Conversations from the Inclusive Coasts and Seas workshop series on equity in marine science
이 백서는 Minorities in Shark Sciences와 Project SIARC가 주최한 6주간의 '포용적인 해안과 바다(Inclusive Coasts and Seas)' 워크숍 시리즈의 내용과 주요 학습 내용을 요약하며, 해양 과학자들, 특히 신진 연구자들이 그들의 연구 및 보존 노력에서 형평성과 포용성을 증진하는 데 도움이 될 통찰을 제공합니다.
원본 논문은 CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 라이선스로 제공됩니다. 이것은 아래 논문에 대한 AI 생성 설명입니다. 저자가 작성하거나 승인한 것이 아닙니다. 기술적 정확성을 위해서는 원본 논문을 참조하세요. 전체 면책 조항 읽기
바다는 흔히 거대한 연결체, 즉 모든 해안과 그 근처에 사는 모든 사람을 잇는 푸른 광활한 공간으로 묘사되곤 합니다. 하지만 바다를 연구하고 보호하기 위해 헌신해 온 과학의 역사는 그곳에 살고 있는 많은 이들을 배제한 토대 위에 세워져 왔습니다. 해양 보존은 전통적으로 물고기의 수를 세고 서식지를 보호하는 데 집중해 왔으며, 이 과정에서 어민들이나 연안 공동체, 혹은 대화에서 소외되었던 다양한 집단의 과학자들에게 묻지 않고 결정을 내리는 경우가 많았습니다. 이러한 접근 방식은 연구를 수행하는 사람들과 바다에 생계를 의존하는 사람들 사이에 간극을 만들어냈습니다. 바다를 가장 잘 아는 사람들이 계획 과정에 참여하지 못할 때, 규제는 종종 실패하게 되며 과학자들은 생태계가 실제로 어떻게 작동하는지에 대한 결정적인 세부 사항들을 놓치게 됩니다. 오늘 이 분야가 직면한 질문은 단순히 어떻게 바다를 구할 것인가가 아니라, 어떻게 하면 모든 이해관계자가 참여할 수 있도록 과학이 수행되는 방식을 바꿀 것인가 하는 것입니다.
이를 해결하기 위해, 최근 한 그룹의 연구자들과 커뮤니티 활동가들은 '포용적 해안과 바다(Inclusive Coasts and Seas)'라는 이름의 6주간 온라인 워크숍을 위해 다양한 팀을 구성했습니다. '마이너리티 인 샤크 사이언스(Minorities in Shark Sciences)'와 웨일스에 기반을 둔 프로젝트인 'SIARC'라는 두 단체가 조직한 이 모임에는 거의 20개국에서 온 59명의 참가자가 모였습니다. 이들은 단순히 실험실의 과학자들만이 아니었습니다. 브라질, 나이지리아, 미국처럼 서로 멀리 떨어진 곳에서 온 어민, 지역 사회 지도자, 그리고 연구자들이 함께했습니다. 목표는 그들에게 상어나 물고기에 대한 새로운 사실을 가르치는 것이 아니라, 서로 다른 목소리를 존중하고 권력을 더 공정하게 나누며 협력하는 방법을 가르치는 것이었습니다. 그 결과물은 해양 과학 분야가 점진적으로 변화하고 있음을 보여주는 이야기와 교훈들의 모음이었으며, 이는 하향식 리더십 스타일에서 벗어나 모두가 테이블에 앉을 자리를 갖는 모델로 이동하고 있음을 보여줍니다.
워크숍은 단순히 다양성을 지지한다고 말하는 것을 넘어선 개념인 '연대(allyship)'라는 아이디어를 다루며 시작되었습니다. 참가자들은 연대자가 된다는 것이 단순히 입는 라벨이 아니라, 매일 실천하는 일련의 행동이라는 것을 배웠습니다. 그것은 자신의 이점을 활용하여 장벽에 부딪힌 사람들을 돕는 것을 의미하며, 누군가 상처 주는 말을 할 때 목소리를 높이거나 조용한 사람이 의견을 공유할 기회를 얻도록 보장하는 것을 포함합니다. 그룹은 이 과정에서 실수가 불가피하다는 점을 논의했지만, 핵심은 사과하고 배우며 계속 앞으로 나아가는 것임을 깨달았습니다. 그들은 진정한 포용이 선한 의도 이상의 것을 요구하며, 끊임없이 능동적으로 경청하고 방식을 바꾸려는 노력이 필요하다는 것을 깨달았습니다.
시리즈가 프로젝트 운영의 실무적인 측면으로 넘어가면서, 연구와 보존 계획이 실제로 어떻게 구축되는지에 대한 초점이 옮겨갔습니다. 참가자들은 처음부터 그 작업의 영향을 받을 사람들을 포함하는 방식으로 연구 보조금 신청서를 작성하고 프로젝트를 관리하는 방법을 탐구했습니다. 과학자들이 무엇이 필요한지 결정한 다음 돈을 요청하는 대신, 새로운 접근 방식은 커뮤니티에서 시작할 것을 제안합니다. 이는 단 한 줄의 제안서가 쓰이기 전에 어민들에게 물속에서 무엇을 보고 있는지, 어떤 문제에 직면해 있는지, 그리고 그들에게 성공이란 무엇인지를 묻는 것을 의미합니다. 그룹은 커뮤니티가 대상이 아닌 파트너로 대우받을 때, 그 결과로 나오는 프로젝트가 더 강력하고, 더 신뢰받으며, 성공할 가능성이 높다는 것을 발견했습니다.
이 시리즈에서 가장 강력했던 순간 중 하나는 전 세계 어민들이 자신들의 이야기를 공유했을 때였습니다. 이들은 단순히 차트 위의 데이터 포인트가 아니라, 자신들의 지역 해역에서 보고 있는 변화를 설명하는 실제 사람들이었습니다. 스리랑카의 한 어민은 과학자들이 해당 지역에서 사라졌다고 생각했던 종인 톱상어(sawfish)를 목격한 경험을 이야기하며, 이 동물들이 과거에 울타리로 어떻게 사용되었는지에 대한 전통 지식을 공유했습니다. 브라니르의 한 어민은 엄격한 규정 때문에 상어와 가오리가 생계의 일부임에도 불구하고 다시 바다로 던져지는 것에 대한 좌절감을 설명했습니다. 이러한 이야기들은 중요한 진실을 강조했습니다. 즉, '지역 생태 지식(Local Ecological Knowledge)'이라 불리는 현지의 지식은 과학적 조사만으로는 찾을 수 없는 답을 쥐고 있다는 것입니다. 과학자와 어민이 협력하여 실험실의 수치와 배 위에서의 경험을 결합할 때, 그들은 바다의 건강 상태에 대해 더 명확한 그림을 얻을 수 있습니다.
토론은 또한 과학자들이 이러한 복잡한 인간 및 자연 시스템을 이해하기 위해 사용하는 도구들에 대해서도 다루었습니다. 그룹은 숫자를 세는 것보다 이야기, 감정, 경험을 수집하는 방법인 질적 연구를 탐구했습니다. 그들은 올바른 질문을 던지고 주의 깊게 듣는 것이 데이터 뒤에 숨겨진 '왜'와 '어떻게'를 밝혀낼 수 있다는 것을 배웠습니다. 이 접근 방식은 과학자들이 사람들이 왜 그렇게 행동하는지에 대한 문화적, 사회적 이유를 이해하도록 돕는데, 이는 바다에 물고기가 얼마나 많은지 아는 것만큼이나 중요합니다. 이러한 이야기들을 스프레드시트와 똑같이 진지하게 다룸으로써, 연구자들은 더 나은 관계를 구축하고 실제로 작동하는 해결책을 설계할 수 있습니다.
6주 동안 참가자들은 또한 자신의 작업물을 대중과 공유하는 방법을 연습했습니다. 그들은 과학 커뮤니케이션이 단순히 복잡한 전문 용어를 쉬운 단어로 번역하는 것이 아니라, 청중이 관심을 갖도록 영감을 주는 방식으로 연결되는 것임을 배웠습니다. 짧은 영상이든, 팟캐스트든, 혹은 지역 시장에서의 대화든, 목표는 과학을 접근 가능하고 관련성 있게 만드는 것입니다. 그룹은 사람들이 이야기에 포함되어 있다고 느낄 때, 그 해결책을 더 적극적으로 지지할 가능성이 높다는 것을 깨달았습니다. 이러한 소통의 변화는 바다를 효과적으로 보호하는 데 필요한 신뢰를 구축하는 데 필수적입니다.
시리즈가 끝날 무렵, 참가자들은 무엇이 변해야 하는지에 대한 명확한 감각을 갖게 되었습니다. 그들은 더 공정한 미래를 가로막는 가장 큰 장벽은 자금이나 기술의 부족이 아니라, 신뢰의 결여와 권력 공유의 실패라는 것을 발견했습니다. 그들이 작성한 논문은 새로운 과학적 발견의 목록이 아니라, 어떻게 다르게 일할 것인가에 대한 로드맵입니다. 이는 해양 과학의 미래가 겸손함, 즉 무시되어 온 이들의 목소리에 귀를 기울이려는 의지, 그리고 기존의 방식이 제대로 작동하지 않을 때 이를 인정하는 용기에 달려 있음을 시사합니다. 바다는 우리 모두를 연결하지만, 우리가 연구하는 방식을 바꾸고, 물가에 사는 사람들이 질문을 정의하고 답을 형성하는 데 도움을 줄 수 있도록 허용할 때에만 그렇습니다.
연구 분야의 논문에 파묻히고 계신가요?
연구 키워드에 맞는 최신 논문의 일일 다이제스트를 받아보세요 — 기술 요약 포함, 당신의 언어로.