするために、長く見続けてしまうことがあります。低ホームリネスの部屋では、医療機器や制度的な看板がしばしば注意を引きつけましたが、参加者はそれらの部屋を「家らしい」と評価することはありませんでした。この区別は不可欠です。つまり、デザイナーは単に目に付くものを部屋に詰め込めばいいのではないということです。彼らは、人々が見る対象となるものが、生命感や継続性をサポートするものであるようにしなければなりません。
最終的に、この研究は、住まいのような環境を作るとは、家の外観を模倣することではないと示唆しています。それは、そこに住む人の日常生活を支援することなのです。個人の部屋であれば、それは単に眠ったりケアを受けたりするためだけでなく、読書をし、訪問者を迎え、窓の外を眺めることができる空間であることを意味します。共有スペースであれば、それはグループでの食事のための並んだ椅子を提供するのではなく、多様な座り方や交流ができる場を提供することを意味します。そして廊下であれば、目的地へ向かうためのクリアな一本道を提示するのではなく、休息や自然との繋がりが得られる瞬間のある経路を作ることを意味します。本研究の結論は、ホームリネスとは視覚的なスタイルではなく、機能的な現実であるということです。それは、空間がある高齢者にとって、単にケアのシステムの中に存在するだけでなく、自らの人生を継続させてくれる能力のことなのです。高齢者がどこを見ているのか、そしてその眼差しが何を意味しているのかを理解することで、デザイナーは単なる装飾を超えて、本当に「我が家」と感じられる環境を創り上げることができるのです。
自分の分野の論文に埋もれていませんか？
研究キーワードに一致する最新の論文のダイジェストを毎日受け取りましょう——技術要約付き、あなたの言語で。