Pairing Etuaptmumk with Acoustic Telemetry to Uncover the Seasonal Distribution of Ji'kaw in Pitu’pa’q

في مياه شرق كندا، يلعب سمك القاروص المخطط، المعروف باسم "جي كاو" (Ji'kaw) في لغة الميكماو، دوراً حيوياً في كل من النظام البيئي وثقافة المجتمعات الساحلية. هذه الأسماك ليست مجرد مصدر للغذاء؛ بل هي خيط يربط المحيط بالأنهار وبالشعوب التي عاشت على هذه الشواطئ لآلاف السنين. ومع ذلك، فإن حياة سمك القاروص المخطط معقدة؛ فهي أسماك "أنادرمية" (anadromous)، مما يعني أنها تولد في المياه العذبة، وتنمو في المحيط، ثم تعود إلى المياه العذبة لوضع البيض. وفي بحيرة "براس دور" (Bras d'Or Lake)، وهي مصب مائي كبير ومعقد في جزيرة كيب بريتون، تساءل العلماء وحملة المعرفة المحلية من السكان الأصليين لفترة طويلة عن كيفية تحرك هذه الأسماك. هل تبقى في مكانها خلال فصل الشتاء؟ هل تسافر إلى المحيط المفتوح للتكاثر؟ أم أنها تتجول بين خلجان البحيرة العديدة والمخفية؟ إن الإجابة على هذه الأسئلة تتطلب ما هو أكثر من مجرد عد الأسماك؛ إنها تتطلب فهم إيقاع حياتها عبر الفصول المتغيرة.

ولحل هذا اللغز، تضافرت جهود فريق من الباحثين من معهد أوناماكي للموارد الطبيعية، وجامعة دالهاوزي، وشبكة تتبع المحيطات، مع مجتمعات الميكماو. استخدموا طريقة تسمى "التتبع الصوتي"، والتي تتضمن وضع علامة صغيرة غير ضارة باعثة للصوت على السمكة. ترسل هذه العلامات إشارة فريدة يمكن التقاطها بواسطة أجهزة استقبال تحت الماء موضوعة حول البحيرة، تماماً مثل برج اتصالات الهاتف المحمول الذي يلتقط إشارة من هاتف. ومن خلال الاستماع إلى هذه الإشارات، تمكن الفريق من تتبع مسار كل سمكة بدقة، ليلاً ونهاراً، لمدة عام تقريباً. كان هذا المشروع موجهاً بفلسفة تسمى "إيتوابتمومك" (Etuaptmumk)، أو "الرؤية بعينين" (Two-Eyed Seeing)، والتي تجمع بين طرق معرفة السكان الأصليين والعلوم الغربية. لم يكن الهدف مجرد جمع البيانات، بل خلق معرفة تساعد المجتمعات المحلية على إدارة وحماية مصايد الأسماك لديها.

قام الباحثون بوضع علامات على 45 سمكة من القاروص المخطط بين مايو وأكتوبر 2024. وقد اختاروا استخدام تقنية تسمى "الشلل الكهربائي" لتثبيت الأسماك أثناء الجراحة، بدلاً من التخدير الكيميائي. اتُخذ هذا القرار لأن المخدرات الكيميائية يمكن أن تبقى عالقة في لحم السمكة، وهو أمر غير محترم إذا تم صيد السمكة لاحقاً وأكلها كجزء من النظام الغذائي التقليدي. كما خصص الفريق وقتاً للطقوس والملاحظة البيئية قبل وبعد عملية وضع العلامات، تكريماً للعلاقة بين الناس والمياه. وعلى مدار العام التالي، سجلت أجهزة الاستقبال تحت الماء أكثر من 193,000 رصد للأسماك الموسومة، مما رسم صورة مفصلة لتحركاتها.

كشفت البيانات أن سمك القاروص المخطط لا يبقى في مكان واحد؛ إذ تنقسم حياته إلى أربعة مواسم متميزة من الحركة. في الربيع، ومع دفء المياه، تخرج الأسماك من مخابئها الشتوية وتبدأ في التنقل عبر البحيرة. وتتزامن هذه الفترة، التي تتوافق مع قمر الميكماو الخاص بـ "وقت وضع بيض الطيور"، مع فترة نشاط مرتفع. تتحرك العديد من الأسماك بطريقة موجهة نحو قناة "براس دور الكبرى"، وهي ممر مائي ضيق يربط البحيرة بالمحيط الأطلسي. وجد الباحثون أن 24 سمكة موسومة، أي حوالي 58 بالمائة، غادرت البحيرة بالفعل خلال هذا الوقت. وبمجرد خروجها، تم رصد بعض هذه الأسماك في نهر "ميراميتشي"، وهو موقع شهير لوضع البيض يبعد مئات الكيلومترات. وقد أكد هذا أن جزءاً كبيراً من أسماك القاروص المخطط في البحيرة هو جزء من مجموعة أكبر تسافر إلى المحيط للتكاثر.

خلال الصيف، يتغير سلوك الأسماك. فهي تنتشر بشكل أكثر تشتتاً عبر أحواض البحيرة، وهي مرحلة أطلق عليها الباحثون اسم "الاستكشاف". تتزامن هذه الفترة مع وقت تفتح أوراق الأشجار بالكامل. وبدت الأسماك وكأنها تتركز في منطقة "إيست باي" (East Bay)، بالقرب من مجتمع "إيكاسوني". يشير هذا إلى أنها غالباً ما تتغذى وتبني احتياطيات الطاقة استعداداً للشتاء القادم. وأظهرت البيانات أن الأسماك كانت أقل عرضة للتنقل بين أحواض البحيرة المختلفة خلال هذه الأشهر، مفضلة البقاء في مناطق تغذية محددة.

ومع حلول الخريف وبدء برودة المياه، دخلت الأسماك مرحة "العودة". بدأت في التحرك مرة أخرى، وهذه المرة تجمعت في الأجزاء الشمالية من البحيرة، وخاصة في خليج "نيانزا". ويتماشى هذا التحرك مع قمر المماو الخاص بـ "وقت نداء الرفاق"، وهو موسم تتجمع فيه الحيوانات. بدا أن الأسماك تتجه نحو مناطق محددة للاستعداد للشتاء. وأخيراً، في الشتاء، استقرت الأسماك في فترة "تشتية" هادئة؛ حيث توقفت عن التنقل بين الأحواض وبقيت في مناطق عميقة ومحمية، على الأرجح للحفاظ على الطاقة في المياه الباردة.

كانت إحدى أهم النتائج هي المستوى العالي من الترابط بين أجزاء البحيرة المختلفة. فقد تنقلت الأسماك بحرية بين مختلف الخلجان والقنوات، مما يثبت أن البحيرة بأكملها هي نظام واحد متصل. وهذا أمر بالغ الأهمية للإدارة، لأنه يعني أن ما يحدث في جزء واحد من البحيرة يؤثر على الأسماك في جميع الأجزاء الأخرى. كما أظهرت الدراسة أن الأسماك تغادر البحيرة عبر مخرج واحد محدد فقط، وهو قناة "براس دور الكبرى"، على الرغم من وجود طرق أخرى للخروج. هذا التركز في الحركة يخلق "عنق زجاجة" محدد حيث تكون الأسماك أكثر عرضة لضغط الصيد أو التهديدات الأخرى.

كما تحدى البحث اعتقاداً محلياً شائعاً؛ حيث كان الكثير من الناس يعتقدون أن أسماك القاروص المخطط الأصغر سناً، والتي تُسمى غالباً "السكوليز" (schoolies)، تبقى في البحيرة حتى تكبر كثيراً. ومع ذلك، أظهرت بيانات التتبع أن أكثر من نصف هذه الأسماك الصغيرة غادرت البح actually لتذهب إلى المحيط. وهذا يعني أن البحيرة ليست مجرد حضانة لصغار الأسماك، بل هي أيضاً منطقة تغذية وموقع تشتية حيوي للأسماك من جميع الأحجام، بما في ذلك تلك التي ستسافر بعيداً لوضع البيض في النهاية.

من خلال الجمع بين دقة التتبع الصوتي والمعرفة التاريخية العميقة لشعب الميكماو، قدمت هذه الدراسة خريطة واضحة لحياة سمك القاروص المخطط في بحيرة "براس دور". تظهر النتائج أن هذه الأسماك شديدة الحركة، وتتنقل بين البحيرة والمحيط، وأن تحركاتها مرتبطة بعمق بتغير الفصول. تُستخدم هذه المعرفة الآن لمساعدة مجتمعات الميكماو والوكالات الحكومية في تطوير طرق أفضل لإدارة المصائد. فبدلاً من تطبيق قواعد عامة على البحيرة بأكملها، يمكن للمديرين الآن مراعاة الاحتياجات المحددة للأسماك في مناطق مختلفة وفي أوقات مختلفة من السنة. هذا النهج، المتجذر في كل من العلم والتقاليد، يضمن بقاء مجموعات سمك القاروص المخطط صحية وحماية الحقوق الثقافية والغذائية لشعب الميكماو للأجيال القادمة.