From Gentlemen to Frontiermen: Masculine Formations in English-Language Fiction (1771--1930)

기술 요약: 신사에서 개척자로: 영어권 소설 속 남성성 형성 (1771–1930)

문제 제기
젠더 연구와 문학사는 남성성이 다수적이며 경쟁하는 스크립트(예: 신사, 군인, 성직자)에 의해 구성된다는 점을 오랫동안 확립해 왔으나, 기존 학계는 이러한 스크립트의 상대적 비중을 한 세기에 걸친 소설 전반에 걸쳐 재현 가능한 방식으로 측정하는 데 거의 성공하지 못했다. 전통적인 분석은 종종 선택된 정전(canonical) 사례들에 의존하며, 이로 인해 서로 다른 형태의 남성적 권위로 할당되는 서사적 공간의 체계적인 변화를 관찰하기 어렵게 만든다. 본 논문은 다음과 같은 질문을 던짐으로써 이 간극을 메우고자 한다: 분석 단위를 남성에 대해 서술된 구절로 제한할 때, 영어권 소설은 1771년에서 1930년 사이의 경쟁하는 남성성 형성을 어떻게 재배분하는가?

방법론
본 연구는 캐릭터 수준의 상호 참조 해결(coreference resolution)과 txtLAB Novel450 데이터셋의 엄선된 150권의 영국 및 미국 정전 소설 코퍼스를 결합한 구조적 토픽 모델링(Structural Topic Modeling, STM)을 활용한 계산적 접근법을 채택한다.

• 코퍼스 구축 및 필터링: 남성적 담론을 일반적인 소설 주제(예: 가정생활 또는 여성 캐릭터)와 혼동하는 것을 피하기 위해, 저자들은 소설 전체를 모델링하지 않는다. 대신, 각 텍스트를 BookNLP 파이프라인으로 처리하여 캐릭터별 참조 사슬(reference chains)로 클러스터링한다(이름, 대명사, 명사적 묘사 포함). 소설은 약 500단어 단위의 중복되지 않는 문장 인식 윈도우(window)로 나뉜다. 남성 캐릭터 언급이 여성 캐릭터 언급보다 많고(최소 두 번의 성별 언급 필요), 해당 윈도우가 유지되어 모델링 코퍼스로 사용된다. 그 결과, 남성이 서사적으로 우세한 구절을 보장하는 22,197개의 윈도우로 구성된 "남성 참조 코퍼스"가 생성되었다(전체의 63%).
• 전처리: 파이프라인은 의도적으로 보수적이며 사전(dictionary)을 사용하지 않는다. 토큰은 소문자화되고 정규화되며, 불용어는 제거된다. 결정적으로, 남성성을 위한 시드 어휘(seed vocabulary)는 사용되지 않는다. 캐릭터 이름은 외부 가제티어(gazetteer)가 아닌, 데이터 기반 통계 기준(단일 문서 내에서 20회 이상 등장하지만 전체 문서의 10% 이하로 등장하는 용어)을 통해 제거된다.
• 모델 추정: 비지도 학습 방식인 구조적 토픽 모델(STM)이 남성 참조 코퍼스에 적합된다. LDA와 달리, STM은 출판 연도와 저자의 성별을 직접적인 유병률 공변량(prevalence covariates)으로 모델에 투입할 수 있다. 모델은 $K=12$개의 토픽으로 추정되었는데, 이는 이론적으로 구별되는 형성(예: "시골 지주"와 "신사"를 융합된 실체가 아닌 별개의 토픽으로 분리)이 나타나도록 하기 위한 해석적 근거에 따른 선택이다. 토픽 레이블링은 단순히 빈도-독점성(FREX) 단어가 아니라, 가장 확률이 높은 단어들과 대표적인 구절들을 바탕으로 사후적으로 이루어진다.
• 검증: 본 연구는 토픽 수($K$)의 변화, 각 형성에 과도하게 로딩된 상위 5권의 소설 제거, 그리고 코퍼스의 구성적 변화에 의한 인위적 결과가 아님을 확인하기 위한 국가별(영국 vs 미국) 분할 등을 포함한 다각적인 강건성 검사(robustness checks)를 수행한다.

주요 결과
모델은 여섯 가지 뚜렷한 남성성 형성을 식별하였으며, 세습적/신성한 권위에서 성취된/상업적/모험적 권위로의 명확한 역사적 궤적의 재배분을 보여준다:

1. 감소하는 형성:

   • 신사적 품격(Gentlemanly Respectability): 조지언 시대에 가장 널리 퍼져 있었으나(0.226), 초기 모더니즘 시기에는 거의 사라졌다(0.015).
   • 귀족적-기사도(Aristocratic-Chivalric): 중세/왕조적 어휘에서 거의 무의미한 수준으로 이동하며 상당한 감소를 보였다.
   • 시골 지주(Country Squire): 농촌 영지 기반의 남성성은 도시의 신사보다는 덜 급격하지만 유의미하게 감소했다.
   • 기독교적 남성성(Christian Manhood): 하향 곡선을 그리지만 유의미한 수준은 아니다.

2. 상승하는 형성:

   • 제국/모험(Imperial/Adventure): 이 형성은 가장 가파른 상승(0.049 → 0.244)을 보인다. 이 증가는 해양 관련 어휘가 아닌, 땅/프런티어/황야의 레지스터(예: "늑대", "정글", "하사관")에 의해 주도된다.
   • 전문직-상업(Professional-Commercial): 특히 미국 소설에서 부각되며 유의미한 상승(0.022 → 0.111)을 보였는데, 이는 생계 부양자/사무원 원형의 부상을 반영한다.

3. 저자 성별 및 국적:

   • 모험적이고 상업적인 형성은 남성 저자로 기록된 소설에서 더 빈번하게 나타난다.
   • 신사적 품격은 여성 저자로 기록된 소설에서 더 빈번하게 나타난다.
   • 세습된 계급의 쇠퇴와 프런티어/모험 형성의 부상은 영국과 미국 서브셋 모두에서 동일하게 나타나며, 이는 이 경향이 시간이 흐름에 따른 코퍼스의 미국화에 따른 인위적 결과가 아님을 시사한다.

의의 및 주장
본 논문은 역사적 설명과 방법론적 기여를 동시에 제공한다고 주장한다:

• 역사적 기여: 본 연구는 소설이 남성성을 어떻게 재편했는지에 대한 장기적이고 재현 가능한 설명을 제공한다. 연구는 이 변화가 단순히 하나의 이상이 다른 이상(예: 부르주아 전문직이 귀족을 대체함)으로 교체되는 것이 아니라, 서사적 공간의 재배분임을 확인한다. 주목할 점은, 가장 유의미한 상승이 제국/모험(특히 프런티어) 형성에 있다는 점이며, 이는 규율 잡힌 부르주아 전문직을 현대 남성성의 유일한 상징으로 취급하는 표준적인 역사학적 관점을 복잡하게 만든다. 이 변화는 상속과 신성한 지위에 기반한 권위에서 유급 노동, 상업, 그리고 야생의 정복에 기반한 권위로의 이동을 의미한다.
• 방법론적 기여: 본 논문은 성별화된 어휘 목록에 의존하지 않고, 캐릭터 수준의 텍스트 선택을 활용하여 성별화된 권위를 측정하는 재현 가능한 방법을 입증한다. 남성 캐릭터가 우세한 구절을 필터링함으로써, 본 연구는 단순히 남성적으로 들리는 어휘나 소설 전체의 주제로부터 남성성을 추론하는 오류를 피한다. 남성성을 위한 별도의 시드 어휘 없이도 모델이 독립적인 학술 연구에서 확립된 범주들(기사도, 기독교, 신사, 상업, 프런티어)을 자발적으로 회복해 냈다는 사실은, 본 연구의 접근법이 특정 서사적 행위자(agent)에 근거한 "원거리 독해(distant reading)" 도구로서 유효함을 입증한다.

저자들은 결과가 "남성 중심적 서사 공간" 내의 남성성을 기술하며, 여성 중심적 구절에서 주로 나타나는 관계적 남성성(예: 아버지다움, 남편다움)은 과소 대표될 수 있음을 인정하며 주장에 신중함을 유지한다. 그러나 토픽 수와 영향력 있는 소설 전반에 걸친 궤적의 강건성은 이러한 패턴이 코퍼스 자체의 속성임을 시사한다.