High human-caused mortality in GPS-tracked red kites across Europe
一项针对欧洲 2,346 只红鸢进行的全面 GPS 追踪研究显示，人类活动（尤其是中毒和碰撞）占成年个体死亡率的近 70%，这强调了采取协调一致的国际保护行动以减轻这些人为威胁的紧迫性。
原始论文采用 CC BY 4.0 许可（https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/）。 这是一篇未经同行评审的预印本的AI生成解释。这不是医疗建议。请勿根据此内容做出健康决定。 阅读完整免责声明
想象一下，自然界是一个繁忙而巨大的城市，每种动物都有自己的职责。有些是建筑师，有些是清洁工，还有些是警觉的卫兵。在这个城市里，有一种特殊的清洁工，被称为食腐动物。把它们想象成大自然终极的回收者；它们俯冲下来吃掉死去的动物，保持街道整洁，防止疾病传播。红鸢是欧洲最著名的清洁工之一，这种鸟有着美丽的叉状尾巴，看起来就像在风中飞舞的风筝。但近来，这个城市变得越来越拥挤，人类的涌入让道路、输电线和建筑改变了游戏规则。科学家们长期以来一直在思考：这些鸟的死亡，是因为像大猫头鹰那样的自然天敌，还是因为人类建造或所做的事情？为了找出答案，研究人员需要一种方法来追踪这些鸟的所有行踪，而不仅仅是发现它们死亡的地方。这就是现代技术发挥作用的地方，它就像一个超级强大的侦探，可以追踪一只鸟跨越国境的整个生命旅程，揭示那些此前无法被察觉的隐藏危险。
这篇论文是一个大规模、全欧洲范围内的侦探任务的结果。来自欧洲各地的科学家们将微小的太阳能GPS追踪器安装在2,346只红鸢的背上。这就像是给成千上万只鸟配备了一个“查找我的设备”，每当它们意外停止移动时，就会发送一个信号。在从2013年到2022年的十年间，这些追踪器帮助团队找到了979只死亡的鸟。通过调查这些鸟停止活动的地点，研究人员能够弄清楚到底发生了什么。他们发现了一个令人震惊的事实：对于他们研究的成年鸟和青少年鸟来说，人类活动是死亡的主要原因。事实上，69%的死亡是由人类造成的，这比由于疾病或被其他动物捕食等自然原因导致的死亡人数还要多出两倍之多。
这项研究将“人类原因”分解成了一份清单，就像一份警察报告一样。最大的罪魁祸首是中毒，占死亡人数的约25%。这通常是因为人们投放毒饵来杀死老鼠或其他害虫，而红鸢误食了中毒的动物。第二常见的死因是撞上公路上的车辆（10.9%），紧随其后的是触电或撞击输电线（9.9%）。非法射杀和诱捕占了8.7%，而撞上火车则导致了5.4%的死亡。甚至连风力涡轮机（它们经常是保护讨论的焦点）在本研究中也仅导致了3.8%的死亡。
让这个故事更有趣的是，危险程度并非随处相同。这就像一款视频游戏，难度等级会根据你所在的国家而变化。例如，在德国，最大的威胁是被其他鸟类捕食（捕食作用）；而在法国和中欧的一些国家，中毒是主要的杀手。在西班牙，输电线问题比在德国要严重得多。研究人员还注意到，鸟儿并不总是在出生地死亡。许多出生在德国的鸟会向南飞往西班牙过冬，而那里正是它们经常遭遇输电线危险的地方。这表明，一只鸟的安全取决于它在年度迁徙过程中访问的每一个国家的法律和习惯。
论文指出，虽然我们无法阻止自然发生自然规律，但我们可以修复人类制造的危险。作者指出，某些问题，比如鸟类在输电线上触电，几乎可以通过改变线路的建造方式来完全解决，正如在一些地方已经成功实现的那样。然而，阻止非法投毒和射杀要困难得多，因为这涉及改变人类行为以及跨国界的执法。研究结论认为，要拯救这些鸟类，我们需要一场跨越国界的团队协作，结合更好的法律、更智能的技术以及更明智的土地管理方式。通过了解这些鸟究竟在哪里以及为何死亡，我们终于可以开始为它们建立一个更安全的栖息城市。
您所在领域的论文太多了？
获取与您研究关键词匹配的最新论文每日摘要——附技术摘要，使用您的语言。