Article original sous licence CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Ceci est une explication générée par l'IA d'un preprint qui n'a pas été évalué par des pairs. Ce n'est pas un avis médical. Ne prenez pas de décisions de santé basées sur ce contenu. Lire la clause de non-responsabilité complète
Imaginez une salle d'accouchement comme une gare animée où chaque personne enceinte devrait passer un « contrôle de sécurité » avant que son voyage ne commence. Au Royaume-Uni, le code de règles (appelé les directives NICE) stipule que les sages-femmes doivent poser à chaque personne une question spécifique et délicate : « Subissez-vous actuellement des violences ou des abus au sein du foyer ? ». Cela est censé être un filet de sécurité universel, comparable à la vérification des freins de chaque voiture avant qu'elle ne quitte le garage.
Cependant, une nouvelle étude menée dans le sud-est de Londres a examiné les registres réels de 2019 à 2023 pour déterminer si cette règle était appliquée pour tout le monde, ou si certaines personnes étaient passées à côté.
Voici ce qu'ils ont découvert, expliqué simplement :
1. Le « Filet de Sécurité » avait des trous
Sur près de 8 000 premiers rendez-vous, les sages-femmes ont posé la question environ 79 % du temps. Cela semble beaucoup, mais cela signifie que une personne enceinte sur cinq n'a jamais été interrogée, alors que les règles stipulent qu'elles devraient l'être.
C'est comme un enseignant censé vérifier les devoirs de chaque élève, mais qui ne vérifie que ceux des élèves qui semblent avoir besoin d'aide, ou seulement lorsque la classe est calme.
2. La Pandémie a été une « Tempête »
L'étude couvrait les années de la pandémie de COVID-19. Pendant les confinements, le taux de pose de ces questions a considérablement diminué.
- Pourquoi ? De nombreux rendez-vous ont été transférés vers des appels vidéo ou téléphoniques. Les sages-femmes craignaient que, si un partenaire ou un membre de la famille se trouvait dans la pièce (ou à l'autre bout de la ligne), il ne soit pas sûr de poser une question aussi personnelle.
- Le Résultat : Le « contrôle de sécurité » est devenu moins fréquent pendant la tempête, bien qu'il semble avoir un peu rebondi début 2023.
3. Qui a été interrogé ? (Le Filtre du « Risque »)
La partie la plus intéressante de l'étude est de savoir qui a été interrogé et qui ne l'a pas été. Les sages-femmes ne posaient pas la question à tout le monde au hasard ; elles semblaient filtrer les personnes, de manière subconsciente (ou consciente), en fonction de celles qu'elles jugeaient « à risque ».
Personnes plus susceptibles d'être interrogées :
- Femmes noires et celles nées en Afrique subsaharienne : Elles ont été interrogées plus souvent que les femmes blanches ou celles nées au Royaume-Uni.
- Femmes vivant dans des quartiers pauvres : Si la zone était plus défavorisée, la question était posée plus souvent.
- Femmes célibataires : Les femmes qui n'étaient pas mariées ou vivant avec un partenaire étaient interrogées plus souvent.
- Femmes vivant seules (mais avec un soutien) : Même si elles avaient de l'aide, le fait de vivre seules en faisait une cible pour la question.
- Femmes ayant une grossesse non planifiée : Si la grossesse n'était pas prévue, elles étaient interrogées plus souvent.
Personnes moins susceptibles d'être interrogées :
- Femmes ayant besoin d'un interprète : Si une femme ne parlait pas anglais et avait besoin d'un traducteur, elle avait moins de chances d'être interrogée. C'est comme un mécanicien refusant de vérifier le moteur parce qu'il ne peut pas parler au conducteur.
- Femmes nées en Amérique du Nord : Elles ont été interrogées moins souvent.
- Adolescentes : Les femmes plus jeunes (moins de 18 ans) avaient moins de chances d'être interrogées.
- Femmes dont les partenaires avaient des problèmes de santé mentale : Étonnamment, ces femmes étaient interrogées moins souvent.
4. La Grande Conclusion : « Deviner » vs « Vérifier »
Les auteurs suggèrent que les sages-femmes ne suivent pas la règle « demander à tout le monde ». Au lieu de cela, elles agissent comme des gardiens de sécurité dans un club qui décident qui contrôler en fonction de leur apparence ou de leur origine.
Si une sage-femme pense : « Cette femme a l'air d'être en danger », elle pose la question. Si elle pense : « Elle a l'air en sécurité », ou « C'est trop compliqué de demander maintenant » (comme avec une barrière de la langue), elle ne le fait pas.
L'article soutient que c'est un problème car :
- Biais : Cela repose sur l'intuition de la sage-femme, qui peut être erronée ou biaisée.
- Occasions manquées : Les femmes qui sont réellement les plus à risque (comme celles ayant des barrières linguistiques ou celles dans des relations abusives qui tentent de le cacher) sont celles qui passent à côté.
Résumé
L'étude a révélé que, bien que la règle soit de demander à tout le monde s'il y a des violences conjugales, en pratique, les sages-femmes choisissent en fonction d'un mélange de problèmes pratiques (comme la langue) et de leurs propres hypothèses sur qui est à risque. Cela signifie que le filet de sécurité attrape certaines personnes mais en laisse d'autres glisser à travers les mailles.
Noyé(e) sous les articles dans votre domaine ?
Recevez des digests quotidiens des articles les plus récents correspondant à vos mots-clés de recherche — avec des résumés techniques, dans votre langue.