Data Findability, Governance, and Community Engagement for M\=aori Research Data Sovereignty
Dit artikel introduceert het concept van Māori Research Data Sovereignty (MRDSov) en stelt een praktisch kader voor bestaande uit vindbaarheid van gegevens, governance en gemeenschapsbetrokkenheid om onderzoeksinstellingen te helpen de rechten van de Māori te operationaliseren en hun datapraktijken af te stemmen op de verplichtingen van Te Tiriti o Waitangi.
Oorspronkelijk artikel gelicentieerd onder CC BY 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Dit is een AI-gegenereerde uitleg van het onderstaande artikel. Het is niet geschreven of goedgekeurd door de auteurs. Raadpleeg het oorspronkelijke artikel voor technische nauwkeurigheid. Lees de volledige disclaimer
Stel je de wereld van de wetenschap voor als een enorme, bruisende bibliotheek waar onderzoekers van over de hele wereld verhalen komen schrijven over hoe de wereld werkt. Een lange tijd werd deze bibliotheek beheerd volgens een specifieke set regels die er vaak bij vergat te vragen of de oorspronkelijke eigenaren van het land of de mensen die werden bestudeerd, het wel oké vonden hoe hun verhalen werden verteld. Dit veld wordt "Indigenous Data Sovereignty" (Inheemse Datasoevereiniteit) genoemd. Denk aan het idee dat data over een specifieke groep mensen — zoals de Māori uit Nieuw-Zeeland — niet zomaar een stapel cijfers of feiten is, maar meer een familie-erfstuk of een heilige schat. Net zoals je niet zou toestaan dat een vreemde de sieraden van je overgrootmoeder meeneemt en verkoopt zonder te vragen, zegt dit concept dat data over inheemse gemeenschappen aan hen toebehoort, en dat zij mogen beslissen hoe het wordt gebruikt, gedeeld of veilig bewaard. De grote vraag die onderzoekers zich nu stellen is: "Hoe maken we dit daadwerkelijk mogelijk binnen universiteiten en grote onderzoekslaboratoria?" Het is niet genoeg om alleen te zeggen "we respecteren u"; we hebben een praktische kaart nodig om aan te tonen hoe we deze data met het juiste respect kunnen behandelen.
Dit artikel, geschreven door een team van experts van universiteiten in Nieuw-Zeeland, stapt naar voren om die vraag te beantwoorden door een nieuw idee te introduceren genaamd Māori Research Data Sovereignty (MRDSov). De auteurs betogen dat hoewel we algemene regels hebben voor het respecteren van Māori-data, we nog niet precies hebben uitgezocht hoe we die regels specifiek kunnen toepassen op de data die binnen onderzoeksprojecten wordt gecreëerd. Ze suggerken dat we dit kunnen oplossen door universiteiten een nieuw soort systeem te laten opbouwen gebaseerd op drie onderling verbonden pijlers: Data Findability (Vindbaarheid van Data), Data Governance (Databeheer) en Community Engagement (Gemeenschapsbetrokkenheid).
Hier is hoe deze drie pijlers samenwerken, met behulp van een speelse analogie:
Stel je een onderzoeksproject voor als een enorme, chaotische schattenjacht.
- Data Findability is de kaart en het kompas. Op dit moment zeggen de auteurs dat universiteiten als ontdekkingsreizigers zijn die een miljoen glimmende stenen hebben verzameld, maar geen idee hebben waar ze ze hebben gelaten, wat ze zijn of aan wie ze toebehoren. De data is "verloren" in het systeem. Het artikel suggereert dat we een betere kaart (metadata) nodig hebben die niet alleen zegt "Steen #45", maar die het verhaal vertelt: "Deze steen behoort toe aan de familie Smith, hij is gevonden bij de rivier, en er zit een bijzonder verhaal aan vast." Zonder deze kaart kun je de schat niet beschermen, omdat je hem niet eens kunt zien.
- Data Governance is het regelboek en de sleutel. Zodra je de schat hebt gevonden, wie houdt dan de sleutel vast? Momenteel houdt de universiteit vaak de sleutel vast. De auteurs betogen dat de sleutel door de Māori-gemeenschappen zelf moet worden vastgehouden. Governance gaat niet alleen over het volgen van saaie wetten; het gaat over de rechtmatige eigenaren de macht geven om te zeggen: "Je mag naar dit kijken, maar je mag het niet meenemen," of "Je mag dit gebruiken, maar alleen als je de voordelen met ons deelt." Het verschuift de macht van de instelling naar de mensen over wie de data gaat.
- Community Engagement is de relatie tussen de ontdekkingsreiziger en de lokale gids. Te vaak behandelen onderzoekers de lokale bevolking als slechts een onderdeel van het decor om te fotograferen. Het artikel benadrukt dat betrokkenheid een echte, voortdurende vriendschap moet zijn, en geen eenmalig gesprek. Het betekent dat de gemeenschap helpt beslissen welke vragen gesteld worden, hoe de bevindingen worden geïnterpreteerd en wat er met de resultaten wordt gedaan. Het gaat erom dat je met de gemeenschap werkt, niet alleen op hen.
De auteurs suggereren dat deze drie zaken niet alleen kunnen werken. Je kunt geen goed beheer (Governance) hebben als je de data niet kunt vinden (Findability). En je kunt geen goede relatie (Engagement) hebben als de gemeenschap niet weet dat de data bestaat of hoe deze wordt gebruikt. Door deze drie draden samen te weven, stelt het artikel een manier voor waarop universiteiten kunnen stoppen met het behandelen van Māori-data als louter "spullen" om te analyseren, en kunnen beginnen met het behandelen van de data als een levende verbinding met mensen, cultuur en geschiedenis.
Het artikel beweert niet dat het alle problemen heeft opgelost of al een perfect systeem heeft gebouwd. In plaats daarvan biedt het een conceptueel kader — een blauwdruk of een startpunt. Het suggereert dat als universiteiten deze drie elementen adopteren, ze hun werk beter kunnen afstemmen op het Verdrag van Waitangi (het oprichtingsakkoord van Nieuw-Zeeland) en ervoor kunnen zorgen dat onderzoek daadwerkelijk de Māori-bevolking ten goede komt, in plaats van enkel informatie uit hen te extraheren. De auteurs benadrukken dat dit gaat over het veranderen van de cultuur van onderzoek: van een model waarbij data wordt "genomen" naar een model waarbij data wordt "gedeeld" onder de leiding en autoriteit van de mensen die het vertegenwoordigen. Het is een oproep tot actie voor onderzoekers om te stoppen met het zijn van extractieve mijnwerkers en te beginnen als respectvolle partners in een gezamenlijke reis van ontdekking.
Verdrinkt u in papers in uw vakgebied?
Ontvang dagelijkse digests van de nieuwste papers die bij uw onderzoekswoorden passen — met technische samenvattingen, in uw taal.