📄 社会科学

When software structure meets translation: material mediation in English-Chinese game localisation

本研究は、3つのオープンソースゲームから得られた6万件以上の整列済みレコードを分析することで、英中間のゲームローカライズにおいて文法やインターフェースの再構成がしばしば必要とされる一方で、基礎となるソフトウェア構造や埋め込まれた技術的マーカーは概ね連続していることを示し、それによって翻訳における物質的媒介という概念を検証するものである。

Bao Yunlong2026-09-09
📄 社会科学

Undergraduate ESL Learners' Perceptions of Code-Switching and its influence on Classroom participation in a Pakistani University

パキスタンの学部レベルのESL学習者を対象としたこの質的研究は、コードスイッチングが、長期的な英語の流暢さを妨げることを避けるために適度に使用される限りにおいて、教室での参加を促進し不安を軽減する価値ある認知的および社会的足場として機能することを明らかにしている。

Naila Wagan, Saima Jafri2026-09-09
📄 社会科学

Metacognitive Instruction for Metaphor Learning: Effects on Metacognitive Awareness, Self-Efficacy, and Learning Performance among Chinese EFL Learners

この準実験的研究は、メタ認知指導が、従来のPPP指導と比較して、中国人のEFL大学生におけるメタ認知意識、自己効力感、および比喩習得における学習パフォーマンスを有意に向上させることを示している。

Baiwen Niu, Malini Ganapathy, Dongxue Han, Jianping Chen2026-09-09
📄 社会科学

Influence of users’ perceived self-efficacy and perception of generative artificial intelligence chatbots’ problem-solving ability on chatbots’ value and intention to continue using them

本研究は、ユーザーの自己効力感および生成AIチャットボットの問題解決能力に対する認識が、実用的および享楽的な知覚価値の両方を高め、それが結果としてこれらのチャットボットの継続利用意図を促進することを実証的に示している。

Shih-Tse Wang, Yun-Xiu Cai2026-09-09
📄 社会科学

The Vulnerability Premium: Why Fairness Norms and Consumer Law Both Miss State-Based Pricing

本論文は、デジタル市場が消費者の過渡的な状態を搾取することで、その不可知性と比較基準の欠如ゆえに既存の公平性の規範や消費者法を回避する「脆弱性プレミアム」を抽出していると論じ、それゆえに状態非依存型価格設定や再見積もり権といった新たな規制設計が必要であると主張するものである。

Shay Tsaban2026-09-09
📄 社会科学

Regulatory Innovation in Micro-Disaster Governance: Linking Civil Administration to Ecological Mitigation in Rural Indonesia

インドネシアのタルマジャヤ村を対象としたこの質的研究ケーススタディは、行政サービスとアボカドの義務的な植樹を紐付けることが生態学的災害緩和への斬新な経路を提示している一方で、その有効性は深刻な土地所有権の不平等によって著しく制約されており、持続可能なコミュニティによる管理体制を確実にするためには、補完的な技術支援および生計支援が必要であることを明らかにしている。

Ulfiah Syukri, Ida Widianingsih, Nandang Alamsah Deliarnoor, Dede Sri Kartini2026-09-09
📄 社会科学

After Access: Water Infrastructure, Public Health and the Limits of South Africa’s Post-Apartheid Water Revolution

この記事は、南アフリカのアパルトヘイト後の水改革が数百万人へのアクセス拡大に成功した一方で、リソース不足によるメンテナンスや制度的能力の欠如が、インフラの劣化、供給の不安定化、そしてコレラのような繰り返される公衆衛生上の脅威をもたらしたという、決定的な「アクセスの後」の危機を覆い隠してしまったと論じており、課題の本質が人種的排除からインフラ再生産の政治経済へと移行していることを指摘している。

Anthony Kaziboni2026-09-09
📄 社会科学

Visual Pedagogy and Conceptual Retention in Foundational Mathematics through Microlearning Interventions among Middle School Students in Northern India

インドのプラヤグラージで実施されたこの準実験的研究は、キャラクター主導の視覚的なマイクロラーニング介入が、正規化された学習利得の高さや定性的フィードバックによって証明されている通り、中学生の概念保持を向上させ、数学不安を軽減させる上で、従来の教科書による指導を大幅に上回る成果を上げることを示している。

MOHD NADEEM2026-09-09
📄 社会科学

Linguistic Relativity Revisited through the Lens of the Welsh-Speaking Subject and the Affective Inhabitations of Languages

本論文は、チャールズ・テイラーとモーリス・メルロ=ポンティに依拠した現象学的枠組みを用いることで、ウェールズ語話者の経験を言語の還元不可能な「情動的な居住(affective inhabitation)」として特徴づけ、ウェールズ語における「ti/chi」の非対称性がもたらす身体的かつ反省的な課題を通じて、言語相対性に関する論争を再定位するものである。

Daniel Southall2026-09-09