Effect of Stocking Density and Crate Height on the Welfare of Fattening Rabbits During Transport to the Slaughterhouse under Mediterranean Autumn Conditions
وجدت هذه الدراسة أنه في ظل ظروف النقل في فصل الخريف بمنطقة حوض البحر الأبيض المتوسط، فإن زيادة ارتفاع الصناديق وتقليل كثافة التسكين للوفاء بتوصيات الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA) لم يوفر أي فوائد ملموسة لرفاهية الأرانب المخصصة للتسمين، حيث لم يؤثر أي من العاملين بشكل كبير على استجاباتها الفسيولوجية الحرارية أو الأيضية أو السلوكية.
المؤلفون الأصليون:Alexandra Contreras Jodar, Roger Vidal Cardos, Olga Felip Arias, Marc Bagaria, Antoni Dalmau Bueno, Antonio Velarde Calvo
في كل عام، تُنقل ملايين الأرانب المرباة لأغراض الاستهلاك الغذائي من المزارع إلى المسالخ، وهي رحلة تتضمن الإمساك بها، ووضعها في أقفاص، وتحميلها على الشاحنات، والسفر لعدة ساعات. ولعقود من الزمن، ناقش خبراء رفاهية الحيوان حول مقدار المساحة التي تحتاجها هذه الحيوانات خلال تلك الرحلة. الفكرة السائدة، والتي تدعمها سلطات سلامة الغذاء الأوروبية، هي أن الأرانب تحتاج إلى مساحة أكبر للاستلقاء براحة وارتفاع كافٍ للجلوس دون أن تلمس آذانها السقف. والمنطق وراء ذلك هو أنه إذا كانت الأرانب محشورة، فلن تتمكن من الحركة أو تبريد نفسها بشكل صحيح، مما يؤدي إلى التوتر والمعاناة. ومع ذلك، حتى وقت قريب، كانت هذه القواعد تعتمد في الغالب على حسابات رياضية للمساحة التي يُفترض أن يحتاجها الأرنب، بدلاً من ما يحدث فعلياً عندما تُحشر الأرانب في الأقفاص وتُنقل عبر الطريق.
قرر فريق من الباحثين في إسبانيا اختبار هذه الافتراضات في العالم الحقيقي. أرادوا معرفة ما إذا كان منح الأرانب مساحة أرضية أكبر وأقفاصاً أكثر ارتفاعاً سيحدث فرقاً حقيقياً في رفاهيتها خلال رحلة نقل نموذجية في فصل الخريف. أجروا تجربة باستخدام شاحنات تجارية تحمل أرانب يتراوح وزنها بين 2.0 و2.5 كيلوغرام. وضعوا سيناريوهات مختلفة: بعض الأقفاص كانت مزدحمة بالعديد من الأرانب، مما يمثل أضيق الممارسات التجارية، بينما احتوت أقفاص أخرى على عدد أقل من الأرانب لتطابق الإرشادات الموصى بها. كما قاموا بتعديل بعض الأقفاص لتكون ضعف ارتفاع الأقفاص القياسية، مما يسمح للحيوانات بالوقوف إذا اختارت ذلك. وعلى مدار رحلتي نقل، راقب الباحثون الأرانب عن كثب، حيث قاسوا سلوكها، ودرجة حرارة جسمها، ومستويات التوتر لديها منذ لحظة الإمساك بها وحتى وصولها إلى المسلخ.
كشفت الرحلة نفسها عن واقع مفاجئ حول البيئة داخل الشاحنة. فبالرغم من أن الطقس في الخارج كان بارداً، حيث تراوحت درجات الحرارة بين 3 إلى 11 درجة مئوية، إلا أن الهواء داخل الأقفاص كان غالباً أكثر دفئاً، حيث وصل إلى 29 درجة في بعض النقاط. لم تكن الظروف متساوية في كل مكان؛ فقد كان مقدم الشاحنة أكثر حرارة وضجيجاً من مؤخرتها، وكان حركة الهواء تختلف باختلاف مكان تكدس الأقفاص. وبالرغم من هذه الاختلافات، تصرفت الأرانب بطريقة متسقة بشكل ملحوظ. فعندما كانت الشاحنة تتحرك، كانت الغالبية العظمى منها تستلقي ساكنة فقط، ولا تفعل أي شيء تقريباً. لم تكن تتحرك ذهاباً وإياباً، أو تقفز، أو تحاول استكشاف المساحة الإضافية. وحتى في الأقفاص الأكثر ارتفاعاً حيث كان بإمكانها الوقوف مع مد آذانها بالكامل، نادراً ما فعلت ذلك. والحالات القليلة التي جلست فيها، كانت فقط قبل بدء تحرك الشاحنة؛ وبمجرد بدء الرحلة، ظلت منخفضة ومتقوقعة، بغض النظر عن مقدار المساحة المتاحة لها.
كما تم قياس الأثر الجسدي للرحلة، وأظهرت النتائج أن المساحة الإضافية لم تغير النتيجة. فقد فقدت الأرانب في المتوسط 75 غراماً من وزن الجسم، ويرجع ذلك أساساً إلى الجفاف والتوتر الناتج عن عدم وجود طعام وماء. وانخفضت درجات حرارة أجسامها قليلاً، وأصيب حوالي 13 بالمائة منها ببرد شديد بحلول وقت وصولها، وهي حالة تُعرف باسم انخفاض حرارة الجسم (hypothermia). ومع ذلك، حدث هذا بالتساوي في الأقفاص المزدحمة والأخرى الواسعة. كما فحص الباحثون دماء الأرانب بحثاً عن علامات التوتر، أو تلف العضلات، أو استنفاد الطاقة، ولم يجدوا أي فرق بين المجموعات. وسواء كان الأرنب في قفص ضيق أو واسع، فقد تفاعل جسده مع الرحلة بنفس الطريقة. وكان موقع القفص داخل الشاحنة أكثر أهمية من حجم القفص نفسه؛ فالأرانب الموجودة في مقدمة المركبة، والتي تعرضت لمزيد من الاهتزاز وتدفق الهواء، أظهرت استجابات توتر مختلفة قليلاً عن تلك الموجودة في الخلف، لكن المساحة المتاحة لم تغير فسيولوجيا أجسامها.
تخلص الدراسة إلى أنه، في ظل ظروف رحلة الخريف هذه، لم يؤدِ مجرد منح الأرانب مساحة أرضية أكبر أو أقفاصاً أكثر ارتفاعاً إلى تحسين رفاهيتها. فلم تستخدم الحيوانات المساحة الإضافية للتحرك أو الوقوف، ولم تظهر أجسادها علامات على كونها أقل توتراً أو أكثر صحة. وهذا يشير إلى أن التوصيات الحالية، التي تستند إلى حسابات نظرية للمساحة، قد لا تعكس كيفية سلوك الأرانب أو شعورها الفعلي أثناء النقل. وجد الباحثون أن البيئة داخل الشاحنة — وتحديداً درجة الحرارة، وتدفق الهواء، والاهتزاز — لعبت دوراً أكبر بكثير في كيفية تأقلم الأرانب مقارنة بأبعاد أقفاصها. وبينما لا تثبت هذه الدراسة أن المساحة ليست مهمة أبداً، إلا أنها تشير إلى أن زيادة حجم القفص وحده في هذا النوع المحدد من الرحلات ليس كافياً لحل تحديات الرفاهية التي تواجهها الأرانب. ويقترح المؤلفون أن التركيز يجب أن ينتقل نحو فهم وإدارة الظروف الفعلية التي تعيشها الحيوانات داخل المركبة، بدلاً من الاعتماد فقط على حجم الحاوية التي توضع فيها.
ملخص تقني: تأثير كثافة التسكين وارتفاع الأقفاص على رفاهية أرانب التسمين أثناء النقل إلى المسلخ في ظل ظروف الخريف المتوسطية
بيان المشكلة اقترحت الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية (EFSA) توصيات منقحة لنقل أرانب التسمين، تقترح حداً أدنى لمساحة التسكين يتراوح بين 47-50 كجم/م² وارتفاع أقفاص لا يقل عن 35 سم. وتستند هذه التوصيات بشكل أساسي إلى حسابات مسطحة وافتراضات نظرية تهدف إلى السماح للأرانب بالاستلقاء على البطن، وتغيير الوضعية، والجلوس في وضع مستقيم مع مد الأذنين من أجل التنظيم الحراري. ومع ذلك، فإن الأدلة التجريبية التي تتحقق مما إذا كانت هذه المعايير المكانية المحددة تترجم إلى فوائد ملموسة للرفاهية في ظل ظروف النقل التجارية محدودة. علاوة على ذلك، تشير البيئة السلوكية للأرانب (طبيعة الحفر) إلى أن متطلباتها المكانية قد تختلف عن النماذج النظرية. هدفت هذه الدراسة إلى التحقق تجريبياً من صحة هذه الافتراضات تحت ظروف الخريف المتوسطية، وهو سيناريو حراري مختلف عن دراسات الصيف السابقة، لتحديد ما إذا كان تقليل كثافة التسكين وزيادة ارتفاع الأقفاص يحسن نتائج الرفاهية.
المنهجية استخدمت الدراسة تصميماً عاملياً (3 × 2) شمل عمليتي نقل تجاريتين لأرانب التسمين (2.0–2.5 كجم) في إسبانيا خلال نوفمبر 2025. دمجت المعالجات التجريبية ثلاثة مستويات لكثافة التسكين:
منخفضة (LOW): 50–51 كجم/م² (تقريباً توصيات EFSA)
متوسطة (MED): 72–73 كجم/م² (الممارسة التجارية الشائعة)
عالية (HIGH): 87–89 كجم/م² (الحد الأعلى للنطاق التجاري)
مع مستويين لارتفاع الأقفاص:
H20: 20 سم (الارتفاع التجاري القياسي)
H40: 40 سم (متوافق مع توصيات EFSA، ويتحقق عن طريق إزالة السقف بين الأقفاص المتراكمة).
تم توزيع اثنتي عشرة مكررة مكانية لكل معالجة عبر شاحنة تجارية مقسمة إلى 12 منطقة فرعية (أمام/منتصف/خلف × علوي/سفلي × يسار/يمين). استمرت عملية النقل لمدة تتراوح بين 5 ساعات و20 دقيقة إلى 6 ساعات تقريباً، مغطيةً مسافة ~85 كم.
شمل جمع البيانات:
توصيف البيئة المحيطة: تم مراقبة درجة الحرارة داخل القفص، والرطوبة النسبية (RH)، وسرعة الهواء، والاهتزاز، والضوضي باستخدام مستشعرات وضعت عند مستوى رأس الأرنب عبر المناطق الفرعية.
التحليل السلوكي: تم تحليل تسجيلات الفيديو على فترات زمنية مدتها 5 دقائق لقياس عدم الحركة، وتغيرات الوضعية (الجلوس/الوقوف)، والحركة، والمساحة غير المستخدمة.
الاستجابة الفسيولوجية الحرارية: تم تقييم فقدان وزن الجسم (BW)، وتغير درجة حرارة المستقيم (RT)، وتصنيف الحالة الحرارية (نقص/اعتدال/فرط الحرارة)، والرطوبة، والخمول.
الاستجابة الأيضية: تم تحليل عينات الدم المجموعة قبل التخدير للكشف عن الهيماتوكريت، والجلوكوز، وإنزيم لاكتات ديهايدروجين (LDH)، وكرياتين كينيز (CK)، والأحماض الدهنية غير المنشطة (NEFAs)، والكورتيكوستيرون (CORTI).
النتائج الرئيسية
الظروف المناخية الدقيقة: على الرغم من درجات الحرارة الخارجية الخريفية التي تراوحت بين 3–11 درجة مئوية، كانت الظروف داخل الأقفاص أكثر دفئاً بشكل ملحوظ (10–29 درجة مئوية) ومتغيرة للغاية. زادت سرعة الهواء أثناء النقل (لتصل إلى ذروتها > 4 م/ث في المقدمة) لكنها ظلت ضئيلة خلال المراحل الثابتة. تباينت مستويات الاهتزاز والضوضاء مكانياً، حيث تعرضت مقدمة الشاحنة لأعلى مستويات التعرض.
السلوك: كان "عدم الحركة" هو السلوك المهيمن، حيث ارتفع من ~60% قبل النقل إلى 8 de 85–96% أثناء النقل. والأهم من ذلك، أن الارتفاع الإضافي في أقفاص H40 لم يشجع على اتخاذ وضعيات قائمة؛ حيث لوحظ الجلوس أو الوقوف في 1.7–4.6% فقط من ملاحظات ما قبل النقل، وكان غائباً تقريباً (0.0–0.2%) أثناء النقل. بقيت الأرانب في أقفاص H40 في وضعية القرفصاء. ارتبطت المساحة الأرضية غير المستخدمة طردياً بعدم الحركة في كثافة التسكين المنخفضة (LOW)، مما يشير إلى أن الأرانب لم تتفرق لشغل المساحة المتاحة بل ظلت متجمعة.
الفسيولوجيا الحرارية: بلغ متوسط فقدان وزن الجسم 75 جم (3.1% من الوزن الأولي)، وانخفض متوسط درجة حرارة المستقيم بمقدار 0.6 درجة مئوية. لم تؤثر كثافة التسكين ولا ارتفاع القفص بشكل كبير على فقدان وزن الجسم، أو تغير درجة حرارة المستقيم، أو احتمالية حدوث انخفاض حرارة الجسم (الذي لوحظ في 12.8% من الأرانب). وبينما حدث انخفاض حرارة الجسم، لم يتم تسجيل أي حالات خمول أو نفوق (عند الوصول) في العينة التجريبية.
الأيض: لم تُظهر النتائج أي تأثيرات معنوية لكثافة التسكين أو ارتفاع القفص على الهيماتوكريت، أو الجلوكوز، أو LDH، أو CK، أو NEFAs، أو الكورتيكوستيرون. ومع ذلك، تم رصد تباين مكاني معنوي: حيث أظهرت الأرانب في مقدمة الشاحنة (المعرضة لسرعة هواء واهتزاز وضوضاء أعلى) انخفاضات أكبر في درجة حرارة المستقيم وتركيزات جلوكوز أعلى مقارنة بمن هم في المنتصف أو الخلف.
المساهمات والأهمية الرئيسية تقدم الورقة دليلاً تجريبياً على أنه، في ظل الظروف المتوسطية الخريفية التي تم تقييمها، لا تحقق التوصيات المحددة لزيادة مساحة التسكين وارتفاع الأقفاص أي تحسينات ملموسة في مؤشرات الرفاهية السلوكية أو الفسيولوجية الحرارية أو الأيضية.
التحقق من البيئة السلوكية: تؤكد الدراسة أن الأرانب، حتى عند توفير مساحة رأسية كافية للجلوس بوضع مستقيم، نادراً ما تتخذ هذه الوضعية أثناء النقل. وهذا يتحدى الافتراض القائل بأن توفير الارتفاع من أجل مد الأذنين هو محرك أساسي للرفاهية في هذا السياق، مما يشير إلى أن طبيعة الحفر لدى الأرانب تؤدي إلى اتخاذ وضعيات مدمجة بغض النظر عن الحجم المتاح.
الفصل بين الظروف المحيطة والظروف داخل القفص: يسلط البحث الضوء على أن درجات الحرارة الخارجية المحيطة هي مؤشرات ضعيفة للبيئة الحرارية الفعلية التي تعيشها الأرانب. فالظروف المناخية الدقيقة داخل الأقفاص مدفوعة بالحرارة الناتجة عن الحيوانات، وديناميكيات التهوية، وحركة المركبة، مما يخلق تبايناً مكانياً كبيراً داخل الشاحنة.
التباين المكاني كمحدد: تظهر الدراسة أن موقع القفص داخل الشاحنة (تحديداً الموقع الطولي) يعد محدداً أقوى للاستجابات الفسيولوجية (درجة حرارة المستقيم والجلوكوز) من كثافة التسكين أو ارتفاع القفص. وهذا يشير إلى أن العوامل التشغيلية والتدرجات البيئية داخل المركبة قد تفوق في تأثيرها مساحة التسكين.
الخلاصة خلص المؤلفون إلى أن تقليل كثافة التسكين من ~88 كجم/م² إلى ~50 كجم/م² وزيادة ارتفاع القفص من 20 سم إلى 40 سم لم يوفر أي فوائد ملموسة للرفاهية تحت الظروف المختبرة. وتشير النتائج إلى أن تقييم رفاهية نقل الأرانب لا ينبغي أن يعتمد فقط على الامتثال للمتطلبات المسطحة النظرية أو توفير المساحة لوضعيات معينة. بدلاً من ذلك، يجب أن تعطي المراقبة الأولوية للمؤشرات القائمة على الحيوان وتأخذ في الاعتبار الظروف المناخية والتشغيلية المعقدة التي يتم اختبارها داخل مركبة النقل.