Emotion, Community, and the Resilience of Ritual Performance: A Multimodal Study of Epic of Darkness in Contemporary China

想象一下，你正走在熙熙攘攘的城镇广场上。你看到一群人聚集在一位说书人周围。有人在鼓掌，有人在流泪，每个人都身体前倾，完全沉浸在那个故事里。现在，想象同一个故事是在一个安静、空旷的房间里讲述，观众们都在看手机，而说书人只是在照本宣科地朗读。即使词句完全相同，这种活动的“感觉”也截然不同。这就是社会学——一个研究人类如何通过共同体验建立联系的迷人领域——的核心所在。

你即将听到的这篇论文建立在科学家们讨论了几十年的几个大概念之上。首先，是**情绪能量（Emotional Energy）的概念。把它想象成不是你手机里的电池，而是一种特殊的“社交汁液”或“氛围”，当人们真正与他人建立联系时，会获得这种能量。当一群人同时关注同一件事并产生同样的感觉时，他们就会产生这种能量。它让人们感到自信、热忱，并产生一种团队归属感。其次，是非物质文化遗产（Intangible Cultural Heritage）**的概念。这些不是你可以触摸到的古老建筑或雕像，而是社区传承下来的活态传统、歌曲、故事和仪式。研究人员提出的核心问题是：当世界发生变化时，这些活着的传说会发生什么？它们是保持生机勃勃，还是变成了一个人们只是机械完成流程的、尘封的博物馆展品？理解这一点有助于我们弄清楚如何防止我们共享的人类故事逐渐消逝。

---

关于“黑暗”永不消逝的故事

在位于中国湖北西北部雾气缭绕的山区，有一个非常古老且漫长的故事，叫做《黑暗史诗》。这是一部关于世界创生、神灵战斗以及人类起源的神话诗篇。世世代代以来，这个故事不仅仅是在书本中被阅读，它还由专门的祭祀歌手在葬礼上吟唱。这是一份严肃的工作，通过师徒传承，就像一份家族秘方。但随着现代世界涌入工厂、智能手机和新的生活方式，科学家们想知道：这首古老的歌是否仍然拥有那种特殊的“社交汁液”，还是已经变成了一场枯燥、形式化的表演？

为了探明真相，来自上海大学和安徽理工大学的研究团队进行了一场为期四年的冒险（从2021年到2025年）。他们不仅询问人们的感觉，还引入了一个高科技侦探工具。他们创建了一个名为**中文多模态情感分析（CMSA）**的模型。想象一下，有一个机器人可以同时观察视频、聆听音频并阅读所说的文字。这个机器人经过训练，能够捕捉情感的细微线索：颤抖的声音、含泪的面孔、颤动的双手，或是歌手因情感激动而破裂的嗓音。在让这个机器人投入整个研究之前，他们先通过三位人类专家（社会学和人类学博士）对其进行了校验。机器人与人类的高度一致（得分在1.0分中为0.917），证明了这个机器人是一个可靠的侦探。

研究小组收集了来自六个不同村镇的529段葬礼表演片段。其中一些地方非常传统，而另一些地方，比如中平村，则非常现代化，拥有大型工厂、高收入，且人口与城市联系紧密。

以下是他们的发现，这有点令人惊喜。

在像烟亚村这样最传统的村庄，其“社交汁液”（或称情绪能量）极高。歌手们充满激情，观众们一直痴迷地观看表演直到凌晨两点，每个人都在随声附和或演奏乐器。机器人测得这些高能量时刻的强度分数为3.82（总分为5分）。这是一场关于共同哀悼与连接的盛宴。

然而，当他们观察到研究中最现代、经济转型最彻底的地方——中平村时，情况发生了变化。你可能会猜测，在一个充满了工厂和现代生活的场所，古老的葬礼歌曲会显得僵硬、机械化或“化石化”。你可能会认为由于社区忙于现代生活，其“社交汁液”会很低。

论文指出，情况非常复杂。 尽管中平村是最现代化的地区，但《黑暗史诗》并没有变成一场混乱或变质的闹剧。那里的情感强度较低（约为1.67），但关键在于：它始终保持稳定。在2021年至2024年间，它的表现一直保持不变。虽然其他地方的传统可能经历了消逝或剧烈的变化，但这个现代村庄的表演却保持了稳定性。

然而，研究人员谨慎地指出，这种低水平的稳定性可能意味着两种不同的情况。它可能是一种持久的韧性，即传统正在成功适应现代化并得以存续；或者，它可能是一个缓慢消亡过程中的暂时平台期，即消亡尚未真正发生。研究人员更倾向于第一种解释，因为仪式结构依然完整，且仍有一群当地爱好者在维持着它，但他们也承认，只有通过长期的追踪才能确定这条传统究竟走在其中的哪条路径上。

为什么这种稳定性会存在？研究人员认为这是因为一种“双重传承”机制：

1. 正式途径： 存在官方的师徒传承，通过手抄本和严格的曲调规则来传递。这保证了结构的完整性。
2. 非正式途径： 这是“秘密配方”。在这些社区中，普通人——邻居、朋友，甚至不是专业歌手的人——也非常热爱这种音乐。他们在公园里练习乐器，随声附和，并对这个故事深怀热忱。这不仅仅是少数专家为游客表演，更是整个社区在共同守护这团火种。

论文认为，正是这种“非正式传承”让这一传统具备了韧性。这就像一棵有着深根的树：即便在现代城市中，顶端的枝叶（正式仪式）看起来可能有所不同，但根基（社区的热爱与参与）依然足够强大，足以让这棵树存活下去。

研究人员小心地说明，他们并未“证明”现代化会杀死传统，也没有证明这个特定的村庄会永远保持现状。他们认为，他们所测得的稳定性是传统健康、鲜活且正在适应环境的迹象。他们还注意到，在其他领域（如皮影戏）中，当表演仅仅是为了吸引那些并不真正感兴趣的游客时，传统可能会变得“化石化”。但《黑暗史诗》似乎避开了这个陷阱，因为当地人仍然是真正关心它的人。

所以，核心结论是：一个传统并不一定要固守过去才能生存。只要社区保持着真正的热情和参与，即使是一个非常现代化的村庄，也能让一个古老而动人的故事鲜活地传唱下去。虽然在工厂小镇里的“社交汁液”看起来可能与偏远村庄略有不同，但只要人们还在，故事就会继续歌唱。