Patterns and predictors of domestic violence and abuse enquiry in South East London maternity settings: Cross-sectional analysis of routine electronic health record data collected between 2019 and 2023

런던 남동부 지역의 7,000 건 이상의 산과 진료에 대한 횡단적 분석은 전국적 지침이 보편적인 가정 폭력 및 학대 (DVA) 선별 검사를 권장함에도 불구하고, 문의율이 불일치하고 인구통계학적 및 사회경제적 요인에 의해 크게 영향을 받았음을 보여주며, 이는 산부인과 간호사들이 모든 환자에 대한 일상적 프로토콜을 준수하기보다 인식된 위험에 기반하여 선별적으로 선별 검사를 우선시하고 있음을 시사합니다.

원저자: Smeeth, D., Keynejad, R. C., Catalao, R., Luck, G., Wood, D., Wilson, C. A.

게시일 2026-05-21
📖 3 분 읽기☕ 가벼운 읽기

원저자: Smeeth, D., Keynejad, R. C., Catalao, R., Luck, G., Wood, D., Wilson, C. A.

원본 논문은 CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 라이선스로 제공됩니다. ⚕️ 이것은 동료 심사를 거치지 않은 프리프린트의 AI 생성 설명입니다. 의학적 조언이 아닙니다. 이 내용을 바탕으로 건강 관련 결정을 내리지 마세요. 전체 면책 조항 읽기

임신부 산과 병원을 모든 임산부가 여행을 시작하기 전에 '안전 점검'을 받아야 하는 분주한 기차역이라고 상상해 보세요. 영국에서는 규칙서 (NICE 가이드라인) 에 따라 조산사가 모든 사람에게 다음과 같은 구체적이고 민감한 질문을 해야 한다고 명시하고 있습니다: "현재 가정 폭력이나 학대를 경험하고 계십니까?" 이는 차고에서 출발하기 전 모든 자동차의 브레이크를 점검하는 것과 같은 보편적인 안전망 역할을 하도록 의도된 것입니다.

그러나 런던 남동부에서 실시된 새로운 연구는 2019 년부터 2023 년까지의 실제 기록을 분석하여 이 규칙이 모든 사람에게 적용되었는지, 아니면 일부 사람들이 건너뛰어졌는지 확인했습니다.

다음은 그들이 발견한 바를 간단히 정리한 것입니다:

1. '안전망'에 구멍이 났다

약 8,000 건의 첫 번째 진료 중 조산사는 약 79% 의 경우에만 해당 질문을 했습니다. 이는 많은 것처럼 들리지만, 규칙상 질문받아야 함에도 5 명 중 1 명의 임산부는 단 한 번도 질문받지 못했다는 것을 의미합니다.

이는 모든 학생의 숙제를 확인해야 하는 교사가 숙제를 확인해야 할 것 같은 학생들만 확인하거나, 교실이 조용할 때만 확인하는 것과 같습니다.

2. 팬데믹은 '폭풍'이었다

이 연구는 COVID-19 팬데믹 기간을 포함했습니다. 봉쇄 조치 동안 이러한 질문을 하는 비율은 크게 감소했습니다.

  • 왜? 많은 진료가 영상 통화나 전화 통화로 전환되었습니다. 조산사들은 파트너나 가족 구성원이 방에 있거나 (또는 전화另一端에 있을 경우) 그러한 개인적인 질문을 하는 것이 안전하지 않을까 우려했습니다.
  • 결과: '안전 점검'은 폭풍 동안 더 드물게 이루어졌지만, 2023 년 초에는 다소 회복된 것처럼 보였습니다.

3. 누가 질문받았나? ('위험' 필터)

이 연구에서 가장 흥미로운 점은 누가 질문받고 누가 받지 못했는지입니다. 조산사들은 무작위로 모든 사람에게 질문한 것이 아니라, 자신이 '위험에 처해 있다고 생각한' 사람을 기준으로 무의식적으로 (또는 의식적으로) 사람들을 필터링한 것으로 보입니다.

질문받을 가능성이 더 높았던 사람들:

  • 흑인 여성과 사하라 이남 아프리카 출신 여성: 백인 여성이나 영국 출신 여성보다 더 자주 질문받았습니다.
  • 가난한 지역에 거주하는 여성: 지역이 더 빈곤할수록 질문이 더 자주 이루어졌습니다.
  • 혼자 사는 여성: 배우자와 결혼하지 않거나 함께 살지 않는 여성은 더 자주 질문받았습니다.
  • 혼자 살지만 지원이 있는 여성: 도움이 있더라도 혼자 사는 경우 질문 대상이 되었습니다.
  • 계획되지 않은 임신을 한 여성: 임신이 계획되지 않았을 경우 더 자주 질문받았습니다.

질문받을 가능성이 더 낮았던 사람들:

  • 통역사가 필요한 여성: 영어를 구사하지 못해 통역사가 필요한 여성은 질문받을 가능성이 더 낮았습니다. 이는 운전사와 대화할 수 없다는 이유로 엔진 점검을 거부하는 정비공과 같습니다.
  • 북미 출신 여성: 더 자주 질문받지 못했습니다.
  • 십대 여성: 젊은 여성 (18 세 미만) 은 질문받을 가능성이 더 낮았습니다.
  • 정신 건강 문제가 있는 배우자를 둔 여성: 놀랍게도 이러한 여성들은 더 자주 질문받지 못했습니다.

4. 큰 교훈: '추측' 대 '점검'

저자들은 조산사들이 '모두에게 물어보라'는 규칙을 따르지 않는다고 제안합니다. 대신 그들은 외모나 출신에 따라 누구를 점검할지 결정하는 클럽의 경비원처럼 행동합니다.

만약 조산사가 "이 여성은 위험에 처해 있을 것 같다"고 생각하면 질문합니다. 하지만 "그녀는 안전해 보인다"거나 "지금 질문하기엔 너무 복잡하다" (예: 언어 장벽) 고 생각하면 질문하지 않습니다.

이 논문은 이것이 문제라고 주장합니다. 그 이유는 다음과 같습니다:

  1. 편향: 이는 조산사의 직감에 의존하는데, 이는 잘못되었거나 편향될 수 있습니다.
  2. 기회 상실: 실제로 가장 높은 위험에 처한 여성들 (예: 언어 장벽이 있거나 폭력적인 관계를 숨기려 노력하는 여성들) 이 건너뛰어지고 있습니다.

요약

이 연구는 규칙상 가정 폭력에 대해 모든 사람에게 질문해야 하지만, 실제로는 조산사들이 언어와 같은 실용적인 문제와 자신이 생각하는 위험 대상에 대한 가정의 혼합에 따라 선택적으로 질문하고 있음을 발견했습니다. 이는 안전망이 일부 사람들은 잡지만 다른 사람들은 틈새로 빠져나가게 만든다는 것을 의미합니다.

연구 분야의 논문에 파묻히고 계신가요?

연구 키워드에 맞는 최신 논문의 일일 다이제스트를 받아보세요 — 기술 요약 포함, 당신의 언어로.

Digest 사용해 보기 →