A Tale of Two Necropolises: Contrasting Patterns of Diet and Mobility in Late Medieval/Early Modern Lisbon Through Multi- Isotope Analysis

पुरातत्व के शांत कोनों में, जहाँ इतिहास अक्सर मौन में लिखा जाता है, वैज्ञानिकों ने हड्डियों को सुनने का एक तरीका विकसित किया है। मानव दांतों और हड्डियों में छोड़े गए रासायनिक पदचिह्नों का विश्लेषण करके, शोधकर्ता उन लोगों के आहार और यात्रा के इतिहास को पुनर्गठित कर सकते हैं जो सदियों पहले जीवित थे। यह तकनीक इस तथ्य पर निर्भर करती है कि हम जो भोजन करते हैं और जो पानी पीते हैं, वह हमारे शरीर में एक अद्वितीय हस्ताक्षर छोड़ देता है। विभिन्न जलवायु और विभिन्न मिट्टी के नीचे उगने वाले पौधे अपने पर्यावरण से विशिष्ट रासायनिक तत्वों को अवशोषित करते हैं। जब मनुष्य इन पौधों का सेवन करते हैं, या उन जानवरों को खाते हैं जिन्होंने उन्हें खाया है, तो वे रासायनिक हस्ताक्षर हमारे बढ़ते ऊतकों में लॉक हो जाते हैं। दांत, जो बचपन के दौरान बनते हैं और बदलते नहीं हैं, इस बात का रिकॉर्ड सुरक्षित रखते हैं कि व्यक्ति ने अपने शुरुआती वर्ष कहाँ बिताए थे। हड्डियाँ, जो जीवन भर खुद को लगातार नया करती रहती हैं, एक अलग कहानी बताती हैं: कि व्यक्ति कहाँ रहा और उसने क्या खाया। स्थानीय भूविज्ञान और जलवायु के ज्ञात मानचित्रों के विरुद्ध इन रासायनिक रिकॉर्डों की तुलना करके, वैज्ञानिक यह निर्धारित कर सकते हैं कि क्या कोई व्यक्ति उसी स्थान पर पला-बढ़ा जहाँ उसे दफनाया गया था या वह दूर से आया था। यह विधि साधारण लोगों के जीवन की एक दुर्लभ झलक प्रदान करती है जिनके नाम और कहानियाँ समय के साथ खो गईं, विशेष रूप से उन युगों में जहाँ लिखित रिकॉर्ड दुर्लभ थे या नष्ट कर दिए गए थे।

पुर्तगाल के लिस्बन के केंद्र में, 'रुआ डॉस लैगारेस #74' नामक स्थल पर एक बचाव उत्खनन ने आधुनिक शहर के नीचे दबे एक जटिल इतिहास को उजागर किया। ज़मीन ने कब्रों की दो अलग-अलग परतों को धारण किया हुआ था, जो सदियों के शहरी परिवर्तन द्वारा अलग की गई थीं, जिनमें से प्रत्येक वहाँ रहने वाले लोगों के बारे में एक अलग कहानी बताती है। पहली परत, जिसे नेक्रोपोलिस I (Necropolis I) के रूप में जाना जाता है, एक कब्रिस्तान था जिसका उपयोग 12वीं शताब्दी से लेकर देर से 15वीं शताब्दी तक किया गया था। ऐतिहासिक सुराग और दफनाने की शैली से पता चलता है कि यह एक यहूदी कब्रिस्तान था, जिसे लगभग उस समय छोड़ दिया गया था जब पुर्तगाल से यहूदी आबादी को 1496 में जबरन निष्कासित कर दिया गया था। दूसरी परत, नेक्रोपोलिस II (Necropolis II), इसके तुरंत बाद स्थापित की गई थी, जो संभवतः 15वीं शताब्दी के मध्य में शुरू हुई और 16वीं शताब्दी की शुरुआत तक जारी रही। यह बाद का कब्रिस्तान एक विविध समुदाय के लिए एक मिश्रित समाधि स्थल प्रतीत होता है, जिसमें मुस्लिम और संभवतः अफ्रीकी मूल के लोग शामिल थे जो विस्तार करते पुर्तगाली व्यापार नेटवर्क के माध्यम से लिस्बन पहुँचे थे। चूंकि 1755 के लिस्बन भूकंप ने कई ऐतिहासिक रिकॉर्ड नष्ट कर दिए थे, इसलिए इन विशिष्ट समुदायों के जीवन एक रहस्य बने हुए हैं। इन अंतरालों को भरने के लिए, शोधकर्ताओं की एक टीम ने इन दोनों कब्रिस्तानों में दफन 53 वयस्कों की हड्डियों और दांतों का विश्लेषण किया, जिससे उनके जीवन की कहानियों को पुनर्गठित करने के लिए रासायनिक विश्लेषण का उपयोग किया गया।

परिणामों ने दो आबादी के बीच स्पष्ट रूप से भिन्न जीवन का खुलासा किया। पहले कब्रिस्तान के लोगों, यानी यहूदी समुदाय के लोगों ने उल्लेखनीय रूप से समान जीवन जिया। उनके दांतों और हड्डियों ने दिखाया कि उन्होंने अपने बचपन से लेकर वयस्कता तक एक बहुत ही सुसंगत आहार लिया था, और मध्यकालीन लिस्बन के अन्य निवासियों की तरह उन्हीं स्थानीय खाद्य पदार्थों पर निर्भर थे। उनमें से अधिकांश या तो लिस्बन क्षेत्र में पले-बढ़े थे या ऐसी जगहों पर जहाँ की जलवायु और भूविज्ञान बहुत समान था। हालाँकि, पाँच पुरुषों का एक छोटा समूह अलग खड़ा हुआ। उनके रासायनिक हस्ताक्षरों ने संकेत दिया कि उन्होंने अपने बचपन अलग क्षेत्रों में बिताया था, जो संभवतः पड़ोसी स्पेन के पर्वतीय या अधिक वर्षा वाले क्षेत्रों में थे, इससे पहले कि वे जीवन के उत्तरार्ध में लिस्बन आए। यह सुझाव देता है कि जबकि समुदाय काफी हद तक स्थानीय था, उस समय के यहूदी नेटवर्क के भीतर पुरुषों का आवागमन हुआ था, शायद व्यापार या उत्पीड़न से बचने के लिए।

इसके बिल्कुल विपरीत, दूसरे कब्रिस्तान, नेक्रोपोलिस II में दफन लोगों ने एक-दूसरे से बहुत अलग जीवन जिया था। रासायनिक विश्लेषण ने उनके बचपन के आहार और उत्पत्ति के स्थानों में असाधारण विविधता दिखाई। जहाँ पहले समूह ने एक समान आहार लिया, वहीं दूसरे समूह ने गीले, आर्द्र क्षेत्रों से लेकर शुष्क, शुष्क परिदृश्यों तक के खाद्य पदार्थों का सेवन किया। कुछ व्यक्तियों ने चावल और अन्य स्थानीय पौधों पर आधारित आहार खाया था, जबकि अन्य ने अफ्रीकी सवाना के विशिष्ट खाद्य पदार्थों, जैसे मिलेट (बाजरा) और ज्वार का सेवन किया था। रासायनिक डेटा ने बचपन के घरों की एक विस्तृत श्रृंखला की ओर भी इशारा किया। इनमें से अधिकांश व्यक्ति लिस्बन से नहीं थे। उनके दांतों में दूर के स्थानों के रासायनिक हस्ताक्षर थे, जिनमें से कुछ पश्चिम अफ्रीका के आर्द्र तटों से थे, कुछ सहारा के शुष्क आंतरिक भागों से थे, और कुछ उत्तरी अफ्रीका के पर्वतीय क्षेत्रों से थे।

शोधकर्ताओं ने पाया कि दूसरे कब्रिस्तान के कई व्यक्तियों में शारीरिक लक्षण और दंत संशोधन थे जिन्हें मानवविज्ञानी पहले अफ्रीकी वंश का संकेत देने वाले संभावित लक्षणों के रूप में पहचान चुके थे। रासायनिक साक्ष्य ने इसका समर्थन किया, जिससे पता चला कि इन व्यक्तियों ने वास्तव में विविध क्षेत्रों, जैसे पश्चिम और उत्तरी अफ्रीका के विविध क्षेत्रों में अपना बचपन बिताया था। कुछ लोग सेनेगल और गाम्बिया के तटीय क्षेत्रों में पले-बढ़े थे, जहाँ चावल एक मुख्य आहार था, जबकि अन्य शुष्क सहारी तट या माली के उच्च क्षेत्रों से आए थे। उनके आहार और मूलों की विविधता यह सुझाव देती है कि यह एक एकल, सजातीय समूह नहीं था, बल्कि कई अलग-अलग स्थानों के लोगों का एक संग्रह था, जिन्हें लिस्बन लाया गया था। कुछ को गुलाम बनाया गया होगा, कुछ को मुक्त किया गया होगा, और कुछ श्रमिक रहे होंगे, जो सभी उस समय अफ्रीकी तट के साथ विस्तार कर रहे पुर्तगाली व्यापार मार्गों के माध्यम से आए थे।

अध्ययन ने उन कठिन वास्तविकताओं को भी रेखांकित किया जिनका इन लोगों ने सामना किया था। दूसरे कब्रिस्तान के कई व्यक्तियों की हड्डियों में गंभीर शारीरिक तनाव और कुपोषण के लक्षण देखे गए, जो गुलामी और जबरन श्रम की कठिनाइयों के अनुरूप एक पैटर्न है। उनके रासायनिक हस्ताक्षरों ने उनकी कठिन परिस्थितियों की ओर भी संकेत किया, जिसमें से कुछ में जल संकट के लक्षण दिखे, जो यह दर्शाता है कि शहर में आने से पहले वे बहुत शुष्क वातावरण में रहे थे। विशिष्ट कब्र के सामानों की उपस्थिति, जैसे कि नीले कांच के मोती जिन्हें पश्चिम अफ्रीका में व्यापारिक वस्तु के रूप में जाना जाता था, ने इन व्यक्तियों को उनके मातृभूमि से और अधिक जोड़ा।

अंततः, हड्डियों के रासायनिक विश्लेषण ने एक विस्मृत आबादी को केंद्र में ला दिया है। जहाँ पहला कब्रिस्तान एक स्थानीय यहूदी समुदाय के साथ कुछ बाहरी लोगों की कहानी बताता है, वहीं दूसरा कब्रिस्तान साम्राज्य और व्यापार की ताकतों द्वारा लाए गए लोगों के एक अराजक और विविध मिश्रण को प्रकट करता है। डेटा पुष्टि करता है कि 15वीं और 16वीं शताब्दी में लिस्बन एक ऐसी जगह थी जहाँ दुनिया के बहुत अलग-अलग हिस्सों के लोग मिले, रहे और मरे। एक ऐसी आबादी के लिए जिसने बहुत कम लिखित रिकॉर्ड छोड़े हैं, ये रासायनिक कहानियाँ एक शक्तिशाली आवाज प्रदान करती हैं, जो उन व्यक्तियों की उत्पत्ति, आहार और संघर्षों को प्रकट करती हैं जो कभी खोए हुए नामों की सूची में केवल एक नाम मात्र थे। निष्कर्ष सभी के लिए सटीक जन्मस्थान का निर्धारण नहीं करते हैं, क्योंकि विभिन्न क्षेत्रों के रासायनिक परिदृश्य ओवरलैप हो सकते हैं, लेकिन वे स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करते हैं कि नेक्रोपोलिस II के लोग कई भूवैज्ञानिक और जलवायु संबंधी क्षेत्रों से आए थे, जिससे उनकी लिस्बन में उपस्थिति प्रारंभिक आधुनिक दुनिया के जटिल और अक्सर क्रूर इतिहास का प्रमाण बन जाती है।